Glossari de Partners de Shopify

Per obtenir més informació sobre el Programa de Partners de Shopify, consulta aquestes pàgines clau del Centre d'ajuda per a partners:

Per desenvolupar aplicacions o temes, consulta la documentació per a desenvolupadors de Shopify.

Definicions dels termes habituals utilitzats al Programa de Partners de Shopify, que inclouen els guanys, les recomanacions, els llançaments i els pagaments de vendes.
Terme	Definició
Quota de registre de l'App Store	Una quota única de 19 USD per unir-se al programa de repartiment d'ingressos de les aplicacions. Queda exempta per als comptes creats abans de l'1 d'agost de 2021 o si només crees aplicacions privades o personalitzades.
Compte de desenvolupador associat	Qualsevol compte de partner registrat a través de la pàgina del programa per a desenvolupadors. Això inclou tots els comptes de personal, de prova o específics d'aplicacions, independentment del nivell d'activitat.
Comissió base de la plataforma	La quota de subscripció mensual fixa per a un pla Shopify Plus o Enterprise. Sota les noves condicions: això constitueix la base per al repartiment d'ingressos del 20 % del partner de llançament.
Punts bàsics (pb)	Una fracció d'un percentatge (1 pb = 0,01 %). Sota les noves condicions: els partners de llançament guanyen 10 pb (0,10 %) del VBM en línia apte (p. ex., 10 pb d'1.000.000 USD = 1.000 USD).
Comissió facturada de la plataforma	La quota de subscripció base o variable que es cobra a un comerciant en un període de facturació determinat.
Botiga de facturació	La botiga principal d'una organització Plus on es facturen totes les comissions de la plataforma. El repartiment d'ingressos dels partners es calcula a partir d'aquesta botiga i no de les botigues addicionals.
Botiga de transferència de client	Una botiga gratuïta creada per un partner. Si es transfereix a un client que selecciona un pla de pagament, s'activa un repartiment d'ingressos recurrent.
Compte de col·laborador	Un compte que fas servir per sol·licitar i gestionar l'accés a una botiga de Shopify existent d'un client directament des del teu Dev Dashboard.
Venda conjunta	Un acord de col·laboració en què un Partner de Shopify treballa juntament amb l'equip de Vendes de Shopify per fer avançar l'acord amb un comerciant.
Acord de venda conjunta	Un acord de col·laboració entre un partner i l'equip de Vendes de Shopify. Per obtenir el repartiment d'ingressos, els partners han de tenir assignat oficialment el rol de llançament i han d'enviar una declaració de treball signada abans que es tanqui l'acord.
Dev Dashboard	El teu centre principal per desenvolupar i gestionar les aplicacions, crear i gestionar les botigues, sol·licitar l'accés de col·laborador i fer un seguiment del rendiment i dels registres de les aplicacions.
Botiga en desenvolupament	Una botiga de Shopify gratuïta que s'utilitza per crear i provar aplicacions, temes i configuracions de la botiga, no pas per fer vendes reals (sense transaccions en viu). Una botiga en desenvolupament no es pot transferir a un comerciant; per crear una botiga i entregar-la a un comerciant cal fer servir una botiga de transferència de client.
DTC (directe al consumidor)	Vendes fetes directament als consumidors finals en línia. Sota les noves condicions: les vendes DTC poden optar al 0,1 % del VBM en línia apte (termini de 4 anys).
Guanys	Diners guanyats en funció de les activitats de partner específiques, el nivell del programa i la ubicació.
VBM en línia apte	El valor total de les transaccions de consum en línia (DTC) d'un comerciant, calculat sobre una base neta (volum de vendes menys devolucions i reemborsaments). El VBM en línia apte exclou estrictament el B2B o les transaccions de venda a l'engròs, i té un límit màxim de 100 milions de USD anuals per comerciant.
Enterprise Commerce	Un conjunt modular de components de Shopify dissenyat per integrar-se amb els sistemes existents d'un gran minorista.
Botiga addicional	Botigues addicionals sota un sol contracte Plus (normalment per a l'àmbit internacional o B2B). Nota: com que no tenen una comissió de la plataforma independent, els partners guanyen un 0,10 % del VBM net en línia (termini de 4 anys) en lloc del repartiment d'ingressos Plus estàndard.
Valor brut de la mercaderia (VBM)	El valor total de les comandes processades. Sota les noves condicions: els partners de llançament guanyen el 0,1 % del VBM en línia apte (sense incloure devolucions ni reemborsaments).
Volum brut de pagaments (VBP)	El valor total de les transaccions de POS en persona aptes que s'han processat a través de Shopify Payments. El VBP exclou les vendes en línia, els pagaments en efectiu i altres formes de pagament que no es processen amb Shopify Payments. S'utilitza per calcular el repartiment de beneficis dels pagaments de POS.
Penalització per inactivitat	Una norma interrompuda (eliminada el 9 d'agost de 2024) que restablia a 0 % el repartiment d'ingressos d'un partner si no tenia recomanacions noves durant un període de 12 mesos. Els restabliments aplicats abans d'aquesta data no es poden recuperar.
Recomanació de client potencial de Shopify Plus no apta	Un client potencial desqualificat per als pagaments de vendes (p. ex., no s'ha creat cap acord de vendes en 90 dies, un comerciant no qualificat o si ja hi havia una oportunitat de vendes de Shopify oberta).
Llançament	El procés d'activació de la botiga d'un comerciant perquè estigui en viu i processi comandes reals (no de prova). Per tenir dret al repartiment d'ingressos i als pagaments de vendes per als partners, el comerciant ha de seleccionar un pla de Shopify de pagament actiu.
Partner de llançament	El partner que llança una botiga i guanya un repartiment d'ingressos recurrent. Cal completar una transferència de la botiga o treballar amb vendes i aportar una declaració de treball signada abans que es tanqui l'acord.
Repartiment d'ingressos del partner de llançament	Repartiment d'ingressos recurrent que guanya el partner de llançament. Segons les Noves condicions: 20 % de la comissió de la plataforma base + 0,1 % del VBM en línia elegible per un termini de 4 anys.
Totalment nou	Un comerciant potencial que no ha estat mai client de pagament de Shopify ni ha processat cap comanda.
Noves condicions	Les regles de guanys vigents a partir del 10 d'agost de 2026. Actualitzacions clau: terminis de repartiment d'ingressos de 4 anys, 0,1 % del VBM en línia elegible, pagaments de 2.500 USD per a millores de plans existents i un repartiment de beneficis del POS durant 4 anys.
Pagament únic de Plus	Un pagament de 2.500 USD per a les recomanacions de Plus que compleixin els requisits. Segons les Noves condicions: s'aplica tant als comerciants totalment nous com als existents que millorin a Plus.
Panell de control de Partners	El teu centre principal per enviar i fer el seguiment de recomanacions i clients potencials, veure els teus pagaments i factures i gestionar la teva fitxa al Partner Directory, les llistes públiques de temes i aplicacions, i la configuració de la teva organització. Les aplicacions i botigues es gestionen al Dev Dashboard.
Crèdits de la plataforma	Crèdits emesos per Shopify que s'apliquen a la factura d'un comerciant. Si una factura es redueix a 0 USD, el repartiment d'ingressos del partner és de 0 USD fins que s'esgotin els crèdits i el comerciant pagui de la seva butxaca.
Invitació de millora automàtica a Plus	Una funció del panell de control de Partners (a Clients potencials) que permet a un partner enviar una invitació per millorar a Shopify Plus directament a un comerciant. El comerciant ha de fer clic a l'enllaç del partner i completar la millora a Shopify Plus perquè el partner pugui optar als guanys de Plus (repartiment d'ingressos per als desenvolupadors originals; pagament de 2.500 USD per a aquells que no siguin desenvolupadors).
Repartiment de beneficis de pagaments del POS	Un repartiment d'ingressos recurrent del 20 % sobre el marge net de Shopify per a la tramitació de pagaments en persona del POS. Segons les Noves condicions, s'aplica durant un període de 4 anys.
POS Pro	La subscripció prèmium de Shopify per vendre en persona, que ofereix funcions de venda al detall avançades com ara gestió del personal, gestió d'estoc i fluxos de treball millorats a la botiga.
Bonificació d'activació del POS Pro	Un pagament de 500 USD per recomanar un comerciant totalment nou que activi el POS Pro i compleixi els requisits d'ús durant els propers 6 mesos.
Condicions anteriors	La pràctica d'aplicar les condicions originals del programa a una recomanació o botiga quan entra en vigor un canvi al programa. Les botigues llançades o els acords tancats abans del 10 d'agost de 2026 es mantindran en les seves Condicions anteriors originals i no passaran automàticament a les Noves condicions.
Comissió de processament	Una comissió de processament de pagaments del 2,9 % que s'aplica a les transaccions de facturació d'aplicacions, detallada als extractes de pagament del partner.
Client potencial qualificat	Un client potencial registrat abans que s'obri una oportunitat de Vendes de Shopify, del qual es proporciona prou informació del comerciant i es fa un traspàs adequat en un termini de 90 dies.
Repartiment d'ingressos	Un model de pagament en què un partner rep un percentatge dels ingressos o beneficis generats per un comerciant que hagi recomanat, transferit o llançat.
Acord comercial	Un acord actiu al CRM de Shopify. S'ha d'enviar un client potencial del partner abans que s'obri un acord per obtenir el pagament de 2.500 USD.
Shop Pay fora de Shopify	Els components empresarials permeten a les grans empreses fer servir el pagament de Shop Pay sense gestionar un aparador de Shopify estàndard.
Comissions de Shopify	El repartiment d'ingressos que reté Shopify en les vendes d'aplicacions, temes o serveis que es fan a través dels seus mercats.
Partner de Shopify	Un autònom o agència inscrit al Programa de Partners de Shopify gratuït que guanya ingressos creant botigues, aplicacions o recomanant clients.
Shopify Plus B2B	Les funcions de venda a l'engròs integrades de Plus permeten als comerciants vendre a l'engròs directament a través de Shopify, amb preus personalitzats, comptes d'empresa i condicions de pagament net.
Formulari de recomanació de clients potencials de Shopify Plus B2B	Un formulari del panell de control de Partners per enviar clients potencials de Plus B2B.
Formulari de recomanació de clients potencials de Shopify Plus	Un formulari del panell de control de Partners per enviar clients potencials de Plus. S'ha de presentar abans d'una oportunitat de Vendes de Shopify per poder obtenir el pagament de 2.500 USD.
Suport de Shopify	L'equip que ajuda amb les preguntes sobre el Programa de Partners i els problemes dels clients. Hi pots contactar per xat o enviar un correu electrònic a través del Centre d'ajuda al teu panell de control de Partners.
Declaració de treball (SOW)	Un acord firmat entre el partner i el comerciant on s'indica l'abast de la creació o migració de la botiga. Perquè se't designi com a partner de llançament als acords de venda conjunta, has de proporcionar una declaració de treball a Vendes de Shopify abans de tancar. (Nota: Els partners que treballen amb Vendes en acords del pla Advanced no necessiten una declaració de treball per guanyar un repartiment d'ingressos).
Transferència de botiga	La transferència de propietat d'una botiga de transferència de client a un comerciant. Activa un repartiment d'ingressos de partner de llançament estrictament a la botiga de facturació principal.
Tarifa de plataforma variable	La tarifa basada en el volum de transaccions que es factura a un comerciant, separada de la comissió de la plataforma base fixa.

Aquest glossari reflecteix els termes de les Noves condicions (vigents a partir del 10 d'agost de 2026). S'indica a la definició sempre que hi hagi diferències entre les Condicions anteriors i les de les noves versions del programa. Per veure tots els detalls del programa, consulta l'acord del Programa de Partners i la pàgina Com obtenir guanys del Centre d'ajuda per a partners.