Localización e tradución

Os clientes a miúdo prefiren mercar no seu propio idioma. Podes engadir idiomas á túa tenda en liña para que os clientes internacionais poidan ler os detalles dos teus produtos, as políticas e o proceso de pagamento no seu propio idioma. Cada idioma publicado obtén as súas propias URL e a túa tenda mostra a versión traducida cando existen traducións. Cando non existen traducións, a túa tenda mostra o contido no idioma predeterminado.

Configurar idiomas para a tenda

Antes de engadir idiomas, revisa os requisitos e consideracións para vender en varios idiomas, como a compatibilidade do tema e como funcionan as URL dos idiomas. A continuación, podes xestionar os idiomas da túa tenda: engadir, publicar e eliminar idiomas, cambiar o idioma predeterminado da tenda e escoller os idiomas que usa cada mercado.

Traducir o contido da tenda

Podes traducir o teu contido de varias formas. Podes usar a aplicación Translate & Adapt para traducir o contido manualmente ou de forma automática coas traducións de IA de Shopify. Tamén podes engadir traducións mediante ficheiros CSV ou usar unha aplicación de tradución de terceiros compatible.

Traducir o proceso de pagamento e as notificacións

Despois de publicar un idioma, o teu proceso de pagamento e as notificacións por correo electrónico mostraranse no idioma do cliente. Podes editar e previsualizar as traducións das notificacións por correo electrónico para cada idioma.

Nesta sección