Teemojen sanamuodon muuttaminen

Voit mukauttaa verkkokauppaasi muuttamalla teeman oletustekstiä. Voit esimerkiksi vaihtaa "Ostoskori"-tekstin muotoon "Ostoskassi" tai "Loppuunmyyty"-tekstin muotoon "Ei käytettävissä". Jokainen teema sisältää kielieditorin, jossa voit muokata teeman tekstiä.

Kielieditorin yleiskatsaus

Kielieditorin avulla voit muuttaa verkkokaupassasi näkyviä sanoja ja lauseita. Jos teema sisältää muita kieliä, voit muuttaa myös näiden kielten tekstiä.

Kielieditorinäytön yläosassa on useita välilehtiä. Sinun on ehkä napautettava oikeassa reunassa olevaa ...-painiketta, jotta näet kaikki välilehdet:

Kielieditorin välilehdet

Kielieditorissa on välilehdet seuraaville luokille:

Välilehden sisällön kuvaus kielieditoria varten
Välilehden nimi Tietoja
Yleistä Yleinen teksti ja viestit, mukaan lukien lomakkeiden lähetykset, tilaukset ja haut
Blogit Kaikki elementit, jotka liittyvät blogijulkaisujen lukemiseen, julkaisemiseen ja kommentointiin
Ostoskori Ostoskorisivulla näkyvä sisältö ja viestit
Kokoelmat Teksti, joka liittyy kokoelmien luontiin, katseluun, hakuun ja lajitteluun
Ota yhteyttä Yhteydenottolomakkeiden kenttien nimet ja viestit
Asiakas Asiakkaiden, tilien ja tilaustietojen kenttien nimet ja viestit
Etusivu Kohdesivun sisällön viestit ja merkinnät
Asettelu Ylä- tai alatunnisteessa näkyvä sisältö, kuten navigointi, ostoskoripainike ja asiakkaan kirjautumistiedot
Tuotteet Viestit, jotka liittyvät tuotteiden ja tuotteiden saatavuuden näyttämiseen
Lahjakortit Ilmoitukset, jotka liittyvät lahjakorttien muodostamiseen, käyttöön ja hallintaan
Päivämäärämuodot Päivämäärissä käytettävä muoto
Checkout ja järjestelmä Kaikki kassalla näkyvä sisältö sekä järjestelmän otsikot, virheet ja ilmoitukset

Teeman oletussanamuodon muuttaminen

Voit muuttaa teemasi oletussanamuotoa.

Vaiheet:

  1. Etsi teema, jota haluat muokata, ja valitse sen jälkeen Toiminnot > Muokkaa kieliä.

  2. klikkaa välilehteä, joka sisältää muutettavan tekstin.

  3. Muokkaa tekstiä.

  4. Klikkaa Tallenna.

Oletko valmis aloittamaan myynnin Shopify-palvelussa?

Kokeile sitä ilmaiseksi