Lokalizazioa eta itzulpena

Bezeroek askotan beren hizkuntzan erostea nahiago izaten dute. Hizkuntzak gehi ditzakezu zure sareko dendan, nazioarteko bezeroek zure produktuen xehetasunak, gidalerroak eta ordainketa-prozesua beren hizkuntzan irakur ditzaten. Argitaratutako hizkuntza bakoitzak bere URL propioak ditu, eta zure dendak itzulitako bertsioa bistaratzen du itzulpenak daudenean. Itzulpenik ez badago, zure dendak edukia hizkuntza lehenetsian bistaratuko du.

Zure dendarentzako hizkuntzak konfiguratzea

Hizkuntzak gehitu aurretik, berrikusi hainbat hizkuntzatan saltzeko baldintzak eta gogoetak, hala nola gaien bateragarritasuna eta hizkuntzen URLek nola funtzionatzen duten. Ondoren, zure dendaren hizkuntzak kudea ditzakezu: hizkuntzak gehitu, argitaratu eta kendu ditzakezu, zure dendaren hizkuntza lehenetsia alda dezakezu eta merkatu bakoitzak erabiltzen dituen hizkuntzak hauta ditzakezu.

Zure dendaren edukia itzultzea

Zure edukia hainbat modutan itzul dezakezu. Translate & Adapt aplikazioa erabil dezakezu edukia eskuz itzultzeko, edo automatikoki Shopify-ren adimen artifizialeko itzulpenekin. Itzulpenak gehi ditzakezu CSV fitxategiak erabiliz, edo hirugarrenen itzulpen-aplikazio bateragarri bat erabil dezakezu.

Ordainketa-prozesua eta jakinarazpenak itzultzea

Hizkuntza bat argitaratu ondoren, ordainketa-prozesua eta mezu elektronikoen jakinarazpenak bezeroaren hizkuntzan bistaratuko dira. Hizkuntza bakoitzaren mezu elektronikoen jakinarazpenen itzulpenak editatu eta aurrebista ditzakezu.

Atal honetan