Tietoja markkina-alueista ja markkina-alueiden ohituksista

Jos sinulla on useita markkina-alueita, voit luoda teemaeditorissa ohituksia tietyille kansainvälisille markkina-alueille tai B2B:ille muokkaamalla osioita tai lohkoja Shopify Adminin teemaeditorissa.

Teemassasi on oletusasetus, joka on kaikkien markkina-alueiden peruspohja. Kaupan oletusasetukseen tekemäsi muutokset koskevat kaikkia markkina-alueita. Jos muokkaat muulle kuin Oletusmarkkina-alueelle kuuluvaa osiota tai lohkoa, teemaeditori luo ohituksen kyseiselle osiolle, lohkolle tai mallille.

Jos markkina-alueella on ohituksen sisältävä osa tai lohko, kyseinen osio tai lohko ei enää peri automaattisesti päivityksiä, kun päivität kaupan oletusasetuksen. Alueet, joita ohitus ei koske, perivät päivitykset edelleen.

Jos teet muutoksen kaupan oletusasetukseen eikä kyseinen muutos koske ohituksen sisältävää markkina-aluetta, voit soveltaa kyseistä muutosta manuaalisesti markkina-alueisiisi.

Markkina-alue-pudotusvalikon vaihtoehdot

Markkina-alueiden avulla voit mukauttaa verkkokauppakokemusta eri asiakkaille. Teemaeditorissa voit valita muokattavan markkina-alueen Markkina-alue-pudotusvalikosta.

Lisätietoa markkina-alueen pudotusvalikon vaihtoehdoista

Valinta	Kuvaus
Oletus	Kaupan oletusasetusta käytetään sellaisen oletusasettelun ja sisällön luomiseen, jotka muut markkina-alueet voivat periä tai ohittaa. Kaupan oletusasetukseen tehtyjä muutoksia sovelletaan kaikkiin markkina-alueisiin, ellei niitä ohiteta.
Markkina-alueen nimi	Kaikki markkina-alueet näkyvät markkina-alueiden pudotusvalikossa. Voit valita markkina-alueen tehdäksesi muutoksia, jotka koskevat vain tätä tiettyä markkina-aluetta.
B2B	Jos käytössäsi on Shopify Plus ‑sopimus ja käytät B2B on Shopify ‑ominaisuuksia, näet B2B-vaihtoehdon markkina-alueiden pudotusvalikossa. Voit valita B2B-vaihtoehdon ja tehdä muutoksia, jotka koskevat B2B-markkinaa.

### Markkina-alueiden ohitukset

Teemaeditorin avulla voit luoda minkä tahansa seuraavista markkina-alueiden ohitustyypeistä:

<tr>
  <td scope="row">Näkyvyys</td>
  <td>Osion tai lohkon näkyvyyden muuttaminen luo näkyvyyden ohituksen. Esimerkki: Piilotat Kanadan markkinoilla Kuva tekstillä ‑osan.</td>
  <td>Jos päivität kaupan oletusarvoisen näkyvyysasetuksen, näkyvyysasetus ei periydy ohituksen sisältävälle markkina-alueelle. Muut kaupan oletusarvioisen osion päivitykset, kuten lohkon lisääminen Rich text ‑osioon, periytyvät edelleen näkyvyyden ohituksen sisältävälle markkina-alueelle.</td>
</tr>

<tr>
  <td scope="row">Mukautettu osioiden järjestys</td>
  <td>Osiojärjestyksen muuttaminen lisäämällä, poistamalla tai järjestämällä osio uudelleen luo mukautetun osiojärjestyksen ohituksen. Esimerkiksi Kanadan markkinoilla osioiden järjestys eroaa kaupan oletusjärjestyksestä.</td>
  <td>
    Seuraavat päivitykset eivät periydy kaupan oletusasetuksista:
      <ul>
        <li>Uuden osion lisääminen.</li>
        <li>Osion järjestyksen muuttaminen.</li>
      </ul>
    Seuraavat kaupan oletuspäivitykset periytyvät edelleen:
      <ul>
        <li>Lohkon tai osion muutosten määrittäminen.</li>
        <li>Lohkon tai osion näkyvyyden muutokset.</li>
        <li>Lohkojen lisääminen, poistaminen tai uudelleen järjestely osioiden sisällä.</li>
        <li>Osion poistaminen.</li>
        <li>Mahdolliset muutokset osioryhmiin. Jos ohitus on esimerkiksi mallissa, kaupan alatunnisteen oletusarvon muutos periytyy edelleen.</li>
      </ul>
    Jos haluat sisällyttää äsken lisätyn osion markkina-alueeseen, jossa on mukautettu osiojärjestys, voit lisätä kyseisen osion manuaalisesti. Tämä lisätty osio perii tulevat päivitykset kaupan oletusasetuksista.
  </td>
</tr>
<tr>
  <td scope="row">Mukautettu lohkojärjestys</td>
  <td>Lohkojärjestyksen muuttaminen lisäämällä, poistamalla tai järjestämällä lohkon osiot uudelleen luo mukautetun lohkojärjestyksen ohituksen. Esimerkiksi Kanadan markkina-alueella Rich text ‑osion lohkojärjestys eroaa kaupan oletusarvosta.</td>
  <td>Jos päivität kaupan oletusarvoisen lohkojärjestyksen lisäämällä lohkon tai järjestämällä sen uudelleen, ohituksen sisältävän markkina-alueen lohkojärjestys ei periydy. Seuraavat päivitykset eivät periydy kaupan oletusasetuksista:
      <ul>
        <li>Uuden lohkon lisääminen osioon.</li>
        <li>Osion lohkojen järjestyksen muuttaminen.</li>
      </ul>
    Seuraavat kaupan oletuspäivitykset periytyvät edelleen:
      <ul>
        <li>Lohkon tai osion muutosten määrittäminen.</li>
        <li>Lohkon tai osion näkyvyyden muutokset.</li>
        <li>Osioiden lisääminen, poistaminen tai niiden järjestyksen muuttaminen.</li>
        <li>Lohkon tai osion poistaminen.</li>
        <li>Mahdolliset muutokset osioryhmiin. Jos ohitus on esimerkiksi mallissa, kaupan alatunnisteen oletusarvon muutos periytyy edelleen.</li>
      </ul>
    Jos haluat sisällyttää juuri lisätyn lohkon mukautetun lohkojärjestyksen sisältävään markkina-alueeseen, voit lisätä lohkon manuaalisesti. Tämä lisätty lohko perii tulevat päivitykset kaupan oletusasetuksista.
  </td>
</tr>

Tietoja markkina-alueiden ohituksista

Markkina-alueiden ohitustyyppi	Kuvaus	Vaikutus päivitysten perimiseen kaupan oletusasetuksesta
Määrite	Kuvan, tekstin tai muun asetuksen muuttaminen luo asetuksen ohituksen. Esimerkiksi kaupan ilmoituspalkin teksti on oletuksena "Hei", mutta Kanadan markkinoilla ilmoituspalkin tekstiksi muuttuu "Howdy".	Jos päivität jonkin kaupan oletusasetuksista, kyseinen päivitys ei periydy ohituksen sisältävän markkina-alueen asetuksiin. Muut osion tai muiden kaupan oletusasetusten päivitykset, kuten lohkon lisääminen Rich text ‑osioon, periytyvät edelleen ohituksen sisältävälle markkina-alueelle.

## Markkina-alueen ohitusten tunnistaminen

Voit tunnistaa markkina-alueiden ohitukset teemaeditorissa tarkistamalla seuraavat tarrat tai kuvakkeet:

Markkina-alueiden ohitusten kuvakkeet ja tarrat teemaeditorissa

Markkina-alueiden ohitustyyppi	Kuvake tai merkki
Määrite	Puolitäysi vihreät timanttikuvake näkyy asiaan liittyvän asetuksen, lohkon tai osion vieressä.
Näkyvyys
Lisätty osio	Lisätyn osion ja kaikkien sen lohkojen vieressä näkyy täysi vihreä timanttikuvake. Sen osioryhmässä näkyy "Mukautettu osiojärjestys" ‑merkintä.
Poistettu tai uudelleenjärjestetty osio	Osioryhmässä, johon muutos vaikuttaa, näkyy "Mukautettu osiojärjestys" ‑merkintä.
Lisätty lohko	Lisätyn lohkon vieressä näkyy täysi vihreä timanttikuvake. Lohkon osion vieressä näkyy puolitäysi vihreä timanttikuvake.
Poistettu tai uudelleenjärjestetty lohko	Lohkon osion vieressä näkyy puolitäysi vihreä timanttikuvake.

## Markkinan kieli

Jos kauppasi ensisijainen kieli ei ole käytettävissä markkina-alueella, sinun on käytettävä käännössovellusta sisällön mukauttamiseen markkina-alueen kielelle.