Kansainväliset verkkotunnukset

Kansainväliset verkkotunnukset voivat auttaa sinua laajentamaan liiketoimintaasi kansainväliselle yleisölle, koska ne mahdollistavat paikallisten kielten ja valuuttojen hyödyntämisen ostokokemuksessa. Jos kohdennat verkkokauppasi vain tietyn maan tai alueen asiakkaille käyttämällä vain yhtä kieltä ja valuuttaa, saatat menettää asiakkaita, jotka käyttävät muita kieliä ja valuuttoja.

Mitä ovat kansainväliset verkkotunnukset?

Kansainvälinen verkkotunnus tai aliverkkotunnus on maa- tai aluekohtainen URL-osoite.

Kansainvälisten verkkotunnusten avulla voit parantaa eri alueiden paikallisia ostokokemuksia näyttämällä Shopify-kauppasi asiakkaan paikallisessa valuutassa ja omalla kielellä. Voit määrittää kansainvälisiä verkkotunnuksia ja aliverkkotunnuksia sekä Shopifyn hallinnoimien verkkotunnusten että kolmannen osapuolen verkkotunnusten avulla. Voidaksesi käyttää kansainvälisiä verkkotunnuksia tilisi käytössä on oltava Shopify-, Advanced Shopify- tai Shopify Plus -sopimus.

Kun määrität kansainvälisiä verkkotunnuksia voit käyttää ylätason verkkotunnuksia, aliverkkotunnuksia tai näiden kahden yhdistelmiä. Voit esimerkiksi käyttää verkkotunnusta your-shop-name.com Yhdysvalloissa, jossa verkkokauppasi kieli on englanti ja valuutta USD. Ranskassa, jossa verkkokauppasi kieli ranska ja valuutta euro, voit käyttää verkkotunnuksia your-shop-name.fr tai fr.your-shop-name.com. Kansainväliset verkkotunnukset parantavat paikallista ostokokemusta ja edistävät kansainvälistä myyntiä.

Huomaa: kansainväliset verkkotunnukset eivät ole käytettävissä kaupoissa, jotka käyttävät Shopify Lite- ja Basic Shopify ‑sopimusta.

Kansainvälisten verkkotunnusten määrittämisen edut

Jos haluat kasvattaa liiketoimintaasi maailmanlaajuisesti, kansainväliset verkkotunnukset voivat auttaa sinua tekemään yrityksestäsi kansainvälisen brändin.

Kansainväliset verkkotunnukset voivat tarjota verkkokaupallesi seuraavia etuja:

  • lokalisoitujen ostokokemusten luominen
  • vedota kansainvälisiin markkinoihin
  • varmistaa, että kauppasi täyttää hakukoneoptimoinnin parhaat käytännöt.

Lokalisoitujen ostokokemusten luominen

Lokalisoidut kokemukset vaikuttavat siihen, miten asiakkaat näkevät brändin ja miten nopeasti he tekevät ostoksen. Kun verkkokaupassa käytetään asiakkaan omaa kieltä ja valuuttaa, asiakkaat tekevät todennäköisemmin ostoksen. Kun käytät Shopify-kaupassasi useaa eri kieltä ja valuuttaa, voit mukauttaa ostokokemuksen kansainvälisille asiakkaille.

Kansainvälisiin markkinoihin vetoaminen

Kansainvälisten verkkotunnusten avulla voit laajentaa liiketoimintaasi suuremmalle yleisölle. Kansainvälisten verkkotunnusten avulla voit:

  • houkutella asiakkaita eri maista tai eri alueilta
  • luoda mainetta kansainvälisenä brändinä.

Varmista kauppasi olevan hakukoneoptimoinnin parhaiden käytäntöjen mukainen

Kansainväliset verkkotunnukset auttavat hakukoneita näyttämään oikean alueellisen verkkotunnuksen, kun kauppasi näkyy hakutuloksissa. Esimerkiksi yhdysvaltalaiset asiakkaat näkevät hakutuloksissaan eri URL-osoitteen kuin saksalaiset asiakkaat. Kun määrität kansainvälisiä verkkotunnuksia jotakin maata tai aluetta varten, tuotteesi näkyvät automaattisesti asiakkaan paikallisessa valuutassa ja asiakkaan omalla kielellä.

Kansainväliset verkkotunnukset tarjoavat verkkokaupallesi seuraavia etuja hakukoneoptimoinnissa:

  • Hreflang-tunnisteet lisätään kauppaan automaattisesti. Nämä tunnisteet auttavat hakukoneita kohdistamaan sivun oikealle kohderyhmälle asiakkaan sijainnin perusteella.
  • Sivukarttatiedostot luodaan jokaista verkkotunnusta ja kieltä varten. Voit lähettää sivukartat Google Search Console -palveluun.

Huomaa: Jos haluat esittää kauppasi useilla kielillä, sinun on käytettävä yhteensopivaa kolmannen osapuolen sovellusta ja lisättävä kunkin kielen käännökset.

Kansainvälisten verkkotunnusten määrittämistä koskevat vaatimukset

Ota huomioon seuraavat seikat, kun määrität kansainvälisiä verkkotunnuksia:

  • Kansainvälisten verkkotunnusten käyttö edellyttää Shopify-sopimusta, Advanced Shopify -sopimusta tai Shopify Plus -sopimusta.
  • Lisäämällä verkkotunnuksen jokaiselle maalle tai alueelle, jossa haluat tarjota paikallisen ostokokemuksen, voit luoda kaupallesi kansainvälisiä verkkotunnuksia.
  • Verkkotunnusten tai aliverkkotunnusten on oltava maa- tai aluekohtaisia, kuten esimerkiksi johnsapparel.de Saksassa. Sinun täytyy kuitenkin käyttää mukautettuja verkkotunnuksia. Et voi käyttää oletusarvoista myshopify.com-verkkotunnusta.
  • Tietyille maille tai alueille saattaa olla voimassa rajoituksia tai vaatimuksia silloin, kun ostat Shopifysta ylätason verkkotunnuksen. Jos esimerkiksi haluat käyttää .ca-tunnusta Kanadassa, sinun on täytettävä tietyt asuinpaikallesi tai yrityksellesi asetetut rekisteröintivaatimukset. Jos et pysty täyttämään näitä vaatimuksia, voit käyttää aliverkkotunnusta tai ostaa kolmannen osapuolen verkkotunnuspalvelusta ylätason verkkotunnuksen ja liittää sen Shopifyhin.
  • Aliverkkotunnuksissa on oltava kahden kirjaimen maakoodia. Jos esimerkiksi myyt nyt Yhdysvalloissa käyttäen tunnusta johnsapparel.com ja haluat laajentaa toimintasi koskemaan Australiaa, käytä tunnusta au.johnsapparel.com.
  • Kansainvälisten verkkotunnusten käyttäminen edellyttää, että myyt useissa eri valuutoissa Shopify Payments -palvelun avulla. Kun myyt eri valuutoissa, voit määrittää paikallisen valuutan jokaiselle maalle tai alueelle, jolle määrität kansainvälisen verkkotunnuksen. Voit määrittää käytössä olevat valuutat maksuasetuksessasi.
  • Jos teet myyntiä useilla eri kielillä kansainvälisten verkkotunnusten avulla, sinun on käytettävä tuettua kolmannen osapuolen käännössovellusta. Jos haluat näyttää kaupan vain yhdellä kielellä, voit kohdentaa myyntiä maihin tai alueisiin, joissa puhutaan kyseistä kieltä.

Huomaa: Jos tarvitset apua verkkokaupan kääntämiseen, voit palkata Shopify-asiantuntijan.

Kansainvälisen verkkotunnuksen määrittäminen

  1. Siirry Shopify adminissa kohtaan Verkkokauppa > Verkkotunnukset.
  2. klikkaa Hallinnoi sen verkkotunnuksen tai aliverkkotunnuksen vieressä, jota haluat mukauttaa.
  3. Muiden kuin ensisijaisten verkkotunnusten osalta valitse Älä ohjaa ensisijaiseen verkkotunnukseen, jotta näkisit verkkotunnuksen hallinnan asetukset.
  4. Valitse kielet ja maa tai alue, jotka haluat liittää kyseiseen verkkotunnukseen.
  5. Klikkaa Tallenna.

Määritä kansainvälinen kohdistaminen Google Search Console -palvelussa

Kansainvälisen kohdistamisen, joka tunnetaan myös nimellä geokohdennus, avulla voit näyttää oikean kaupan version paikallisille asiakkaille tietyssä maassa tai tietyllä alueella. Jos esimerkiksi myyt vain Yhdysvalloissa oleville asiakkaille, voit määrittää kauppasi kohdemaaksi Yhdysvallat. Voit asettaa kohdemaan tai ‑alueen jokaiselle kaupan verkkotunnukselle tai aliverkkotunnuksille Google Search Console ‑palvelussa.

Jos sinulla on Shopify-sopimus tai tätä korkeampi sopimus ja käytät kansainvälisiä verkkotunnuksia useassa maassa tai usealla alueella myymiseen, tarkista jokainen verkkotunnuksesi Google Search Console ‑palvelussa. Voit määrittää kunkin kaupan kohdemaan tai ‑alueen Google Search Console ‑palvelussa siirtymällä kohtaan Vanhat työkalut ja raportit > Kansainvälinen kohdistaminen. Lisätietoja kansainvälisestä kohdistamisesta Google Search Console ‑palvelussa saat Google Search Console Help ‑palvelusta.

huomaa: Jos et ole vahvistanut verkkotunnustasi tai toimittanut sivustokarttaasi Google Search Console -palveluun, suorita nämä toimet ennen kuin määrität kansainväliset kohdistusasetukset.

Kansainvälisten verkkotunnusten välillä siirtyminen

Kansainvälisten verkkotunnusten ansiosta eri maista tai eri alueilta kotoisin olevat asiakkaat vierailevat todennäköisemmin sivustosi oikeassa versiossa. Jotta voit tarjota asiakkaillesi mahdollisuuden vaihtaa kielten ja valuuttojen välillä, sinun on lisättävä teemaan kielen- ja valuutanvalitsimet. Teemassasi saattaa olla sisäänrakennettu valuutan- ja kielenvalitsin.

Ilmaisen Geolocation-sovelluksen avulla havaitset asiakkaan sijainnin ja kieliasetukset. Jos asiakas vierailee verkkokauppasi eri versiossa, Geolocation-sovellus kehottaa asiakasta automaattisesti siirtymään oman maansa tai alueensa kansainväliseen verkkotunnukseen.

Kansainvälisten verkkotunnusten usein kysytyt kysymykset

Täytyykö minun ostaa kansainvälisiä verkkotunnuksia jokaista maata tai aluetta varten?

Ei tarvitse. Voit käyttää kunkin maan tai alueen aliverkkotunnusta ensisijaisessa verkkotunnuksessasi. Jos esimerkiksi ensisijainen verkkotunnuksesi on your-store-name.com, voit määrittää Kanadalle ca.your-store-name.com-verkkotunnuksen, tai ostaa ja käyttää your-store-name.ca-verkkotunnusta.

Miten kansainväliset verkkotunnukset vaikuttavat hakukoneoptimoinnin tuloksiin?

Hreflang-tunnisteet ja sivukartat määritetään automaattisesti jokaiselle verkkotunnukselle. Näitä elementtejä käyttäen hakukoneet pystyvät palauttamaan hakutuloksia siten, että niissä on ostajien maahan tai alueeseen osoittavat verkkotunnukset. Lähetä sivukartta jokaisesta perustamastasi kansainvälisestä verkkotunnuksesta.

Uudelleenohjataanko asiakkaani automaattisesti oikeaan maakohtaiseen tai aluekohtaiseen verkkotunnukseen?

Ei. Shopify ei ohjaa asiakkaita automaattisesti asiakkaiden maa- tai aluekohtaisiin verkkotunnuksiin heidän IP-osoitteittensa perusteella, koska tämä voi aiheuttaa hakukoneoptimointiongelmia. Katso lisätietoja Googlen antamista suosituksista.

Voivatko asiakkaani vaihtaa kielten ja valuuttojen välillä, jos oletuksena oleva kieli ja valuutta eivät vastaa heidän ensisijaista valintaansa?

Kyllä voivat. Jotta voisit tarjota asiakkaillesi mahdollisuuden vaihtaa kielten ja valuuttojen välillä, sinun on lisättävä teemaasi kielen- ja valuutanvalitsimet. Teemassasi voi olla sisäänrakennettu valuutta ja kielenvalitsin. Jos käytät Shopifyn Geolocation-sovellusta, voit lisätä asiakkaillesi valitsimet ja IP-osoitteeseen perustuvat suositukset.

Voinko liittää useita maita tai alueita ja valuuttoja yhteen verkkotunnukseen?

Et voi. Jokaiselle verkkotunnukselle voidaan määrittää vain yksi maa tai alue ja yksi valuutta. Jos maa tai alue on määritetty jollekin verkkotunnukselle, et voi määrittää tätä maata tai aluetta toiselle verkkotunnukselle.

Pitäisikö minun lisätä jokainen kieli verkkotunnukseen?

Ei pidä. Luo verkkotunnuksia vain sellaisille kielille, joita ydinasiakkaasi käyttävät. Liian monen verkkotunnuksen kannalta merkityksettömän kielen lisäämisellä voi olla negatiivinen vaikutus hakukoneoptimointiin.

Miksi kauppani näkyy vain yhdellä kielellä, kun olen kuitenkin lisännyt muita verkkotunnuksia ja liittänyt niihin muita kieliä?

Sinun on käytettävä tuettua kolmannen osapuolen sovellusta yhdessä Shopifyn monikielisen ominaisuuden kanssa kauppasi sisällön kääntämiseksi. Rajat ylittävät verkkotunnukset eivät käännä sisältöä puolestasi.

Aiheeseen liittyvät linkit

Oletko valmis aloittamaan myynnin Shopifyssa?

Kokeile ilmaiseksi