Vue d’ensemble des nouveaux Markets

Accès anticipé

La nouvelle fonctionnalité pour les marchés est en accès anticipé et n’est disponible que pour certaines boutiques.

Auparavant, les Markets étaient uniquement composés de pays ou de régions spécifiques. Les marchés se sont désormais élargis et peuvent être utilisés pour représenter des ensembles spécifiques de clients en créant des marchés et des sous-marchés. Les sous-marchés peuvent hériter des personnalisations que vous avez créées dans leur marché parent.

Terminologie des marchés

Passez en revue les conditions suivantes utilisées dans les nouveaux Markets :

• Un marché est un ensemble de clients que vous définissez dans votre boutique, par exemple pour une région particulière. Vous pouvez personnaliser votre boutique pour les clients de cet ensemble, notamment la devise utilisée, les produits proposés dans cette région et les personnalisations du thème de votre boutique en ligne.
• Un marché parent est un marché que vous créez et qui peut servir de modèle pour des ensembles de clients plus précis au sein de ce marché. Par exemple, vous pouvez créer un marché pour l’Amérique du Nord.
• Un sous-marché est un marché qui agit comme un plus petit ensemble au sein d’un marché parent. Par exemple, si votre marché parent est l’Amérique du Nord, vous pouvez créer un sous-marché pour les États-Unis.
• Un catalogue est un ensemble de produits que vous pouvez sélectionner pour les vendre sur des marchés spécifiques. Auparavant uniquement disponible pour les boutiques qui bénéficiaient du forfait Shopify Plus et utilisaient le B2B, la gestion des catalogues est désormais un processus unifié et cohérent sur tous vos marchés.
• Lorsque vous créez un sous-marché, il hérite des personnalisations de son marché parent. Par exemple, vous créez un marché pour l’Amérique du Nord, définissez USD comme devise, sélectionnez un catalogue de produits et personnalisez votre thème. Vous créez ensuite un sous-marché pour le Canada, avec l’Amérique du Nord comme marché parent. Le sous-marché Canada hérite automatiquement des personnalisations du marché parent. Vous pouvez mettre à jour ces personnalisations lorsque vous créez le marché, par exemple en passant la devise de USD à CAD, mais en conservant les personnalisations de votre thème et de votre catalogue.

Considérations relatives aux Markets

Avant d’utiliser la nouveau version de Markets, passez en revue les considérations suivantes :

• Les réductions à montant fixe peuvent être créées dans la devise par défaut de votre boutique et ne peuvent pas être créées dans une autre devise. Les réductions à montant fixe sont converties dans la devise de votre client lors du paiement en fonction des taux de change en cours. Par exemple, la devise par défaut de votre boutique est USD et vous créez une réduction de 5,00 USD . Plus tard, un client d’un marché qui utilise la devise CAD utilise cette réduction. Lors de son paiement, le taux de change entre USD et CAD est de 1,44. Le client reçoit ensuite une réduction de 7,02 CAD lorsqu’il termine son paiement.
• Les cartes-cadeaux peuvent être créées dans la devise par défaut de votre boutique.
• Les autorisations ne peuvent pas être attribuées pour différents marchés. Par exemple, si un employé a l’autorisation d’afficher les commandes, il peut apporter des modifications sur tous les marchés de votre boutique.
• Le traitement des paiements dans plusieurs devises n’est disponible que pour les boutiques qui utilisent Shopify Payments ou Adyen comme organisme de traitement des paiements.
• Un seul thème peut être publié à la fois dans une boutique. Les thèmes peuvent être personnalisés par marché, mais il doit s’agir de personnalisations du thème publié de votre boutique, et non d’un autre thème.
• Les application après achat fonctionnent uniquement dans la devise par défaut de votre boutique. Par conséquent, les offres après achat ne sont pas affichées pour les clients qui se trouvent sur un marché qui utilise une autre devise.

Exigences relatives aux forfaits pour les fonctionnalités Markets

La création de Region Markets pour vous aider à vendre à l’international est gratuit pour tous les forfaits Shopify. Cependant, certaines fonctionnalités de personnalisation des nouveaux Markets ne sont disponibles que pour certains forfaits. Passez en revue le tableau suivant pour en savoir plus sur la disponibilité des fonctionnalités par forfait Shopify dans la nouvelle version de Markets.

Remarque

Les marchands Shopify existants qui disposaient d’une publication de produit, d’une tarification ou de personnalisations de thèmes actives par marché le 25 avril 2025 conserveront leur accès au catalogue et aux capacités de personnalisations de thèmes.

Planifiez les exigences pour des fonctionnalités spécifiques dans les nouveaux Markets.

Fonctionnalité	Starter et Basic	Grow	Advanced	Plus
Créer des Region Markets	✔	✔	✔	✔
Créer des Retail Markets (bientôt disponible)	✔ La personnalisation du catalogue nécessite POS Pro.	✔ La personnalisation du catalogue nécessite POS Pro.	✔ La personnalisation du catalogue nécessite POS Pro.	✔
Créer des Markets B2B (bientôt disponible)	✘	✘	✘	✔
Personnaliser les thèmes pour chaque marché	✘	✘	✔	✔
Personnaliser les catalogues de produits	✘	✔	✔	✔
Personnaliser les devises pour chaque marché	✔	✔	✔	✔
Personnaliser les domaines et les langues pour chaque marché	✔	✔	✔	✔
Gérer les frais de douane et les taxes sur différents marchés	✔	✔	✔	✔

Examen de vos marchés

Après avoir commencé la création de marchés, vos marchés et vos sous-marchés sont affichés dans la page Marchés de votre interface administrateur Shopify. Vous pouvez cliquer sur un marché de la liste pour consulter vos paramètres pour ce marché.

La relation entre vos marchés pouvant être complexe, vous pouvez également ouvrir une vue graphique pour vos marchés. Cette vue présente une représentation visuelle de vos marchés et de vos sous-marchés, ainsi que des informations sur les paramètres par défaut de votre boutique.

Pour ouvrir la vue graphique, accédez à Marchés dans votre interface administrateur Shopify, puis cliquez sur Graphique. Comme avec la vue des marchés standard, vous pouvez cliquer sur un marché pour consulter vos paramètres pour ce marché.

Utilisation de la fonctionnalité Afficher comme pour les Markets

Pour faciliter la consultation de vos marchés, la vue graphique comprend une fonction Afficher comme. Lorsque Afficher comme est sélectionné, toutes les personnalisations d’un marché particulier sont affichées, y compris les paramètres hérités.

Étapes

1. Depuis votre interface administrateur Shopify, accédez à Marchés.

2. Cliquez sur Graphique.

3. Cliquez sur Afficher comme.

4. Sélectionnez le marché que vous souhaitez examiner.

Exemple d’utilisation de la fonctionnalité Afficher comme pour les Markets

Par exemple, vous créez le marché parent Union européenne avec les paramètres suivants :

• La devise affichée aux clients passe en EUR.
• La page principale de votre boutique en ligne comporte un message personnalisé pour les clients de l’Union européenne.

Vous créez ensuite un sous-marché pour la France avec les paramètres suivants :

• La devise est définie sur EUR, car elle a été héritée du marché parent.
• La page principale de votre boutique en ligne comporte un message personnalisé différent, spécifique aux clients français.
• Vous avez créé un catalogue pour vos clients en France.

Vous ouvrez la vue graphique, cliquez sur Afficher comme et sélectionnez France dans le menu déroulant. Votre vue graphique affiche ensuite les paramètres qui s’appliquent aux clients qui visitent votre boutique en ligne en France.

Utilisation de la fonctionnalité Afficher comme pour les produits

La fonction Afficher comme est également disponible pour vos produits, afin de vous permettre de vérifier quels produits sont disponibles pour chaque marché.

Étapes :

1. Depuis votre interface administrateur Shopify, allez à Produits.

2. Cliquez sur Afficher comme.

3. Sélectionnez le marché que vous souhaitez examiner.

Exemple d’utilisation de la fonctionnalité Afficher comme pour les produits

Par exemple, vous avez trois produits dans votre boutique. Vous créez un catalogue pour votre marché allemand qui exclut l’un de ces produits. Vous accédez à la page Produits de votre interface administrateur Shopify. L’image suivante présente la vue par défaut de vos produits.

Vous utilisez ensuite la fonction Afficher comme pour vérifier vos produits pour l’Allemagne. Les modifications suivantes sont apportées à l’affichage de votre page de produit :

• Les prix de vos produits sont affichés dans la devise que vous avez sélectionnée pour ce marché.
• La colonne Catalogues répertorie les catalogues dans lesquels le produit est inclus.
• Votre produit exclu s’affiche avec Non publié comme statut de publication du produit.

Remarque

Lorsque vous utilisez la fonction Afficher comme sur la page de produit, vous pouvez cliquer sur le prix d’un produit pour consulter les détails du mode de calcul du prix, notamment les réductions définies dans le catalogue, la conversion de devise et les frais de conversion de devise.