Formatieren, wie Währungen deinen Kunden angezeigt werden

Du kannst die Art ändern, in der Währungen in deinem Shop angezeigt werden, damit deine Kunden Beträge leichter lesen können.

Arten der Währungsformatierung

Informiere dich über die folgenden Währungsformate, die in verschiedenen Bereichen deines Shops verwendet werden.

Liste der verschiedenen Währungsformate, die auf Shopify verfügbar sind, und wo sie in deinem Shop verwendet werden.

Name	Verwendet in
HTML mit Währung	Onlineshop
HTML ohne Währung	Onlineshop
E-Mail mit Währung	Vorlagen für Benachrichtigungen und Shopify Order Printer
E-Mail ohne Währung	Vorlagen für Benachrichtigungen und Shopify Order Printer

Formate für die Währungsformatierung

Du kannst Währungsbeträge auf verschiedene Arten anzeigen.

Liste der Geldformate und wie sie Beträge in deinem Shop anzeigen

Geldformat	Gerundet	Beispiel
{{ amount }}		1,134.65
{{ amount_no_decimals }}	✓	1,135
{{ amount_with_comma_separator }}		1.134,65
{{ amount_no_decimals_with_comma_separator }}	✓	1.135
{{ amount_with_apostrophe_separator }}		1'134.65
{{ amount_no_decimals_with_space_separator }}	✓	1 135
{{ amount_with_space_separator }}		1 134,65
{{ amount_with_period_and_space_separator }}		1.134,65

Bei der Verwendung der Formatierungsoption amount_no_decimals wird das Tausendertrennzeichen (für die Zifferngruppierung verwendet) anhand des internationalen Standards für den Währungscode bestimmt.

Wenn die Dezimalzahl 50 oder größer ist, werden die gerundeten Währungsformate aufgerundet. Wenn die Dezimalzahl kleiner als 50 ist, werden die gerundeten Währungsformate abgerundet.

Hinweis

Unabhängig vom ausgewählten Währungsformat zeigt der Checkout deines Shops immer die Nachkommastellen an.

Änderung deiner Währungsformatierung

Desktop

1. Gehe in deinem Shopify-Adminbereich zu Einstellungen.

2. Klicke auf Allgemein.

3. Klicke im Abschnitt Shop-Standard auf ... und dann auf Währungsformatierung ändern.

4. Ersetze in jedem Feld {{amount}} mit dem Währungsformat, das du aus der Optionstabelle verwenden möchtest:

5. Klicke auf Speichern.

iPhone

1. Tippe in der Shopify-App auf die Schaltfläche ... und anschließend auf Einstellungen.
2. Scrolle zum Abschnitt Shop-Einstellungen.
3. Tippe auf Allgemein.
4. Tippe im Abschnitt Shop-Standards auf … und tippe dann auf Währungsformatierung ändern.
5. Ersetze in jedem Feld {{amount}} mit dem Währungsformat, das du aus der Optionstabelle verwenden möchtest:
6. Tippe auf Speichern.

Android

1. Tippe in der Shopify-App auf die Schaltfläche ☰ und dann auf Einstellungen.
2. Scrolle zum Abschnitt Shop-Einstellungen.
3. Tippe auf Allgemein.
4. Tippe im Abschnitt Shop-Standards auf … und tippe dann auf Währungsformatierung ändern.
5. Ersetze in jedem Feld {{amount}} mit dem Währungsformat, das du aus der Optionstabelle verwenden möchtest:
6. Tippe auf Speichern.

Währungscodes in deinen Theme-Einstellungen aktivieren

Mit von Shopify erstellten Themes kannst du den Währungscode zusammen mit den Preisen in deinem Onlineshop anzeigen oder ausblenden.

Schritte:

1. Gehe im Shopify-Adminbereich zu Onlineshop > Themes.

2. Klicke neben dem Theme, das du bearbeiten möchtest, auf Anpassen.

3. Klicke auf Theme-Einstellungen.

4. Klicke auf Währungsformat.

5. Wähle im Abschnitt Währungscodes die Option Währungscodes anzeigen aus bzw. hebe die Auswahl auf.

6. Klicke auf Speichern.

Fehlerbehebung

Fehler bei der Anzeige deiner Währung oder Preisgestaltung in deinem Onlineshop können durch die folgenden Faktoren verursacht werden:

• falsche Währungsformatierung
• Drittanbieter- oder benutzerdefinierter Theme-Code
• Drittanbieter- oder benutzerdefinierter App-Code

Es gibt einige Schritte, die du ausführen kannst, um das Problem zu beheben:

• Ändere deine Shop-Währung und setze dann die Änderung wieder zurück
• Vergewissere dich, dass deine Währungsformatierung korrekt eingerichtet ist
• Überprüfe alle Apps, die möglicherweise Änderungen an deinen Währungseinstellungen vornehmen
• Zeige eine Vorschau deines Onlineshops in einem nicht bearbeiteten Theme von Shopify an

Wenn das Problem im ursprünglichen Theme weiterhin besteht, das Problem jedoch in einem nicht bearbeiteten Shopify-Theme gelöst wurde, kann das Problem durch einen benutzerdefinierten Theme- oder App-Code verursacht werden. Für die weitere Fehlerbehebung kannst du dich an den Entwickler deines Theme oder den entsprechenden App-Entwickler wenden. Erfahre mehr darüber, wo du Support für dein Theme finden und Hilfe bei deinen Apps erhalten kannst.

Wenn du bestätigt hast, dass deine Währung und Währungsformatierung korrekt sind, und das Problem bei einem nicht bearbeiteten Shopify-Theme weiterhin besteht, dann kannst du dich an den Shopify Support wenden.