Traducir o proceso de pagamento

Podes activar varios idiomas no teu administrador de Shopify para que os clientes de todo o mundo poidan ver o contido no seu idioma nativo.

Engadir un novo idioma do proceso de pagamento

Nos temas que son compatibles coa venda en varios idiomas, podes cambiar o idioma predeterminado da túa tenda en liña e engadir outros idiomas para que os clientes poidan seleccionar o seu idioma preferido. Se o idioma que queres non está dispoñible, ou se queres editar as traducións predeterminadas, podes crear as traducións pola túa conta.

Cambiar o texto do proceso de pagamento

Podes personalizar a túa tenda en liña cambiando o texto predeterminado do teu proceso de pagamento desde o teu administrador de Shopify. Podes editar o texto de cada campo na túa páxina de pago. Isto axúdache a personalizar a túa experiencia no proceso de pagamento para que se adapte á túa marca. Por exemplo, podes cambiar a mensaxe de erro predeterminada de non se pode deixar en branco por outra que reflicta mellor a túa marca.

Se vendes produtos de subscrición, revisa o texto de divulgación da subscrición antes de editar o contido do proceso de pagamento de subscricións.

Pasos:

Escritorio
  1. No teu administrador de Shopify, vai a Configuración > Proceso de pagamento.

  2. Na sección Idioma do proceso de pagamento, fai clic en Editar o contido do proceso de pagamento.

  3. Fai os cambios nos campos do proceso de pagamento.

  4. Fai clic en Gardar.

Móbil
  1. Na aplicación de Shopify, toca Menu e, a continuación, toca Settings Configuración.

  2. Na sección Configuración da tenda, toca Proceso de pagamento.

  3. Na sección Idioma do proceso de pagamento, toca Editar o contido do proceso de pagamento.

  4. Fai os cambios nos campos do proceso de pagamento.

  5. Toca Gardar ou ✓.