Requisits de compte bancari i d'informació personal per a Shopify Payments a Portugal
Abans d'utilitzar Shopify Payments a Portugal, has d'entendre els requisits establerts per complir la normativa i evitar delictes financers. En aquest article s'explica per què es recopila informació personal i els tipus de documentació acceptats i es proporcionen directrius per garantir que la documentació compleix els criteris necessaris.
En aquesta pàgina
- Requisits per utilitzar Shopify Payments a Portugal
- Objectiu de la recopilació d'informació
- Informació personal i de l'empresa requerida per activar Shopify Payments a Portugal
- Tipus de documents acceptables
- Garantia de compliment de la documentació
- Resolució de problemes comuns
- Preguntes freqüents
- Abans de contactar amb el Suport de Shopify en relació amb Shopify Payments a Portugal
Requisits per utilitzar Shopify Payments a Portugal
Abans d'utilitzar Shopify Payments a Portugal, assegura't que compleixes els requisits següents:
- Tipus d'empreses aptes: a determinats tipus d'empreses i serveis no se'ls permet utilitzar Shopify Payments. Per determinar si la teva empresa és apta, consulta la llista de tipus d'empreses prohibides per a Portugal a les condicions del servei de Shopify Payments.
- Requisits del compte bancari: el teu compte bancari ha de complir els requisits següents abans que puguis connectar-lo a Shopify Payments:
- La moneda del compte bancari ha de ser l'euro (EUR).
- El compte bancari ha de ser apte per a les transferències de la Zona Única de Pagaments en Euros (SEPA).
- El compte bancari ha de tenir un número de compte bancari internacional (IBAN) que comenci per qualsevol dels codis de país següents: AT, BE, BG, CH, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GI, GR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE o SI.
Tipus de compte bancari no compatibles
Alguns tipus de compte bancari no són compatibles amb Shopify Payments. Els tipus de compte següents no són compatibles:
- Comptes corrents que només accepten transferències electròniques: aquests comptes no funcionen amb Shopify Payments.
- Comptes d'estalvi: els comptes d'estalvi no es poden utilitzar per als pagaments de vendes de Shopify Payments.
- Comptes de moneda flexible: els comptes que admeten diverses monedes simultàniament no són compatibles.
- Serveis de transferència de diners: els serveis que imiten els comptes bancaris, com algunes plataformes de tecnologia financera (fintech), no es poden utilitzar amb Shopify Payments.
Tot i que s'admeten els comptes virtuals externs a Shopify, podries experimentar més errors en el pagament de vendes amb aquests comptes.
Per confirmar si el teu compte pot acceptar el tipus de transferència que s'indica per a la teva regió, posa't en contacte amb el teu banc.
Objectiu de la recopilació d'informació
Shopify i els seus partners bancaris tenen l'obligació de recopilar i verificar informació sobre tu i la teva empresa per complir la normativa de Portugal dissenyada per evitar delictes financers. A mesura que les regles i normatives locals evolucionin, és possible que Shopify i els seus partners bancaris es posin en contacte amb tu perquè proporcionis informació addicional al llarg de la vida útil del teu compte de Shopify Payments.
La informació recopilada s'utilitza per confirmar la identitat de l'empresa, la identitat de les persones vinculades a l'empresa i la naturalesa de la relació entre ambdues.
Shopify no t'enviarà mai documentació per correu postal. Qualsevol document o comunicació important s'enviarà per correu electrònic o es posarà a disposició del propietari de la botiga de manera digital a la pàgina Configuració > Usuaris del teu panell d'administració de Shopify.
Revisa la política de privadesa de Shopify per informar-te de com es manté la confidencialitat i seguretat de la teva informació.
Informació personal i de l'empresa requerida per activar Shopify Payments a Portugal
Has d'identificar correctament el teu tipus d'empresa, ja que determina la informació que has de proporcionar.
Si no t'has registrat en cap organisme governamental o ho has fet però gestiones l'empresa com una empresa individual (inclosos "empresário em nome individual", autònoms i treballadors per compte propi), selecciona el tipus d'empresa Persona física.
Si has registrat la teva empresa i disposes d'un número d'identificació fiscal de l'impost de societats (NIPC), selecciona el tipus d'empresa d'acord amb les indicacions següents:
- Les societats amb números d'identificació fiscal de l'impost de societats, com ara "Cooperativa", han de seleccionar el tipus d'empresa Societat comanditària per accions.
- Les organitzacions sense ànim de lucre amb números d'identificació fiscal de l'impost de societats han de seleccionar el tipus d'empresa Organització sense ànim de lucre constituïda en societat.
- Totes les altres empreses amb números d'identificació fiscal de l'impost de societats, com ara "LDA" o "Unipessoal", han de seleccionar el tipus d'empresa Societat privada.
Si tens una empresa registrada però no disposes de número d'identificació fiscal de l'impost de societats, selecciona el tipus d'empresa d'acord amb les indicacions següents:
- Les societats sense números d'identificació fiscal de l'impost de societats, com ara "Sociedade Civil", han de seleccionar el tipus d'empresa Societat no constituïda formalment.
- Les organitzacions sense ànim de lucre i de beneficència que no disposen de números d'identificació fiscal de l'impost de societats han de seleccionar el tipus d'empresa Organització sense ànim de lucre no constituïda en societat.
Si no tens clar quin tipus d'empresa has de triar, posa't en contacte amb el Suport de Shopify perquè t'ajudin a seleccionar l'adequat.
Persones físiques
Les persones físiques són empreses d'un sol propietari que no s'han registrat al govern i operen de manera privada. Això inclou les categories "empresário em nome individual", autònoms, empreses individuals, professionals independents i treballadors per compte propi, fins i tot si han obtingut números de registre.
Les persones físiques han de proporcionar la informació següent:
- Nom legal i cognoms: el teu nom legal complet tal com apareix en la documentació emesa pel govern.
- Data de naixement: la teva data de naixement.
- Adreça de correu electrònic: una adreça de correu electrònic vàlida i activa.
- Número de telèfon: un número de telèfon vàlid i actiu.
- Adreça de residència a Portugal: l'adreça del teu domicili, que ha de coincidir amb la de la documentació.
Si la teva informació no es pot verificar automàticament, rebràs una sol·licitud per verificar la teva identitat. Si alguna de les dades, com ara el nom, la data de naixement o l'adreça del domicili, és incorrecta, hauràs d'actualitzar la informació del teu compte.
Si la informació és correcta i encara reps una sol·licitud de verificació, pots resoldre-la completant una de les tasques següents:
- Confirma la teva identitat fent-te una selfie amb un document d'identitat vàlid amb fotografia.
- Carrega documents separats de prova d'identitat i de prova d'adreça al teu panell d'administració de Shopify.
- La informació dels documents ha de coincidir exactament amb la que has introduït al teu compte. Si cal, actualitza la informació del compte perquè coincideixi amb la dels documents.
Societat privada (LDA, Unipessoal)
Una societat privada és una empresa que té el capital dividit en accions propietat d'accionistes. Una societat es considera una persona jurídica pròpia, independent de les persones que la dirigeixen. Normalment, també tenen un consell d'administració.
Les societats privades han d'assignar un titular real o un executiu amb poder de decisió com a representant del compte. El representant del compte ha de proporcionar la informació següent:
- Nom legal i cognoms: el teu nom legal complet tal com apareix en la documentació emesa pel govern.
- Data de naixement: la teva data de naixement.
- Adreça de correu electrònic: una adreça de correu electrònic vàlida i activa.
- Número de telèfon: un número de telèfon vàlid i actiu.
- Adreça de residència: l'adreça del teu domicili, que ha de coincidir amb la de la documentació.
- Càrrec: el càrrec que ocupes a l'empresa.
- Capital: si escau, el percentatge de capital de l'empresa que posseeixes.
Si la teva informació no es pot verificar automàticament, rebràs una sol·licitud per verificar la teva identitat. Si alguna de les dades, com ara el nom, la data de naixement o l'adreça del domicili, és incorrecta, hauràs d'actualitzar la informació del teu compte.
Si la informació és correcta i encara reps una sol·licitud de verificació, pots resoldre-la completant una de les tasques següents:
- Confirma la teva identitat fent-te una selfie amb un document d'identitat vàlid amb fotografia.
- Carrega documents separats de prova d'identitat i de prova d'adreça al teu panell d'administració de Shopify.
- La informació dels documents ha de coincidir exactament amb la que has introduït al teu compte. Si cal, actualitza la informació del compte perquè coincideixi amb la dels documents.
Les societats privades també han de proporcionar els detalls següents sobre l'empresa:
- Nom de l'empresa registrat: la raó social tal com es mostra als registres governamentals.
- Número d'identificació fiscal de l'empresa (NIPC): el número d'identificació fiscal de l'empresa tal com es mostra als registres governamentals.
- Número d'impost sobre el valor afegit (IVA): el teu número d'IVA, si escau.
- Número de telèfon de l'empresa: un número de telèfon de contacte actiu de l'empresa.
- Adreça de l'empresa: l'adreça oficial registrada de l'empresa tal com es mostra als registres governamentals.
Els partners bancaris de Shopify verifiquen la teva informació comparant-la amb els registres governamentals de Portugal. Assegura't d'utilitzar correctament les majúscules i minúscules, la puntuació i els símbols.
Si la informació que proporciones sobre l'empresa no es pot verificar, és possible que hagis de proporcionar un document de verificació de l'empresa. En proporcionar aquest document, assegura't que el nom registrat, el número d'identificació fiscal de l'empresa i l'adreça de l'empresa que figuren al teu compte coincideixen exactament amb la informació del document, i actualitza la informació del compte perquè hi coincideixi. Revisa la llista de documents de l'empresa acceptats.
A més, has d'indicar la resta de persones que siguin titulars reals de l'empresa. Assegura't d'introduir els seus noms, dates de naixement i adreces de domicili exactament com figuren als documents oficials. Si no es poden verificar automàticament les seves identitats, és possible que hagin de proporcionar un document d'identitat amb fotografia o una prova d'adreça.
Els propietaris que proporcionis han de coincidir amb els que figuren al registre d'empreses governamental. Si es detecta una discrepància, se't demanarà que completis el procés de declaració fent clic al botó Signa o que proporcionis un document de prova de propietat. Signar la declaració és la manera més ràpida de resoldre la discrepància, però, si prefereixes enviar un document, assegura't que els noms dels propietaris que figuren al compte coincideixen exactament amb els del document. Si cal, actualitza la informació del teu compte perquè coincideixi amb la del document. Si l'empresa és propietat (total o parcialment) d'una societat holding, signa la declaració per completar la verificació.
Si la teva empresa no té titulars reals, se't demanarà que signis una declaració o proporcionis un document que en confirmi els directors. Si prefereixes enviar un document, assegura't que els noms dels directors que figuren al compte coincideixen exactament amb els que s'indiquen al document. Si cal, actualitza la informació del teu compte perquè coincideixi amb la del document.
Societats comanditàries per accions (Cooperativa)
Una societat comanditària per accions és una empresa propietat de dos socis com a mínim, que s'han registrat per dur a terme activitats comercials i han obtingut un número d'identificació fiscal de l'empresa. Les societats comanditàries per accions tenen capital, i la societat és una entitat pròpia, independent dels propietaris.
Les societats comanditàries per accions han de designar un propietari o soci com a representant del compte de Shopify Payments. El representant del compte ha de proporcionar la informació següent:
- Nom legal i cognoms: el teu nom legal complet tal com apareix en la documentació emesa pel govern.
- Data de naixement: la teva data de naixement.
- Adreça de correu electrònic: una adreça de correu electrònic vàlida i activa.
- Número de telèfon: un número de telèfon vàlid i actiu.
- Adreça de residència: l'adreça del teu domicili, que ha de coincidir amb la de la documentació.
- Càrrec: el càrrec que ocupes a l'empresa.
- Capital: si escau, el percentatge de capital de l'empresa que posseeixes.
Si la teva informació no es pot verificar automàticament, rebràs una sol·licitud per verificar la teva identitat. Si alguna de les dades, com ara el nom, la data de naixement o l'adreça del domicili, és incorrecta, hauràs d'actualitzar la informació del teu compte.
Si la informació és correcta i encara reps una sol·licitud de verificació, pots resoldre-la completant una de les tasques següents:
- Confirma la teva identitat fent-te una selfie amb un document d'identitat vàlid amb fotografia.
- Carrega documents separats de prova d'identitat i de prova d'adreça al teu panell d'administració de Shopify.
- La informació dels documents ha de coincidir exactament amb la que has introduït al teu compte. Si cal, actualitza la informació del compte perquè coincideixi amb la dels documents.
Les societats comanditàries per accions també han de proporcionar els detalls següents sobre l'empresa:
- Nom de l'empresa registrat: la raó social tal com es mostra als registres governamentals.
- Número d'identificació fiscal de l'empresa (NIPC): el número d'identificació fiscal de l'empresa tal com es mostra als registres governamentals.
- Número d'impost sobre el valor afegit (IVA): el teu número d'IVA, si escau.
- Número de telèfon de l'empresa: un número de telèfon de contacte actiu de l'empresa.
- Adreça de l'empresa: l'adreça oficial registrada de l'empresa tal com es mostra als registres governamentals.
Els partners bancaris de Shopify verifiquen la teva informació comparant-la amb els registres governamentals de Portugal. Assegura't d'utilitzar correctament les majúscules i minúscules, la puntuació i els símbols.
Si la informació que proporciones sobre l'empresa no es pot verificar, és possible que hagis de proporcionar un document de verificació de l'empresa. En proporcionar aquest document, assegura't que el nom registrat, el número d'identificació fiscal de l'empresa i l'adreça de l'empresa que figuren al teu compte coincideixen exactament amb la informació del document, i actualitza la informació del compte perquè hi coincideixi. Revisa la llista de documents de l'empresa acceptats.
A més, has d'indicar la resta de persones que siguin titulars reals de l'empresa. Assegura't d'introduir els seus noms, dates de naixement i adreces de domicili exactament com figuren als documents oficials. Si no es poden verificar automàticament les seves identitats, és possible que hagin de proporcionar un document d'identitat amb fotografia o una prova d'adreça.
Els propietaris que proporcionis han de coincidir amb els que figuren al registre d'empreses governamental. Si es detecta una discrepància, se't demanarà que completis el procés de declaració fent clic al botó Signa o que proporcionis un document de prova de propietat. Signar la declaració és la manera més ràpida de resoldre la discrepància, però, si prefereixes enviar un document, assegura't que els noms dels propietaris que figuren al compte coincideixen exactament amb els del document. Si cal, actualitza la informació del teu compte perquè coincideixi amb la del document. Si l'empresa és propietat (total o parcialment) d'una societat holding, signa la declaració per completar la verificació.
Societats no constituïdes
Una societat no constituïda és una empresa propietat de dos socis com a mínim, que no tenen un número d'identificació fiscal d'empresa, però que tenen un acord de societat. En aquest cas, els propietaris es consideren la persona jurídica, i l'empresa no és una entitat independent.
Les societats no constituïdes han de designar un propietari com a representant del compte de Shopify Payments. El representant del compte ha de proporcionar la informació següent:
- Nom legal i cognoms: el teu nom legal complet tal com apareix en la documentació emesa pel govern.
- Data de naixement: la teva data de naixement.
- Adreça de correu electrònic: una adreça de correu electrònic vàlida i activa.
- Número de telèfon: un número de telèfon vàlid i actiu.
- Adreça de residència: l'adreça del teu domicili, que ha de coincidir amb la de la documentació.
- Càrrec: el càrrec que ocupes a l'empresa.
- Capital: si escau, el percentatge de capital de l'empresa que posseeixes.
Si la teva informació no es pot verificar automàticament, rebràs una sol·licitud per verificar la teva identitat. Si alguna de les dades, com ara el nom, la data de naixement o l'adreça del domicili, és incorrecta, hauràs d'actualitzar la informació del teu compte.
Si la informació és correcta i encara reps una sol·licitud de verificació, pots resoldre-la completant una de les tasques següents:
- Confirma la teva identitat fent-te una selfie amb un document d'identitat vàlid amb fotografia.
- Carrega documents separats de prova d'identitat i de prova d'adreça al teu panell d'administració de Shopify.
- La informació dels documents ha de coincidir exactament amb la que has introduït al teu compte. Si cal, actualitza la informació del compte perquè coincideixi amb la dels documents.
Les societats no constituïdes també han de proporcionar els detalls següents sobre l'empresa:
- Nom de l'empresa registrat: la raó social tal com es mostra a la documentació.
- Número d'impost sobre el valor afegit (IVA): el teu número d'IVA, si escau.
- Número de telèfon de l'empresa: un número de telèfon de contacte actiu de l'empresa.
- Adreça de l'empresa: l'adreça oficial registrada de l'empresa tal com es mostra a la documentació.
Els partners bancaris de Shopify verifiquen la teva informació comparant-la amb els registres governamentals de Portugal. Assegura't d'utilitzar correctament les majúscules i minúscules, la puntuació i els símbols.
Si la informació que proporciones sobre l'empresa no es pot verificar, és possible que hagis de proporcionar un document de verificació de l'empresa. En proporcionar aquest document, assegura't que el nom registrat i l'adreça de l'empresa que figuren al teu compte coincideixen exactament amb la informació del document, i actualitza la informació del compte perquè hi coincideixi. Revisa la llista de documents de l'empresa acceptats.
A més, has d'indicar la resta de persones que siguin titulars reals de l'empresa. Assegura't d'introduir els seus noms, dates de naixement i adreces de domicili exactament com figuren als documents oficials. Si no es poden verificar automàticament les seves identitats, és possible que hagin de proporcionar un document d'identitat amb fotografia o una prova d'adreça.
Els propietaris que proporcionis han de coincidir amb els que figuren al registre d'empreses governamental. Si es detecta una discrepància, se't demanarà que completis el procés de declaració fent clic al botó Signa o que proporcionis un document de prova de propietat. Signar la declaració és la manera més ràpida de resoldre la discrepància, però, si prefereixes enviar un document, assegura't que els noms dels propietaris que figuren al compte coincideixen exactament amb els del document. Si cal, actualitza la informació del teu compte perquè coincideixi amb la del document. Si l'empresa és propietat (total o parcialment) d'una societat holding, signa la declaració per completar la verificació.
Entitats sense ànim de lucre (ESAL) constituïdes
Una entitat sense ànim de lucre (ESAL) és una entitat que s'ha establert per a finalitats diferents de la generació de beneficis. La seva missió principal és oferir un benefici públic o comunitari. Les ESAL constituïdes han obtingut un número d'identificació fiscal de l'empresa.
Les ESAL constituïdes han d'assignar un director o un executiu amb poder de decisió com a representant del compte. El representant del compte ha de proporcionar la informació següent:
- Nom legal i cognoms: el teu nom legal complet tal com apareix en la documentació emesa pel govern.
- Data de naixement: la teva data de naixement.
- Adreça de correu electrònic: una adreça de correu electrònic vàlida i activa.
- Número de telèfon: un número de telèfon vàlid i actiu.
- Adreça de residència: l'adreça del teu domicili, que ha de coincidir amb la de la documentació.
- Càrrec: el càrrec que ocupes a l'empresa.
- Capital: si escau, el percentatge de capital de l'empresa que posseeixes.
Si la teva informació no es pot verificar automàticament, rebràs una sol·licitud per verificar la teva identitat. Si alguna de les dades, com ara el nom, la data de naixement o l'adreça del domicili, és incorrecta, hauràs d'actualitzar la informació del teu compte.
Si la informació és correcta i encara reps una sol·licitud de verificació, pots resoldre-la completant una de les tasques següents:
- Confirma la teva identitat fent-te una selfie amb un document d'identitat vàlid amb fotografia.
- Carrega documents separats de prova d'identitat i de prova d'adreça al teu panell d'administració de Shopify.
- La informació dels documents ha de coincidir exactament amb la que has introduït al teu compte. Si cal, actualitza la informació del compte perquè coincideixi amb la dels documents.
Les ESAL constituïdes també han de proporcionar els detalls següents sobre l'empresa:
- Nom de l'empresa registrat: la raó social tal com es mostra als registres governamentals.
- Número d'identificació fiscal de l'empresa (NIPC): el número d'identificació fiscal de l'empresa tal com es mostra als registres governamentals.
- Número d'impost sobre el valor afegit (IVA): el teu número d'IVA, si escau.
- Número de telèfon de l'empresa: un número de telèfon de contacte actiu de l'empresa.
- Adreça de l'empresa: l'adreça oficial registrada de l'empresa tal com es mostra als registres governamentals.
Els partners bancaris de Shopify verifiquen la teva informació comparant-la amb els registres governamentals de Portugal. Assegura't d'utilitzar correctament les majúscules i minúscules, la puntuació i els símbols.
Si la informació que proporciones sobre l'empresa no es pot verificar, és possible que hagis de proporcionar un document de verificació de l'empresa. En proporcionar aquest document, assegura't que el nom registrat, el número d'identificació fiscal de l'empresa i l'adreça de l'empresa que figuren al teu compte coincideixen exactament amb la informació del document, i actualitza la informació del compte perquè hi coincideixi. Revisa la llista de documents de l'empresa acceptats.
A més, has d'indicar les altres persones que formin part del teu consell d'administració o que prenguin decisions clau. Assegura't d'introduir els seus noms, dates de naixement i adreces de domicili exactament com figuren als documents oficials. Si no es poden verificar automàticament les seves identitats, és possible que hagin de proporcionar un document d'identitat amb fotografia o una prova d'adreça.
Els directors que proporcionis han de coincidir amb els que figuren al registre d'empreses governamental. Si es detecta una discrepància, se't demanarà que completis el procés de declaració fent clic al botó Signa o que proporcionis un document de prova del càrrec de director. Signar la declaració és la manera més ràpida de resoldre la discrepància, però, si prefereixes enviar un document, assegura't que els noms dels directors que figuren al compte coincideixen exactament amb els del document. Si cal, actualitza la informació del teu compte perquè coincideixi amb la del document.
Entitats sense ànim de lucre (ESAL) no constituïdes
Una entitat sense ànim de lucre (ESAL) és una entitat que s'ha establert per a finalitats diferents de la generació de beneficis. La seva missió principal és oferir un benefici públic o comunitari. Una ESAL no constituïda no té un número d'identificació fiscal de l'empresa, però té l'estatus d'entitat sense ànim de lucre.
Les entitats sense ànim de lucre no constituïdes han d'assignar un responsable de la presa de decisions o organitzador clau com a representant del compte, i marcar aquesta persona com a executiva. El representant del compte ha de proporcionar la informació següent:
- Nom legal i cognoms: el teu nom legal complet tal com apareix en la documentació emesa pel govern.
- Data de naixement: la teva data de naixement.
- Adreça de correu electrònic: una adreça de correu electrònic vàlida i activa.
- Número de telèfon: un número de telèfon vàlid i actiu.
- Adreça de residència: l'adreça del teu domicili, que ha de coincidir amb la de la documentació.
- Càrrec: el càrrec que ocupes a l'empresa.
- Capital: si escau, el percentatge de capital de l'empresa que posseeixes.
Si la teva informació no es pot verificar automàticament, rebràs una sol·licitud per verificar la teva identitat. Si alguna de les dades, com ara el nom, la data de naixement o l'adreça del domicili, és incorrecta, hauràs d'actualitzar la informació del teu compte.
Si la informació és correcta i encara reps una sol·licitud de verificació, pots resoldre-la completant una de les tasques següents:
- Confirma la teva identitat fent-te una selfie amb un document d'identitat vàlid amb fotografia.
- Carrega documents separats de prova d'identitat i de prova d'adreça al teu panell d'administració de Shopify.
- La informació dels documents ha de coincidir exactament amb la que has introduït al teu compte. Si cal, actualitza la informació del compte perquè coincideixi amb la dels documents.
Les entitats sense ànim de lucre no constituïdes també han de proporcionar les dades de l'empresa següents:
- Nom de l'empresa registrat: la raó social tal com es mostra a la documentació.
- Número d'impost sobre el valor afegit (IVA): el teu número d'IVA, si escau.
- Número de telèfon de l'empresa: un número de telèfon de contacte actiu de l'empresa.
- Adreça de l'empresa: l'adreça oficial registrada de l'empresa tal com es mostra a la documentació.
Els partners bancaris de Shopify verifiquen la teva informació comparant-la amb els registres governamentals de Portugal. Assegura't d'utilitzar correctament les majúscules i minúscules, la puntuació i els símbols.
Si la informació que proporciones sobre l'empresa no es pot verificar, és possible que hagis de proporcionar un document de verificació de l'empresa. En proporcionar aquest document, assegura't que el nom registrat i l'adreça de l'empresa que figuren al teu compte coincideixen exactament amb la informació del document, i actualitza la informació del compte perquè hi coincideixi. Revisa la llista de documents de l'empresa acceptats.
A més, has d'indicar les altres persones que formin part del teu consell d'administració o que prenguin decisions clau. Assegura't d'introduir els seus noms, dates de naixement i adreces de domicili exactament com figuren als documents oficials. Si no es poden verificar automàticament les seves identitats, és possible que hagin de proporcionar un document d'identitat amb fotografia o una prova d'adreça.
Els directors que proporcionis han de coincidir amb els que figuren al registre d'empreses governamental. Si es detecta una discrepància, se't demanarà que completis el procés de declaració fent clic al botó Signa o que proporcionis un document de prova del càrrec de director. Signar la declaració és la manera més ràpida de resoldre la discrepància, però, si prefereixes enviar un document, assegura't que els noms dels directors que figuren al compte coincideixen exactament amb els del document. Si cal, actualitza la informació del teu compte perquè coincideixi amb la del document.
Tipus de documents acceptats
Aquesta secció explica quins documents pots utilitzar per verificar la teva identitat i les dades de l'empresa.
Documents d'identitat
El nom i la data de naixement del teu compte de Shopify Payments s'han d'actualitzar perquè coincideixin amb la informació que es mostra al document d'identitat que proporciones. Els documents han de ser vàlids i no poden haver caducat. S'accepten els documents següents com a prova d'identitat:
- Passaport
- Permís de conduir (Carta de condução): es requereixen fotografies de l'anvers i el revers
- Document d'identitat (Bilhete de identidade): es requereixen fotografies de l'anvers i el revers
- Permís de residència (Autorização de residência): es requereixen fotografies de l'anvers i el revers
- Targeta de ciutadà (Cartão de cidadão)
Documents de l'adreça
El nom i l'adreça del teu compte de Shopify Payments s'han d'actualitzar perquè coincideixin amb la informació que es mostra als documents d'adreça que proporciones. Tots els documents han de mostrar una data d'emissió dels últims 6 mesos. S'accepten els documents següents com a prova d'adreça:
- Factura de subministraments (amb data dels últims 6 mesos)
- Extracte del compte bancari (amb data dels últims 6 mesos)
- Certificat de residència (Atestado de residência)
- Carta emesa pel govern (amb data dels últims 6 mesos)
Documents de verificació de l'empresa
S'accepten els documents següents per a la verificació de l'empresa. Han de mostrar clarament el nom de la persona jurídica, el número d'identificació fiscal (NIPC) i l'adreça de la teva empresa. Les dades del teu compte de Shopify Payments s'han d'actualitzar perquè coincideixin amb la informació que es mostra als documents que proporciones:
- Certificat de registre (Certidão de Registo)
- Certificat de regularitat (Certidão de regularidade o Certificado de inscrição)
- Escriptura de constitució (Estatutos da sociedade)
- Certificat permanent (Certidão Permanente)
- Alta d'IVA (Registo para efeitos de IVA)
Documents de propietat
S'accepten els documents següents com a prova de propietat, sempre que mostrin el nom de la persona jurídica de la teva empresa i tots els noms complets dels propietaris de la teva empresa.
- Escriptura de constitució (Estatutos da sociedade)
- Registre de titulars reals (Registo dos Beneficiários Efetivos)
- Informes anuals (Relatório Anual)
- Declaració anual (Declaração Anual)
- Certificat de situació corporativa (Certificado de Registo Comercial)
- Document de registre (Documento de Constituição)
- Certificat de titularitat del càrrec (Certificado de Cargo)
Tots els titulars reals llistats a la teva documentació també han d'aparèixer al teu compte de Shopify Payments i tenir assignat el rol de Propietari. Un titular real es defineix com algú que posseeix el 25 % o més del capital de l'empresa. Actualitza la informació del teu compte perquè coincideixi amb el document si és necessari.
Si la teva empresa no té titulars reals, se't demanarà que verifiquis els directors. En aquests casos, els mateixos documents llistats anteriorment són vàlids. Cada director que figuri a la teva documentació també ha d'aparèixer al teu compte de Shopify Payments i tenir assignat el rol de Director. Actualitza la informació del teu compte perquè coincideixi amb el document si és necessari.
Si la teva empresa és propietat d'un hòlding, assegura't que els propietaris i directors estiguin introduïts correctament primer i, a continuació, completa el procés de certificació digital prement el botó Signa.
Garantia de compliment de la documentació
En proporcionar els teus documents, assegura't que compleixin els criteris necessaris. Revisa les directrius següents per garantir-ne el compliment:
- Precisió: assegura't que la informació dels teus documents coincideixi amb la que has introduït al teu compte de Shopify Payments. Actualitza el teu compte perquè coincideixi amb els teus documents si cal.
- Claredat i llegibilitat: assegura't que els teus documents siguin clars i prou grans per llegir-los. Assegura't que tot el document sigui visible a la fotografia.
- Integritat: assegura't que tots els detalls necessaris siguin visibles al document. Revisa els tipus de documents acceptats llistats en aquesta pàgina per entendre quines dades s'hi han d'incloure.
- Documentació original: fes una fotografia original del teu document amb una càmera. No fotocopiïs, escanegis ni facis captures de pantalla dels teus documents. No enganxis fotos de documents en altres documents. No facis fotos de pantalles d'ordinador ni de documents impresos.
- Si el teu document se't va emetre de manera digital, proporciona el fitxer PDF amb totes les pàgines tal com se't va lliurar originalment, sense alteracions.
- Validesa: assegura't que els documents d'identitat amb fotografia no hagin caducat i que els comprovants d'adreça s'hagin emès recentment. Si proporciones un comprovant de registre de l'empresa, aquesta encara ha d'estar registrada activament i al corrent de les seves obligacions.
Resolució de problemes comuns
Abans de contactar amb el Suport de Shopify, revisa aquests problemes comuns d'incorporació i les seves solucions.
S'ha rebutjat el meu document.
Assegura't que la informació del teu compte coincideix exactament amb la del teu document i actualitza el teu compte si és necessari. Si els teus documents es continuen rebutjant, consulta les seccions següents d'aquesta pàgina:
- Tipus de documents acceptats: documents acceptats i detalls requerits. No s'accepten captures de pantalla, documents impresos ni captures de pantalla del registre.
- Garantia de compliment de la documentació: requisits de precisió, claredat, integritat i validesa.
La meva adreça no es pot verificar automàticament.
Per a Shopify Payments Portugal, si la teva adreça no es pot verificar automàticament, se't demanarà que completis el procés de selfie o que proporcionis un document de prova d'adreça.
Es recomana completar el procés de selfie: la persona que requereix la verificació pot fer clic al botó Selfie i, tot seguit, fer una fotografia de la seva identificació amb fotografia, i de si mateixa, per verificar-la. El procés de selfie es pot completar en lloc de proporcionar un document de prova d'adreça.
Si prefereixes proporcionar un document manualment, també ho pots fer. Els documents de prova d'adreça han de mostrar el teu nom complet, l'adreça del domicili i ser un dels tipus de documents que es mostren aquí. També t'has d'assegurar de complir el següent:
- Assegura't que l'adreça que has introduït al teu compte de Shopify Payments coincideixi exactament amb la del document de prova d'adreça.
- Actualitza la informació del teu compte perquè coincideixi amb el document si és necessari.
- Carrega una fotografia clara del teu document de prova d'adreça.
- Assegura't que el document que estàs carregant mostra el teu nom complet. Si, per exemple, tens un rebut d'un subministrament a nom d'una altra persona, hauràs de proporcionar un document diferent.
No s'està verificant la informació de la meva empresa.
Els socis bancaris de Shopify verifiquen la informació de la teva empresa comparant-la amb els registres governamentals de Portugal. Si no es pot verificar la teva empresa, comprova les dades següents:
- Assegura't que el nom de l'empresa registrada coincideixi exactament amb el que apareix als registres governamentals d'empreses, incloses les majúscules i minúscules, la puntuació i els símbols.
- Assegura't que el número d'identificació fiscal de l'empresa sigui correcte.
- Assegura't que l'adreça de l'empresa coincideixi amb l'adreça que figura al registre governamental d'empreses.
Si encara no es pot verificar la teva informació, és possible que hagis de proporcionar un document de verificació de l'empresa. Assegura't que la informació del teu document coincideixi amb la que has introduït al teu compte de Shopify Payments.
El meu pagament es mostra com a pendent.
Els mètodes de pagament locals, com ara Multibanco i Klarna, poden deixar les comandes en estat pendent durant la tramitació de pagaments. Comprova la cronologia de la comanda per confirmar si el pagament s'ha realitzat correctament. Si el pagament ha fallat, hauràs de crear un nou esborrany de comanda i enviar-lo al client per capturar els fons.
Els meus pagaments de vendes fallen amb un compte bancari virtual.
S'accepten comptes bancaris virtuals com Revolut i Payoneer per als pagaments de vendes, però tenen una taxa de fallades de pagament superior a la dels comptes bancaris tradicionals. Els pagaments de vendes també poden fallar si el nom del destinatari no coincideix amb el nom que consta al banc. Si fallen els teus pagaments de vendes, verifica que el nom del teu compte de Shopify Payments coincideixi amb els registres del banc o considera la possibilitat d'utilitzar un compte bancari estàndard.
Soc una societat i se'm demana un número d'identificació fiscal de l'empresa que no tinc.
Si ets una societat que no té un número d'identificació fiscal de l'empresa, és possible que hagis configurat un tipus d'empresa incorrecte. Si estàs en procés de configurar el compte, torna a la selecció del tipus d'empresa i selecciona Societat no constituïda.
Si ja has configurat el compte i se't demana un número d'identificació fiscal de l'empresa com a part del procés de verificació, pots actualitzar el tipus d'empresa anant a Configuració > General. Fes clic a l' situat al costat de les dades de l'empresa i, a continuació, fes clic a Edita. Si tens cap dificultat per actualitzar el tipus d'empresa, contacta amb el Suport de Shopify per obtenir ajuda.
No tinc un número d'identificació fiscal de l'empresa, però no soc una persona física.
Si no tens cap número d'identificació fiscal de l'empresa, pots seleccionar Societat no constituïda o Organització sense ànim de lucre no constituïda com a tipus d'empresa. Tot i això, has de proporcionar documentació de l'empresa que confirmi que està registrada com a aquest tipus d'empresa a Portugal.
Si cap d'aquests tipus d'empresa s'adapta a la teva, selecciona Persona física i assigna un responsable clau de la presa de decisions o el propietari com a representant del compte.
No es pot verificar la informació del propietari.
A Shopify Payments Portugal, se't demana que introdueixis els teus titulars reals perquè els noms de la llista coincideixin amb els propietaris que figuren per a la teva empresa al registre d'empreses del govern. Recomanem buscar la informació del propietari al registre i introduir els noms exactament com s'hi mostren. Si no tens titulars reals, hauràs d'incloure tots els teus administradors al compte.
Si ja ho has fet i la teva propietat o condició d'administrador encara no es poden verificar, et recomanem que facis clic al botó Signa a la teva pàgina de verificació per certificar digitalment que la informació proporcionada és correcta. Signar aquesta certificació és la forma més ràpida de resoldre la discrepància.
Si ho prefereixes, pots proporcionar un document que confirmi qui són els teus propietaris o administradors, en lloc d'utilitzar el procés de certificació. La informació del propietari i/o administrador que introdueixis al teu compte de Shopify Payments ha de coincidir amb la informació de la documentació que carregues. Si un propietari/administrador apareix a la documentació, però no s'ha afegit al compte de Shopify Payments, has d'afegir aquesta persona al compte i assignar-li el rol de Propietari i/o Administrador. Una llista dels tipus de documents que pots proporcionar per verificar la propietat està disponible aquí.
Assegura't que els propietaris i administradors del teu compte coincideixin exactament amb la teva documentació. No incloguis propietaris ni administradors addicionals que no figurin als teus documents.
Preguntes freqüents
Revisa aquestes preguntes freqüents sobre els requisits de Shopify Payments a Portugal.
Per què necessiteu el meu document d'identitat amb fotografia i la meva informació personal si soc una empresa, una societat o una organització sense ànim de lucre?
Encara que estiguis configurat com a empresa, societat o organització sense ànim de lucre, els socis bancaris de Shopify estan obligats per la normativa de Portugal a verificar la identitat de les persones associades a l'empresa, incloent-hi qui són i on es troben.
Soc una societat cotitzada a Portugal. Quin tipus d'empresa he de seleccionar?
Has de triar Societat privada. Als efectes de la verificació de l'empresa, el procés és idèntic per a les empreses públiques i privades. Pots saltar la secció del formulari de configuració del compte que et demana afegir-hi propietaris. No cal que incloguis titulars reals si no en tens.
Si ets una societat cotitzada a Portugal, ja has configurat el compte de Shopify Payments i ara se't demana informació de propietat com a part del procés de verificació, actualitza les teves dades de propietat per reflectir que no tens titulars reals. Elimina el rol de Propietari de qualsevol persona registrada i, en comptes d'això, assegura't que tots els teus administradors estiguin inclosos al compte i tinguin assignat el rol d'Administrador.
És possible que se't demani que confirmis que la llista d'administradors és correcta. Si pots confirmar que és correcta, fes clic al botó Signa per certificar digitalment la informació registrada.
Si tens cap dificultat amb aquest procés, contacta amb el Suport de Shopify per obtenir ajuda.
Soc ciutadà de Portugal, però actualment no hi visc. Puc utilitzar Shopify Payments a Portugal?
Si el teu tipus d'empresa és una persona física, has de viure a Portugal per poder utilitzar Shopify Payments a Portugal. Si actualment no vius a Portugal, hauries de crear un compte de Shopify Payments per a la regió on vius.
Actualitza l'adreça de la botiga a la teva ubicació actual. Si la teva ubicació és apta per a Shopify Payments, pots crear un compte de Shopify Payments per a aquesta regió.
Si ets una societat, una empresa o una organització sense ànim de lucre, no cal que visquis personalment a Portugal, però la teva empresa hi ha d'estar registrada i tenir una adreça de l'empresa a Portugal. Si necessites ajuda, contacta amb el Suport de Shopify.
Se'm cobrarà l'IVA a les comissions de processament de Shopify Payments?
No. A Portugal no es cobra l'IVA a les comissions de processament de Shopify Payments.
El meu compte ja s'havia verificat. Per què se'm demana que proporcioni informació nova?
Els requisits normatius i els requisits dels socis financers i de les seves xarxes de pagament canvien amb el temps. Quan això passa, és possible que hagis de proporcionar informació addicional per complir la normativa. Rebràs aquestes sol·licituds mitjançant un bàner o una alerta al panell d'administració i un correu electrònic corresponent. Has de complir aquestes sol·licituds per poder continuar utilitzant Shopify Payments.
Com puc actualitzar la informació del meu compte de Shopify Payments?
Si se't demana de manera activa que completis la verificació del compte, pots fer qualsevol actualització de la teva informació a la pàgina de verificació, a més d'enviar qualsevol document que se sol·liciti.
Fora del procés de verificació, el propietari de la botiga pot actualitzar aquestes dades anant a Configuració > General > Dades de l'empresa. Fes clic a l' situat al costat de l'entitat empresarial i, a continuació, fes clic a Edita per actualitzar la informació d'aquesta empresa, incloent-hi el tipus d'empresa.
Tingues en compte que qualsevol canvi que facis aquí s'envia automàticament als nostres partners bancaris perquè el revisin i la informació nova torna a passar pel seu procés de verificació. És possible que els canvis es tornin a verificar automàticament, però també és possible que se't demanin documents justificatius.
Si tens cap dificultat amb aquest procés, contacta amb el Suport de Shopify per obtenir ajuda.
Què passa si se'm passa el termini de verificació?
Veuràs una pausa temporal en els teus pagaments de vendes fins que s'hagi completat el procediment de verificació. Quan s'hagi complert el primer termini i s'hagin posat en pausa temporalment els pagaments de vendes, és possible que vegis un segon termini que indicarà quan es posarà en pausa temporalment la teva capacitat d'acceptar comandes amb Shopify Payments.
Totes aquestes pauses són temporals i s'aixecaran automàticament un cop completis la verificació. Consulta la pàgina del panell d'administració per conèixer els teus terminis.
A partir del juny de 2026, els comptes nous de Shopify Payments Portugal tenen 90 dies des de la primera comanda processada per completar la verificació. Si passen 90 dies, és possible que totes les comandes que hagis processat amb Shopify Payments es reemborsin automàticament.
Aquesta política de reemborsaments s'aplica només a països europeus i a comptes nous creats a partir del juny de 2026. Si se t'aplica aquesta política de reemborsaments, els avisos indicaran al propietari de la botiga quan pot esperar que es processin els reemborsaments.
Abans de contactar amb el Suport de Shopify per temes relacionats amb Shopify Payments a Portugal
Abans de contactar amb el Suport de Shopify, reuneix la informació següent per ajudar a resoldre el problema més ràpidament:
- Captures de pantalla dels missatges d'error que hagis rebut, sense dades confidencials com els números de compte bancari
- El tipus de negoci que vas seleccionar durant la configuració
- El teu número d'identificació fiscal de l'empresa (NIPC), si escau
- El teu número d'identificació fiscal personal (NIF), si has fet la configuració com a persona física
- El pas concret en què has tingut el problema
- El navegador i el dispositiu que fas servir
- El tipus de compte bancari i la moneda, sense l'IBAN complet
- Qualsevol document que hagis pujat i quan ho vas fer
Tenir aquesta informació preparada ajuda el Suport de Shopify a atendre't amb més eficiència.