ব্যক্তিগত ডেটার অনওয়ার্ড ট্রান্সফার

আপনাকে আমাদের পরিষেবাগুলো কার্যকরভাবে প্রদান করার জন্য, আপনি চুক্তিবদ্ধ হওয়া Shopify সত্তাকে যে ব্যক্তিগত ডেটা দেন তা নিচের প্রাপকদের কাছে ট্রান্সফার করা হয়:

  • কিছু অন্যান্য Shopify সত্তা এবং
  • সতর্কতার সাথে নির্বাচিত এবং বিশ্বস্ত সাবপ্রসেসর

অনওয়ার্ড ট্রান্সফার কীভাবে পরিচালিত হয় এই বিভাগটি সে সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে।

ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA) এবং যুক্তরাজ্য (UK) থেকে ব্যক্তিগত ডেটার অনওয়ার্ড ট্রান্সফার

আয়ারল্যান্ডে নিবন্ধিত সত্তা, Shopify International Limited হলো EMEA (ইউরোপ, মধ্যপ্রাচ্য এবং আফ্রিকা) ও LATAM (লাতিন আমেরিকা)-এ থাকা মার্চেন্টদের সাথে Shopify-এর প্রাথমিক চুক্তিকারী সত্তা। International Limited General Data Protection Regulation (GDPR)-এর উদ্দেশ্যে Shopify-এর প্রধান প্রতিষ্ঠান হিসেবেও কাজ করে।

GDPR এবং এর সমতুল্য UK-এর আইন অনুযায়ী, EEA এবং UK-এর বাইরের কোনো সত্তার সাথে যখন ব্যক্তিগত ডেটা শেয়ার করা হয়, তখন গন্তব্য দেশেও ডেটা সুরক্ষার একই স্তরের ব্যবস্থা থাকা আবশ্যক। এই কারণে, এই ধরনের আন্তর্জাতিক ট্রান্সফারগুলোকে অবশ্যই শক্তিশালী আইনি প্রক্রিয়ার মাধ্যমে সুরক্ষিত করতে হবে।

আন্তর্জাতিক ডেটা ট্রান্সফারের ক্ষেত্রে Shopify কীভাবে GDPR-এর প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে

এই প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে, Shopify International Limited কানাডায় নিবন্ধিত এর মূল কর্পোরেট কোম্পানি Shopify Inc.-এর কাছে ব্যক্তিগত ডেটা ট্রান্সফার করার সময় কানাডার জন্য ইউরোপীয় কমিশনের পর্যাপ্ততার সিদ্ধান্তের ওপর নির্ভর করে। পর্যাপ্ততার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে আরও জানুন।

এছাড়াও, ইউরোপীয় কমিশন অনুমোদিত আদর্শ চুক্তিভিত্তিক ধারার (SCC) সর্বশেষ ভার্সন অন্তর্ভুক্ত করে Shopify বিশদ ডেটা ট্রান্সফার এবং প্রসেসিং চুক্তির (DPA) মাধ্যমে নিম্নলিখিত বিষয়গুলো পরিচালনা করে:

  • Shopify গ্রুপের মধ্যে হওয়া যেকোনো ট্রান্সফার এবং
  • আমাদের সাবপ্রসেসরের কাছে অনওয়ার্ড ট্রান্সফার

ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত রাখতে আমাদের সাবপ্রসেসরের উপযুক্ত প্রযুক্তিগত ও সাংগঠনিক ব্যবস্থা রয়েছে কি না তা নিশ্চিত করতে এবং যথাযথ ট্রান্সফার প্রভাবের মূল্যায়ন সম্পাদন করতে আমরা সাবপ্রসেসরগুলোকে সতর্কতার সাথে যাচাই করি। SCCs সম্পর্কে আরও জানুন

পর্যাপ্ততার সিদ্ধান্ত এবং SCC উভয়কেই EEA ও UK-এর ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষ আইনত বৈধ এবং পর্যাপ্ত ট্রান্সফার প্রক্রিয়া বলে বিবেচনা করে।

একটি পরিপূরক পরিমাপ হিসাবে, Shopify গ্রুপের মধ্যে ট্রান্সফারগুলি আরও নিয়ন্ত্রণ করতে Shopify বাইন্ডিং কর্পোরেট রুলস-এর জন্যও আবেদন করেছে। GDPR-এর উদ্দেশ্যে Shopify-এর লিড সুপারভাইজরি অথরিটি, আইরিশ ডেটা প্রোটেকশন কমিশনের কাছে এই আবেদন করা হয়েছে। আমাদের কোম্পানির গ্রুপের মধ্যে ট্রান্সফারগুলি সুরক্ষিত করার জন্য এগুলি একটি অতিরিক্ত আইনি ট্রান্সফার পদ্ধতি হবে। আমরা এই আবেদনের চূড়ান্ত পর্যায়ে রয়েছি এবং আশা করি যে এটি শীঘ্রই অনুমোদিত হবে।

অন্যান্য সব অঞ্চল থেকে ব্যক্তিগত ডেটার অনওয়ার্ড ট্রান্সফার

ব্যক্তিগত ডেটার আন্তর্জাতিক ট্রান্সফারের ক্ষেত্রে, EEA এবং UK ছাড়া অন্যান্য এখতিয়ারের নির্দিষ্ট কিছু গোপনীয়তা আইনেও নির্দিষ্ট সুরক্ষা প্রয়োজন। এই প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করতে, Shopify গ্রুপের মধ্যে ট্রান্সফার নিয়ন্ত্রণকারী Shopify-এর DPA-গুলি এবং আমাদের সাবপ্রসেসরগুলিতে অনওয়ার্ড ট্রান্সফার নিয়ন্ত্রণকারী এর DPA-গুলিতে কানাডা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (US) এবং সিঙ্গাপুরে প্রযোজ্য গোপনীয়তা আইনগুলির সাথে সম্মতি নিশ্চিত করতে যথাযথ সুরক্ষা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। প্রয়োজন অনুযায়ী আমরা এই DPA-গুলি আপডেট করি ও বজায় রাখি।

ডেটা হোস্টিং লোকেশন

আমাদের সম্পূর্ণ মার্চেন্ট ডেটাবেস জুড়ে অপ্রত্যাশিত পরিমাণ ডেটা পরিচালনা করার মতো একটি নির্ভরযোগ্য এবং স্কেলযোগ্য পরিকাঠামো অফার করতে পারি, তা নিশ্চিত করার জন্য Shopify একাধিক Google Cloud Platform অঞ্চলের মধ্যে স্টোরেজকে ডাইনামিকভাবে রিব্যালেন্স করে। আমাদের পরিষেবাগুলি পরিচালনা করার জন্য ভৌগোলিকভাবে ডেটা স্থানান্তরিত করতে সক্ষম হতে হবে এবং GDPR সহ প্রযোজ্য আইন ও নিয়মাবলী অনুসারে এটি করার জন্য আমাদের কাছে মেকানিজম রয়েছে।

Shopify এখন ইউরোপে (অর্থাৎ EEA, UK এবং/অথবা সুইজারল্যান্ড) নির্দিষ্ট মার্চেন্ট এবং গ্রাহকের ব্যক্তিগত ডেটা নিম্নলিখিত উপায়ে স্টোর করে:

  • ইউরোপের নতুন মার্চেন্টরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন পরিকাঠামোটি ব্যবহার করেন এবং এখন তাঁদের স্টোরের ডেটা, অর্ডারের ডেটা এবং গ্রাহকের ব্যক্তিগত ডেটা ডিফল্টভাবে ইউরোপে অ্যাট-রেস্টে স্টোর করা থাকে।
  • বিদ্যমান সমস্ত Shopify ফিচার কাজ করতে থাকবে।
  • এমনকি যেখানে মার্চেন্টের গ্রাহকের ব্যক্তিগত ডেটা ইউরোপে স্টোর করা হয়, সেখানেও আমরা সেই ব্যক্তিগত ডেটা প্রসেস করার জন্য আন্তর্জাতিক ডেটা ট্রান্সফারের উপর নির্ভর করব।

Shopify কীভাবে তাদের সাবপ্রসেসরগুলি বেছে নেয়

GDPR এবং অন্যান্য প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন অনুসারে, সাবপ্রসেসরগুলি তালিকাভুক্ত করার সময় Shopify বিভিন্ন সেরা প্র্যাক্টিসের পরিমাপ গ্রহণ করে:

  • আমরা যেসব কোম্পানির সাথে কাজ করি, তাদের সতর্কতার সাথে বেছে নিই।
  • আমরা শুধুমাত্র সীমিত সংখ্যক তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা প্রোভাইডার ব্যবহার করি।
  • আমরা জোরালো দাবি জানাই যে সাবপ্রসেসররা যেন কানাডা, US এবং সিঙ্গাপুরে গোপনীয়তা আইনের সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য উপযুক্ত সুরক্ষা ছাড়াও SCC-গুলি অন্তর্ভুক্ত করে একটি বিস্তৃত DPA-তে স্বাক্ষর করে।
  • আমরা আমাদের সাবপ্রসেসরগুলির ব্যবহার প্রযুক্তিগত পরিষেবাগুলিতে সীমাবদ্ধ রাখি: ক্লাউড হোস্টিং, এরর লগিং, লোড ব্যালেন্সিং, কনটেন্ট ডেলিভারি, ম্যাপিং ডেলিভারি, ডেটা বিশ্লেষণ এবং ইন্টারনাল লগিং (লগ ফাইল)।
  • ট্রান্সফারটি একটি অবিরত এবং নিরাপদ ভিত্তিতে ঘটে।
  • নিয়ন্ত্রকের দ্বারা নির্দেশিত না হলে, সংবেদনশীল বা বিশেষ বিভাগের কোনো ব্যক্তিগত ডেটা ইচ্ছাকৃতভাবে প্রসেস করা হয় না।
  • আমরা আমাদের সাবপ্রসেসরগুলির গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা প্রোগ্রাম সতর্কতার সাথে পর্যালোচনা করি।

Shopify-এর মূল সাবপ্রসেসরগুলি সম্পর্কে আরও জানুন।