Agregar identificadores de producto para envíos a la Unión Europea

A partir del 1 de noviembre de 2026, la Unión Europea (UE) exigirá identificadores de producto para cada artículo que vaya en un paquete enviado a un cliente de la UE desde un lugar fuera de este territorio por un valor de 150 EUR o menos. En la aduana se pueden retener o rechazar los paquetes que no tengan estos identificadores, y es posible que se cobren cargos por devolución al origen.

Si haces envíos directos a los clientes de la UE, puedes cumplir este requisito si agregas los códigos de barras a los productos en el panel de control de Shopify. Los identificadores se guardan en cada variante de producto, por lo que solo tienes que agregarlos una vez y se reutilizarán en todas las etiquetas y declaraciones de aduanas de esa variante.

Identificadores de producto para la aduana de la UE

La aduana de la UE solicita tres identificadores para cada artículo. Cada uno de ellos procede de una parte distinta de la información del producto.

Identificador de producto del comerciante (M-PID): tu propio identificador del artículo. Como se usa la identificación de la variante de producto, no es necesario que agregues nada.

Identificador de producto estandarizado (S-PID): un código de barras emitido bajo una norma internacional: un número mundial de artículo comercial (GTIN), un número de artículo europeo (EAN), un código universal de producto (UPC) o un número estándar internacional de libro (ISBN). Agrega el código de barras a la variante con el tipo de código de barras correspondiente. También se acepta un código de barras guardado con el tipo Personalizado cuando es un GTIN válido de 8, 12, 13 o 14 dígitos. Si un producto no tiene un identificador estandarizado, debes declararlo en la tarjeta Más detalles de la sección Envío en la página del producto o de la variante de producto. En la aduana, a esta declaración se la conoce como Y081.

Identificador de producto del fabricante no estandarizado (NS-PID): el código propio del fabricante para el artículo, como un número de modelo, número de pieza o código de estilo. Agrégalo a la variante como un código de barras con el tipo NS-PID. Si una variante no tiene un código de barras NS-PID, se usará uno de sus otros identificadores en este orden: el código de barras estandarizado, cualquier otro código de barras, su SKU (código de artículo) y, por último, la identificación de la variante. Las variantes que tienen un GTIN o un SKU ya cumplen con este requisito.

Más información sobre los tipos de códigos de barras.

Mercancías que no necesitan identificadores

La UE no exige identificadores de producto para algunos tipos de mercancías, como los productos agrícolas y perecederos no procesados de los capítulos del 1 al 15 del sistema armonizado (SA), ciertos productos hechos a mano y artesanales, así como antigüedades, artículos de colección, obras de arte, sellos y monedas. La exención se aplica a partir del código SA de la variante, por lo que debes asegurarte de que los códigos SA sean precisos. No puedes marcar un producto como exento por tu cuenta.

Agrega identificadores de producto a un producto

Agrega los identificadores a cada variante de producto que envíes a los clientes de la UE. Necesitas el código de barras impreso en el embalaje del producto o el número de pieza o modelo del fabricante.

Pasos:

  1. Desde el panel de control de Shopify, ve a Productos.

  2. Haz clic en el producto que quieras actualizar. Si el producto tiene variantes, haz clic en la variante.

  3. En la sección Códigos de barras, agrega el GTIN, EAN, UPC o ISBN del producto y selecciona el tipo de código de barras correspondiente.

  4. Opcional: agrega el número de modelo, el número de pieza o el código de estilo del fabricante como otro código de barras y selecciona el tipo de código de barras NS-PID.

  5. Haz clic en Guardar.

Para actualizar muchos productos a la vez, puedes importar un archivo CSV o usar el editor masivo.

Declara que un producto no tiene identificador estandarizado

Si un producto no está registrado en ningún estándar de códigos de barras (por ejemplo, si es un artículo hecho a mano o único), declara que no tiene identificador estandarizado en lugar de agregar un S-PID. Esta declaración se hace en la tarjeta Más detalles de la sección Envío de la página del producto para los productos sin variantes, o bien en cada página de variante de producto.

Haz esta declaración únicamente si el producto no tiene de verdad un GTIN, EAN, UPC ni ISBN. Cuando la declaración está activada, no se envía a la aduana ningún identificador estandarizado para ese artículo, incluso si hay uno guardado en la variante.

Pasos:

  1. Desde el panel de control de Shopify, ve a Productos.

  2. Haz clic en el producto que quieras actualizar. Si el producto tiene variantes, haz clic en la variante.

  3. En la sección Envío, asegúrate de que la configuración Producto físico esté activada y, a continuación, haz clic en Más detalles.

  4. Activa Sin identificador estandarizado de la UE.

  5. Haz clic en Guardar.

Identificadores de producto al comprar una etiqueta de envío

Cuando compras una etiqueta de envío en el panel de control de Shopify para un paquete que se dirige a la UE, los identificadores guardados en los productos se agregan a la declaración de aduanas y se envían a la empresa de transporte.

A partir del 1 de noviembre de 2026, si a un artículo de un paquete con un valor de 150 EUR o menos le falta un identificador estandarizado y no tiene la declaración activada, la etiqueta no se podrá comprar hasta que se actualice el artículo. Puedes agregar los identificadores que faltan desde la página de la etiqueta: haz clic en Editar declaración de aduanas y, a continuación, introduce los identificadores de cada artículo. Los identificadores que introduzcas ahí para un artículo que esté vinculado a un producto se guardarán en el producto. Los artículos personalizados que no están vinculados a un producto mantienen sus identificadores en la declaración de aduanas.

Si compras etiquetas de envío fuera del panel de control de Shopify, asegúrate de que los identificadores de producto lleguen a la empresa de transporte a través del método que usas en la actualidad.

Siguiente paso: agrega códigos SA a los productos

Para los envíos a la UE, se requieren tanto los identificadores de producto como los códigos SA. Como el código SA es el que determina si un artículo está exento del requisito de identificador, te recomendamos que a continuación revises los códigos SA.