Forstå markeder og tilsidesættelser af markeder for dit tema

Hvis du har flere markeder, kan du oprette tilsidesættelser i temaeditoren for specifikke internationale markeder eller B2B ved at redigere afsnit eller blokke i temaeditoren i Shopify-administratoren.

Dit tema har en butiksstandard, som er det grundlæggende layout for alle markeder. Ændringer, som du foretager af butiksstandarden, gælder for alle markeder. Hvis du redigerer et afsnit eller en blok for et andet marked end butiksstandarden, opretter temaeditoren en tilsidesættelse for dette afsnit, denne blok eller denne skabelon.

Hvis et marked har et afsnit eller en blok med en tilsidesættelse, overtager dette afsnit eller denne blok ikke længere opdateringer automatisk, når du opdaterer butiksstandarden. Eventuelle områder, der ikke er påvirket af tilsidesættelsen, overtager stadig opdateringer.

Hvis du foretager en ændring af din butiksstandard, og denne ændring ikke gælder for et marked med en tilsidesættelse, kan du manuelt anvende disse ændringer for dine markeder.

Indstillinger for rullemenuen Marked

Markeder hjælper dig med at tilpasse din oplevelsen i din webshop til forskellige kunder. Du kan vælge det marked, du vil redigere, via rullemenuen Marked i temaeditoren.

Om menupunkterne i rullemenuen Marked

Indstilling	Beskrivelse
Standard	Butiksstandarden bruges til at oprette et standardlayout og standardindhold, som andre markeder kan overtage eller tilsidesætte. Ændringer, som du foretager af butiksstandarden, gælder for alle markeder, medmindre de tilsidesættes.
Markedsnavn	Alle dine markeder vises i rullemenuen Marked. Du kan vælge et marked for at foretage ændringer, der kun gælder for dette specifikke marked.
B2B	Hvis du har et Shopify Plus-abonnement, og du bruger B2B i Shopify, vises muligheden B2B i rullemenuen Marked. Du kan vælge muligheden B2B og foretage ændringer, der gælder for B2B-markedet.

Tilsidesættelser af markeder

Du kan bruge temaeditoren til at oprette alle følgende typer tilsidesættelser af markeder:

Forstå tilsidesættelser af markeder

Type af tilsidesættelse af marked	Beskrivelse	Sådan påvirkes overtagelsen af opdateringer fra butiksstandarden
Indstilling	Hvis du ændrer en indstilling, som f.eks. et billede eller en tekst, bliver der oprettet en tilsidesættelse af indstillingen. Eksempel: Butiksstandarden har en meddelelseslinje med teksten “Hello”, men du ændrer meddelelseslinjen for det canadiske marked til “Howdy”.	Hvis du opdaterer en indstilling til butiksstandarden, overtager indstillingen for markedet med tilsidesættelsen ikke denne opdatering. Andre opdateringer af afsnittet eller andre indstillinger fra butiksstandarden, f.eks. tilføjelse af en blok til et RTF-afsnit, overtages stadig af markedet med tilsidesættelsen af indstillingen.
Synlighed	Hvis du ændrer synligheden af et afsnit eller en blok, bliver der oprettet en tilsidesættelse af synligheden. Eksempel: Du skjuler et Billede med tekst-afsnit for dit canadiske marked.	Hvis du opdaterer synligheden i butiksstandarden, overtages synligheden i markedet med tilsidesættelsen ikke. Andre opdateringer af afsnittet fra butiksstandarden, f.eks. tilføjelse af en blok til et RTF-afsnit, overtages stadig af markedet med tilsidesættelsen af synligheden.
Tilpasset afsnitsrækkefølge	Hvis du ændrer afsnitsrækkefølgen ved at tilføje, fjerne eller flytte et afsnit, bliver der oprettet en tilsidesættelse af tilpasset afsnitsrækkefølge. Eksempel: Rækkefølgen af afsnit for dit canadiske marked er anderledes end butiksstandarden.	Følgende opdateringer via butiksstandarden overtages ikke: Tilføjelse af et nyt afsnit. Omarrangering af et afsnit. Følgende opdateringer via butiksstandarden overtages stadig: Ændringer af indstillinger for en blok eller et afsnit. Ændringer af synligheden for en blok eller et afsnit. Tilføjelse, fjernelse eller omarrangering af blokke i afsnit. Sletning af et afsnit. Eventuelle ændringer af afsnitsgrupper. Hvis tilsidesættelsen f.eks. er i skabelonen, overtages ændringer af sidefoden for butiksstandarden stadig. Hvis du vil inkludere et nyligt tilføjet afsnit i et marked med en tilpasset afsnitsrækkefølge, kan du tilføje afsnittet manuelt. Det tilføjede afsnit overtager alle fremtidige opdateringer fra butiksstandarden.
Tilpasset blokrækkefølge	Hvis du ændrer blokrækkefølgen ved at tilføje, fjerne eller flytte en blok i et afsnit, bliver der oprettet en tilsidesættelse af tilpasset blokrækkefølge. Eksempel: Rækkefølgen af blokke i et RTF-afsnit for dit canadiske marked er anderledes end butiksstandarden.	Hvis du opdaterer blokrækkefølgen for butiksstandarden ved at tilføje eller flytte en blok, overtages blokrækkefølgen for markedet med tilsidesættelsen ikke. Følgende opdateringer via butiksstandarden overtages ikke: Tilføjelse af en ny blok til afsnittet. Omarrangering af blokke i afsnittet. Følgende opdateringer via butiksstandarden overtages stadig: Ændringer af indstillinger for en blok eller et afsnit. Ændringer af synligheden for en blok eller et afsnit. Tilføjelse, fjernelse eller omarrangering af afsnit. Sletning af en blok eller et afsnit. Eventuelle ændringer af afsnitsgrupper. Hvis tilsidesættelsen f.eks. er i skabelonen, overtages ændringer af sidefoden for butiksstandarden stadig. Hvis du vil inkludere en nyligt tilføjet blok i et marked med en tilpasset blokrækkefølge, kan du tilføje blokken manuelt. Den tilføjede blok overtager alle fremtidige opdateringer fra butiksstandarden.

Sådan identificerer du tilsidesættelser af markeder

Du kan identificere tilsidesættelser af markeder i temaeditoren ved at kigge efter følgende labels eller ikoner:

Ikoner og labels for tilsidesættelser af markeder i temaeditoren

Type af tilsidesættelse af marked	Ikon eller label
Indstilling	Der vises et halvfyldt grønt rombeformet ikon ud for de påvirkede indstillinger, blokke eller afsnit.
Synlighed
Tilføjelse af afsnit	Der vises et grønt rombeformet ikon ud for det tilføjede afsnit og alle afsnittets blokke. Dets afsnitsgruppe viser labelen “Tilpasset afsnitsrækkefølge”.
Fjernelse eller flytning af afsnit	Den påvirkede afsnitsgruppe viser labelen “Tilpasset afsnitsrækkefølge”.
Tilføjelse af blok	Der vises et fyldt grønt rombeformet ikon ud for den tilføjede blok. Der vises et halvfyldt grønt rombeformet ikon ud for blokkens afsnit.
Fjernelse eller flytning af blok	Der vises et halvfyldt grønt rombeformet ikon ud for blokkens afsnit.

Markedssprog

Hvis din butiks primære sprog ikke er tilgængeligt for et marked, skal du bruge en oversættelsesapp til at tilpasse indholdet på markedets sprog.