Requisitos da conta bancaria e de información persoal para usar Shopify Payments en Suíza
Antes de usar Shopify Payments en Suíza, debes comprender os requisitos establecidos para cumprir as normativas e evitar os delitos financeiros. Neste artigo explícase por que se recolle a información persoal e cales son os tipos de documentación aceptados, ademais de ofrecerse orientación para garantir que a túa documentación cumpra cos criterios necesarios.
Nesta páxina
- Requisitos para usar Shopify Payments en Suíza
- Obxectivo da recollida de información
- Información persoal e comercial necesaria para activar Shopify Payments en Suíza
- Tipos de documentos aceptados
- Garantir o cumprimento da documentación
- Resolución de problemas comúns
- Preguntas frecuentes
- Antes de contactar co Soporte de Shopify acerca de Shopify Payments en Suíza
Requisitos para usar Shopify Payments en Suíza
Antes de usar Shopify Payments en Suíza, asegúrate de que cumpres os seguintes requisitos:
- Tipos de negocio elixibles: a determinados tipos de negocios e servizos non se lles permite usar Shopify Payments. Para determinar se o teu negocio é elixible, consulta a lista de tipos de negocios prohibidos para Suíza nos Termos de servizo de Shopify Payments.
- Requisitos da conta bancaria: a túa conta bancaria debe cumprir os seguintes requisitos antes de que poidas conectala a Shopify Payments:
- A conta bancaria debe estar na moeda EUR ou, se a conta bancaria está en Suíza, pode estar na moeda CHF.
- A conta bancaria debe admitir transferencias da Zona Única de Pagamentos en Euros (SEPA).
- A conta bancaria debe ter un número de conta bancaria internacional (IBAN) que comece por calquera dos seguintes códigos de país: AT, BE, BG, CH, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GI, GR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE ou SI.
Tipos de conta bancaria non compatibles
Certos tipos de contas bancarias non son compatibles con Shopify Payments. Non se admiten os seguintes tipos de conta:
- Contas correntes que só acepten transferencias bancarias: estas contas non funcionan con Shopify Payments.
- Contas de aforro: as contas de aforro non se poden usar para os pagamentos de Shopify Payments.
- Contas de moeda flexible: as contas que admiten varias moedas de xeito simultáneo non son compatibles.
- Servizos de transferencia de diñeiro: os servizos que imitan contas bancarias, como algunhas plataformas fintech, non se poden usar con Shopify Payments.
Aínda que se admiten as contas virtuais alleas a Shopify, podes ter máis erros nos pagamentos con estas contas.
Para confirmar se a túa conta pode aceptar o tipo de transferencia indicado para a túa rexión, ponte en contacto co teu banco.
Obxectivo da recollida de información
A Shopify e aos seus partners bancarios esíxeselles que recollan e verifiquen información sobre ti e o teu negocio para cumprir coas normativas de Suíza destinadas a evitar os delitos financeiros. A medida que cambian as normativas e regras locais, é posible que Shopify e os seus partners bancarios se poñan en contacto contigo para solicitar información adicional ao longo da vida útil da túa conta de Shopify Payments.
A información recollida úsase para confirmar a identidade da empresa, as identidades das persoas vinculadas a ela e a natureza da relación entre ambas as partes.
Shopify nunca che enviará a documentación por correo postal. Os documentos ou as comunicacións importantes envíanse por correo electrónico ou póñense á disposición do propietario da tenda de forma dixital na páxina Configuración > Usuarios do teu administrador de Shopify.
Consulta a política de privacidade de Shopify para obter información sobre como se mantén a confidencialidade e a seguridade da túa información.
Información persoal e comercial requirida para activar Shopify Payments en Suíza
Identificar correctamente o teu tipo de empresa é esencial porque determina a información que debes proporcionar.
Se non te rexistraches en ningunha axencia gobernamental ou se te rexistraches pero xestionas a empresa como empresa individual (incluíndo Einzelfirma/Raison individuelle, pequenos comerciantes e traballadores por conta propia), selecciona o tipo de empresa Persoa física/Empresa individual.
Se rexistraches a túa empresa e tes un número de identificación das empresas (UID), selecciona o teu tipo de empresa en función das seguintes indicacións:
- As sociedades con UID (Genossenschaft/Coopérative) deben seleccionar o tipo de empresa sociedade comanditaria por accións.
- As organizacións sen fins de lucro con UID deben seleccionar o tipo de empresa organización sen fins de lucro constituída.
- O resto das empresas con UID deben seleccionar o tipo de empresa sociedade privada. Os exemplos habituais son GmbH e Sàrl.
Se tes unha empresa rexistrada, pero non tes un UID, selecciona o teu tipo de empresa en función das seguintes indicacións:
- As sociedades sen UID (Kollektivgesellschaft, Kommanditgesellschaft) deben seleccionar o tipo de empresa sociedade non constituída.
- As organizacións e asociacións benéficas sen fins de lucro que non teñen UID deben seleccionar o tipo de empresa organización sen fins de lucro non constituída.
Se non tes a seguridade de que tipo de empresa escoller, ponte en contacto co Soporte de Shopify para que che axude a seleccionar a correcta.
Persoas físicas/Empresas individuais
As persoas físicas son empresas dun único propietario que non se rexistraron na Administración e que operan de forma privada. As empresas individuais son empresas dun único propietario que se rexistraron na Administración coa súa información persoal. Ambas son empresas propiedade de, e controladas por, unha única persoa física que reside en Suíza. Isto inclúe autónomos e operadores de pequenas empresas independentes.
Estes tipos de empresas trátanse do mesmo xeito e deben proporcionar a mesma información. As persoas físicas e as empresas individuais deben proporcionar a seguinte información:
- Nome legal e apelidos: o teu nome legal completo tal e como aparece na documentación oficial.
- Data de nacemento: a túa data de nacemento.
- Enderezo de correo electrónico: un enderezo de correo electrónico válido e activo.
- Número de teléfono: un número de teléfono válido e activo.
- Enderezo de residencia en Suíza: o teu enderezo particular, que debe coincidir coa túa documentación.
Se a túa información non se pode verificar de forma automática, recibirás unha solicitude para verificar a túa identidade. Se algunha da túa información (como o teu nome, a data de nacemento ou o enderezo particular) é incorrecta, deberías actualizar a información da túa conta.
Se a información é correcta e aínda recibes unha solicitude de verificación, podes resolvela completando unha das seguintes tarefas:
- Confirma a túa identidade sacando un selfie cun documento de identidade válido con fotografía.
- Carga por separado os documentos de proba de identidade e de proba de enderezo no teu administrador de Shopify.
- A información dos teus documentos debe coincidir exactamente coa que introduciches na túa conta. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa dos teus documentos.
Sociedades privadas (GmbH/Sàrl)
Unha sociedade privada é unha empresa cuxo capital se divide en accións, propiedade dos accionistas. Unha sociedade considérase a súa propia entidade xurídica, independente das persoas que a xestionan. Tamén adoitan contar cun consello de administración.
As sociedades privadas deben asignar a un titular real ou a un executivo con poder de decisión como o seu representante da conta. O representante da conta debe proporcionar a seguinte información:
- Nome legal e apelidos: o teu nome legal completo tal e como aparece na documentación oficial.
- Data de nacemento: a túa data de nacemento.
- Enderezo de correo electrónico: un enderezo de correo electrónico válido e activo.
- Número de teléfono: un número de teléfono válido e activo.
- Enderezo de residencia: o teu enderezo particular, que debe coincidir coa túa documentación.
- Cargo: o cargo que ocupas na empresa.
- Participación: se procede, a porcentaxe de participación que tes na empresa.
Se a túa información non se pode verificar de forma automática, recibirás unha solicitude para verificar a túa identidade. Se algunha da túa información (como o teu nome, a data de nacemento ou o enderezo particular) é incorrecta, deberías actualizar a información da túa conta.
Se a información é correcta e aínda recibes unha solicitude de verificación, podes resolvela completando unha das seguintes tarefas:
- Confirma a túa identidade sacando un selfie cun documento de identidade válido con fotografía.
- Carga por separado os documentos de proba de identidade e de proba de enderezo no teu administrador de Shopify.
- A información dos teus documentos debe coincidir exactamente coa que introduciches na túa conta. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa dos teus documentos.
As sociedades privadas tamén teñen que proporcionar os seguintes detalles sobre a súa empresa:
- Nome da empresa rexistrada: a razón social tal e como aparece nos rexistros oficiais.
- Número de identificación das empresas (UID): o UID da empresa tal e como aparece nos rexistros oficiais.
- Número de IVE: o teu número de rexistro do IVE, se procede.
- Número de teléfono da empresa: un número de teléfono de contacto activo para a empresa.
- Enderezo comercial: o enderezo oficial rexistrado da empresa tal e como aparece nos rexistros oficiais.
Os partners bancarios de Shopify verifican a túa información comparándoa cos rexistros oficiais de Suíza. Presta moita atención ás maiúsculas e minúsculas, á puntuación e aos símbolos.
Se a información que proporcionaches sobre a empresa non se pode verificar, poderías ter que achegar un documento de verificación da empresa. Ao proporcionares este documento, asegúrate de que o nome rexistrado, o UID e o enderezo comercial que constan na túa conta coinciden exactamente coa información do documento. Actualiza a información da túa conta para que coincida coa do documento. Consulta a lista de documentos de empresa aceptados.
Se es un titular real da empresa, tamén debes incluír as demais persoas que sexan titulares reais. Asegúrate de introducir os seus nomes, datas de nacemento e enderezos particulares exactamente igual que nos seus documentos oficiais. Se as súas identidades non se poden verificar de forma automática, poderían ter que proporcionar un documento de identidade con fotografía ou unha proba de enderezo.
Os propietarios que proporciones deben coincidir cos propietarios que figuran no rexistro de empresas do goberno. Se se detecta algunha discrepancia, terás que completar o proceso de declaración facendo clic no botón Asinar, ou ben proporcionar un documento de proba de propiedade. Asinar a declaración é o xeito máis rápido de resolver a discrepancia, pero se prefires enviar un documento, asegúrate de que os nomes dos propietarios que figuran na túa conta coinciden exactamente cos do documento. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa do documento. Se a túa empresa é propiedade dunha sociedade xestora (total ou parcialmente), asina a declaración para completar a verificación.
Se a túa empresa non ten propietarios, terás que asinar unha declaración ou, no seu lugar, achegar un documento que confirme os teus directores. Se prefires enviar un documento, asegúrate de que os nomes dos directores que figuran na túa conta coinciden exactamente cos do documento. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa do documento.
Sociedades comanditarias por accións (Genossenschaft/Coopérative)
Unha sociedade comanditaria por accións é unha empresa propiedade de, polo menos, dous socios, que se rexistraron para realizar unha actividade comercial e que obtiveron un número de identificación das empresas (UID). As sociedades comanditarias por accións teñen un capital social e a sociedade é a súa propia entidade, independente dos propietarios.
As sociedades comanditarias por accións deben designar un propietario ou socio como representante da súa conta de Shopify Payments. O representante da conta debe proporcionar a seguinte información:
- Nome legal e apelidos: o teu nome legal completo tal e como aparece na documentación oficial.
- Data de nacemento: a túa data de nacemento.
- Enderezo de correo electrónico: un enderezo de correo electrónico válido e activo.
- Número de teléfono: un número de teléfono válido e activo.
- Enderezo de residencia: o teu enderezo particular, que debe coincidir coa túa documentación.
- Cargo: o cargo que ocupas na empresa.
- Participación: se procede, a porcentaxe de participación que tes na empresa.
Se a túa información non se pode verificar de forma automática, recibirás unha solicitude para verificar a túa identidade. Se algunha da túa información (como o teu nome, a data de nacemento ou o enderezo particular) é incorrecta, deberías actualizar a información da túa conta.
Se a información é correcta e aínda recibes unha solicitude de verificación, podes resolvela completando unha das seguintes tarefas:
- Confirma a túa identidade sacando un selfie cun documento de identidade válido con fotografía.
- Carga por separado os documentos de proba de identidade e de proba de enderezo no teu administrador de Shopify.
- A información dos teus documentos debe coincidir exactamente coa que introduciches na túa conta. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa dos teus documentos.
As sociedades comanditarias por accións tamén teñen que proporcionar os seguintes detalles sobre a súa empresa:
- Nome da empresa rexistrada: a razón social tal e como aparece nos rexistros oficiais.
- Número de identificación das empresas (UID): o UID da empresa tal e como aparece nos rexistros oficiais.
- Número de IVE: o teu número de rexistro do IVE, se procede.
- Número de teléfono da empresa: un número de teléfono de contacto activo para a empresa.
- Enderezo comercial: o enderezo oficial rexistrado da empresa tal e como aparece nos rexistros oficiais.
Os partners bancarios de Shopify verifican a túa información comparándoa cos rexistros oficiais de Suíza. Presta moita atención ás maiúsculas e minúsculas, á puntuación e aos símbolos.
Se a información que proporcionaches sobre a empresa non se pode verificar, poderías ter que achegar un documento de verificación da empresa. Ao proporcionares este documento, asegúrate de que o nome rexistrado, o UID e o enderezo comercial que constan na túa conta coinciden exactamente coa información do documento. Actualiza a información da túa conta para que coincida coa do documento. Consulta a lista de documentos de empresa aceptados.
Ademais, debes incluír calquera outra persoa que sexa propietaria ou socia. Asegúrate de introducir os seus nomes, datas de nacemento e enderezos particulares exactamente igual que nos seus documentos oficiais. Se as súas identidades non se poden verificar de forma automática, poderían ter que proporcionar un documento de identidade con fotografía ou unha proba de enderezo.
Os propietarios que proporciones deben coincidir cos propietarios que figuran no rexistro de empresas do goberno. Se se detecta algunha discrepancia, terás que completar o proceso de declaración facendo clic no botón Asinar, ou ben proporcionar un documento de proba de propiedade. Asinar a declaración é o xeito máis rápido de resolver a discrepancia, pero se prefires enviar un documento, asegúrate de que os nomes dos propietarios que figuran na túa conta coinciden exactamente cos do documento. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa do documento. Se a túa empresa é propiedade dunha sociedade xestora (total ou parcialmente), asina a declaración para completar a verificación.
Sociedades non constituídas (Kollektivgesellschaft, Kommanditgesellschaft)
Unha sociedade sen personalidade xurídica é unha empresa propiedade de polo menos dous partners que non se rexistraron para obter un número de identificación de empresa único (UID), pero que teñen un acordo de asociación. Os propietarios considéranse a entidade xurídica neste caso e a empresa non é unha entidade independente.
As sociedades sen personalidade xurídica deben designar un propietario como representante da súa conta de Shopify Payments. O representante da conta debe achegar a seguinte información:
- Nome legal e apelidos: o teu nome legal completo tal e como aparece na documentación oficial.
- Data de nacemento: a túa data de nacemento.
- Enderezo de correo electrónico: un enderezo de correo electrónico válido e activo.
- Número de teléfono: un número de teléfono válido e activo.
- Enderezo de residencia: o teu enderezo particular, que debe coincidir coa túa documentación.
- Cargo: o cargo que ocupas na empresa.
- Participación: se procede, a porcentaxe de participación que tes na empresa.
Se a túa información non se pode verificar de forma automática, recibirás unha solicitude para verificar a túa identidade. Se algunha da túa información (como o teu nome, a data de nacemento ou o enderezo particular) é incorrecta, deberías actualizar a información da túa conta.
Se a información é correcta e aínda recibes unha solicitude de verificación, podes resolvela completando unha das seguintes tarefas:
- Confirma a túa identidade sacando un selfie cun documento de identidade válido con fotografía.
- Carga por separado os documentos de proba de identidade e de proba de enderezo no teu administrador de Shopify.
- A información dos teus documentos debe coincidir exactamente coa que introduciches na túa conta. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa dos teus documentos.
As sociedades sen personalidade xurídica tamén teñen que achegar os seguintes datos da empresa:
- Nome da empresa rexistrada: a razón social tal e como aparece na documentación.
- Número de IVE: o teu número de rexistro do IVE, se procede.
- Número de teléfono da empresa: un número de teléfono de contacto activo para a empresa.
- Enderezo comercial: o enderezo oficial rexistrado da empresa tal e como aparece na documentación.
Os partners bancarios de Shopify verifican a túa información comparándoa cos rexistros oficiais de Suíza. Presta moita atención ás maiúsculas e minúsculas, á puntuación e aos símbolos.
Se non se pode verificar a información que proporcionas sobre a empresa, é posible que teñas que achegar un documento de verificación da empresa. Ao achegar este documento, asegúrate de que o nome rexistrado e o enderezo comercial que constan na túa conta coincidan exactamente coa información do documento. Actualiza a información da túa conta para que coincida co documento. Revisa a lista de documentos de empresa aceptables.
Ademais, debes incluír calquera outra persoa que sexa propietaria ou socia. Asegúrate de introducir os seus nomes, datas de nacemento e enderezos particulares exactamente igual que nos seus documentos oficiais. Se as súas identidades non se poden verificar de forma automática, poderían ter que proporcionar un documento de identidade con fotografía ou unha proba de enderezo.
Os propietarios que proporciones deben coincidir cos propietarios que figuran no rexistro de empresas do goberno. Se se detecta algunha discrepancia, terás que completar o proceso de declaración facendo clic no botón Asinar, ou ben proporcionar un documento de proba de propiedade. Asinar a declaración é o xeito máis rápido de resolver a discrepancia, pero se prefires enviar un documento, asegúrate de que os nomes dos propietarios que figuran na túa conta coinciden exactamente cos do documento. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa do documento. Se a túa empresa é propiedade dunha sociedade xestora (total ou parcialmente), asina a declaración para completar a verificación.
Organizacións sen ánimo de lucro constituídas
Unha organización sen ánimo de lucro (OSAL) é unha entidade que se establece para fins distintos a xerar beneficios para os seus accionistas. A súa misión principal é ofrecer un beneficio público ou comunitario. As organizacións sen ánimo de lucro constituídas están rexistradas para fins comerciais e obtiveron un número de identificación de empresa único (UID).
As organizacións sen ánimo de lucro constituídas deben asignar un director ou un executivo con poder de decisión como representante da súa conta. O representante da conta debe achegar a seguinte información:
- Nome legal e apelidos: o teu nome legal completo tal e como aparece na documentación oficial.
- Data de nacemento: a túa data de nacemento.
- Enderezo de correo electrónico: un enderezo de correo electrónico válido e activo.
- Número de teléfono: un número de teléfono válido e activo.
- Enderezo de residencia: o teu enderezo particular, que debe coincidir coa túa documentación.
- Cargo: o cargo que ocupas na empresa.
- Participación: se procede, a porcentaxe de participación que tes na empresa.
Se a túa información non se pode verificar de forma automática, recibirás unha solicitude para verificar a túa identidade. Se algunha da túa información (como o teu nome, a data de nacemento ou o enderezo particular) é incorrecta, deberías actualizar a información da túa conta.
Se a información é correcta e aínda recibes unha solicitude de verificación, podes resolvela completando unha das seguintes tarefas:
- Confirma a túa identidade sacando un selfie cun documento de identidade válido con fotografía.
- Carga por separado os documentos de proba de identidade e de proba de enderezo no teu administrador de Shopify.
- A información dos teus documentos debe coincidir exactamente coa que introduciches na túa conta. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa dos teus documentos.
As organizacións sen ánimo de lucro constituídas tamén teñen que achegar os seguintes datos da empresa:
- Nome da empresa rexistrada: a razón social tal e como aparece nos rexistros oficiais.
- Número de identificación das empresas (UID): o UID da empresa tal e como aparece nos rexistros oficiais.
- Número de IVE: o teu número de rexistro do IVE, se procede.
- Número de teléfono da empresa: un número de teléfono de contacto activo para a empresa.
- Enderezo comercial: o enderezo oficial rexistrado da empresa tal e como aparece nos rexistros oficiais.
Os partners bancarios de Shopify verifican a túa información comparándoa cos rexistros oficiais de Suíza. Presta moita atención ás maiúsculas e minúsculas, á puntuación e aos símbolos.
Se a información que proporcionaches sobre a empresa non se pode verificar, poderías ter que achegar un documento de verificación da empresa. Ao proporcionares este documento, asegúrate de que o nome rexistrado, o UID e o enderezo comercial que constan na túa conta coinciden exactamente coa información do documento. Actualiza a información da túa conta para que coincida coa do documento. Consulta a lista de documentos de empresa aceptados.
Ademais, debes incluír a calquera outra persoa que forme parte do teu consello de administración ou que teña poder de decisión. Asegúrate de introducir os seus nomes, datas de nacemento e enderezos residenciais exactamente como aparecen nos seus documentos oficiais. Se as súas identidades non se poden verificar automaticamente, é posible que teñan que achegar un documento de identidade con fotografía ou un xustificante de enderezo.
Os directores que proporciones deben coincidir cos que figuran no rexistro de empresas do goberno. Se se detecta algunha discrepancia, pediráselle que complete o proceso de certificación facendo clic no botón Asinar, ou que achegue un documento que acredite a condición de director. Asinar a certificación é a forma máis rápida de resolver a discrepancia, pero se prefires enviar un documento, asegúrate de que os nomes dos directores da túa conta coincidan exactamente cos do documento. Se é necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida co documento.
Organizacións sen ánimo de lucro sen personalidade xurídica
Unha organización sen ánimo de lucro (OSAL) é unha entidade que se establece para fins distintos a xerar beneficios para os seus accionistas. A súa misión principal é ofrecer un beneficio público ou comunitario. Unha organización sen ánimo de lucro sen personalidade xurídica non ten un número de identificación de empresa único (UID), pero está rexistrada nos tribunais locais e ten o estado de organización sen ánimo de lucro.
As organizacións sen ánimo de lucro sen personalidade xurídica deben asignar unha persoa con poder de decisión ou un organizador como representante da súa conta, e marcar a esa persoa como executivo. O representante da conta debe achegar a seguinte información:
- Nome legal e apelidos: o teu nome legal completo tal e como aparece na documentación oficial.
- Data de nacemento: a túa data de nacemento.
- Enderezo de correo electrónico: un enderezo de correo electrónico válido e activo.
- Número de teléfono: un número de teléfono válido e activo.
- Enderezo de residencia: o teu enderezo particular, que debe coincidir coa túa documentación.
- Cargo: o cargo que ocupas na empresa.
- Participación: se procede, a porcentaxe de participación que tes na empresa.
Se a túa información non se pode verificar de forma automática, recibirás unha solicitude para verificar a túa identidade. Se algunha da túa información (como o teu nome, a data de nacemento ou o enderezo particular) é incorrecta, deberías actualizar a información da túa conta.
Se a información é correcta e aínda recibes unha solicitude de verificación, podes resolvela completando unha das seguintes tarefas:
- Confirma a túa identidade sacando un selfie cun documento de identidade válido con fotografía.
- Carga por separado os documentos de proba de identidade e de proba de enderezo no teu administrador de Shopify.
- A información dos teus documentos debe coincidir exactamente coa que introduciches na túa conta. De ser necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida coa dos teus documentos.
As organizacións sen ánimo de lucro sen personalidade xurídica tamén teñen que achegar os seguintes datos da empresa:
- Nome da empresa rexistrada: a razón social tal e como aparece na documentación.
- Número de IVE: o teu número de rexistro do IVE, se procede.
- Número de teléfono da empresa: un número de teléfono de contacto activo para a empresa.
- Enderezo comercial: o enderezo oficial rexistrado da empresa tal e como aparece na documentación.
Os partners bancarios de Shopify verifican a túa información comparándoa cos rexistros oficiais de Suíza. Presta moita atención ás maiúsculas e minúsculas, á puntuación e aos símbolos.
Se non se pode verificar a información que proporcionas sobre a empresa, é posible que teñas que achegar un documento de verificación da empresa. Ao achegar este documento, asegúrate de que o nome rexistrado e o enderezo comercial que constan na túa conta coincidan exactamente coa información do documento. Actualiza a información da túa conta para que coincida co documento. Revisa a lista de documentos de empresa aceptables.
Ademais, debes incluír a calquera outra persoa que forme parte do teu consello de administración ou que teña poder de decisión. Asegúrate de introducir os seus nomes, datas de nacemento e enderezos residenciais exactamente como aparecen nos seus documentos oficiais. Se as súas identidades non se poden verificar automaticamente, é posible que teñan que achegar un documento de identidade con fotografía ou un xustificante de enderezo.
Os directores que proporciones deben coincidir cos que figuran no rexistro de empresas do goberno. Se se detecta algunha discrepancia, pediráselle que complete o proceso de certificación facendo clic no botón Asinar, ou que achegue un documento que acredite a condición de director. Asinar a certificación é a forma máis rápida de resolver a discrepancia, pero se prefires enviar un documento, asegúrate de que os nomes dos directores da túa conta coincidan exactamente cos do documento. Se é necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida co documento.
Tipos de documentos aceptables
Esta sección explica que documentos podes utilizar para verificar a túa identidade e os datos da empresa.
Documentos de identidade
Acéptanse os seguintes documentos como proba de identidade. Deben actualizarse o nome e a data de nacemento da túa conta de Shopify Payments para que coincidan coa información que aparece no documento de identidade que vas achegar. Os documentos deben ser válidos e non estar caducados.
- Pasaporte
- Permiso de condución
- Documento nacional de identidade (DNI): son necesarias fotografías do anverso e do reverso.
- Permiso de residencia
Documentos de enderezo
Deben actualizarse o nome e o enderezo da túa conta de Shopify Payments para que coincidan coa información que aparece nos documentos de enderezo que vas achegar. Acéptanse os seguintes documentos como proba de enderezo:
- Factura dunha subministración (con data dos últimos 6 meses)
- Estado financeiro (con data dos últimos 6 meses)
- Carta expedida polo goberno (con data dos últimos 6 meses)
- Wohnsitzbestätigung / Attestation de résidence / Certificato di domicilio (Certificado de residencia)
Documentos de verificación da empresa
Acéptanse os seguintes documentos para a verificación da empresa. Deben mostrar claramente a entidade xurídica, o UID e o enderezo da túa empresa. Os detalles da túa conta de Shopify Payments deben actualizarse para que coincidan coa información que aparece nos documentos que vas achegar.
- Handelsregistereintrag / Inscription au registre du commerce / Registro di commercio del cantone (Inscrición no rexistro mercantil)
- Handelsregisterauszug / Extrait du registre du commerce / Numero d'identificazione delle imprese (IDI) dell'Ufficio Federale di Statistica (Extracto do rexistro mercantil)
- Gründungsurkunde / Statuts constitutifs / Atto costitutivo (Escritura de constitución)
- MwSt-Registrierung / Immatriculation à la TVA / Registro IVA (Rexistro do IVE)
- Jahresabschluss / Etats financiers / Rendiconto finanziario (Estado financeiro)
Documentos de propiedade
Acéptanse os seguintes documentos como proba de propiedade ou condición de director, sempre que mostren a entidade xurídica da túa empresa e os nomes completos de todos os propietarios ou directores da mesma.
Documentos que se poden utilizar para verificar os propietarios:
- Jahresbericht (Informes anuais)
- Jahresbericht (keine separate Erklärung) (Declaracións anuais)
- Gründungsurkunde / Statuts constitutifs / Atto costitutivo (Escritura de constitución)
- Auskunft über aktuelle Unternehmensdaten (Certificado de titularidade)
- Gründungsurkunde (Documento de rexistro)
Documentos que se poden utilizar para verificar os directores:
- Jahresbericht (Informes anuais)
- Jahresbericht (keine separate Erklärung) (Declaracións anuais)
- Gründungsurkunde / Statuts constitutifs / Atto costitutivo (Escritura de constitución)
- Handelsregisterauszug (Certificado de estado corporativo)
- Auskunft über aktuelle Unternehmensdaten (Certificado de titularidade)
- Gründungsurkunde (Documento de rexistro)
Cada titular real que figure na túa documentación tamén debe figurar na túa conta de Shopify Payments e ter asignado o rol de Propietario. Un titular real defínese como alguén que posúe o 25 % ou máis do capital da empresa. Se é necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida co documento.
Se a túa empresa non ten ningún titular real, terás que verificar os teus directores. Nestes casos, son válidos os documentos de directores enumerados anteriormente. Cada director que figure na túa documentación tamén debe figurar na túa conta de Shopify Payments e ter asignado o rol de Director. Se é necesario, actualiza a información da túa conta para que coincida co documento.
Se a túa empresa é propiedade dunha sociedade de carteira (holding), asegúrate primeiro de que os propietarios e directores estean introducidos correctamente e, a continuación, completa o proceso de certificación dixital premendo o botón Asinar.
Garantir a conformidade da documentación
Ao achegar os teus documentos, asegúrate de que cumpren os criterios necesarios. Revisa as seguintes pautas para garantir a conformidade:
- Exactitude: asegúrate de que a información dos teus documentos coincide coa que introduciches na túa conta de Shopify Payments. Se é necesario, actualiza a túa conta para que coincida cos teus documentos.
- Claridade e lexibilidade: asegúrate de que os teus documentos sexan claros e teñan o tamaño suficiente para lerse. Comproba que todo o documento sexa visible na fotografía.
- Integridade: Asegúrate de que todos os detalles necesarios estean visibles no teu documento. Revisa os tipos de documentos aceptables que se indican nesta páxina para entender que detalles se deben incluír no documento.
- Documentación orixinal: Fai unha fotografía orixinal do teu documento usando unha cámara. Non fotocopies, escanees nin fagas capturas de pantalla dos teus documentos. Non pegues fotos de documentos noutros documentos. Non fagas fotos de pantallas de ordenador nin de copias impresas.
- Se o teu documento se emitiu dixitalmente, proporciona o ficheiro PDF con todas as páxinas tal e como se che entregou orixinalmente, sen alteracións.
- Validez: Asegúrate de que os ID con foto non caducaran e de que o xustificante de enderezo se emitira recentemente. Se proporcionas un xustificante de rexistro da empresa, a túa empresa aínda debería estar rexistrada activamente e en regra.
Resolución de problemas comúns
Antes de contactar co Soporte de Shopify, revisa estes problemas comúns de incorporación e as súas solucións.
O meu documento foi rexeitado
Asegúrate de que a información da túa conta coincida exactamente co teu documento e actualízaa se fose necesario. Se os teus documentos se seguen rexeitando, consulta as seguintes seccións desta páxina:
- Tipos de documentos aceptables: documentos aceptados e detalles necesarios. Non se aceptan capturas de pantalla, copias impresas nin capturas de pantalla do rexistro.
- Garantir o cumprimento do documento: requisitos de exactitude, claridade, integridade e validez.
A información da miña empresa non se verifica
Ao introducires a información da túa empresa, asegúrate de que o nome da empresa, o número único de identificación da empresa (UID) e o enderezo coincidan exactamente como aparecen nos rexistros gobernamentais. Isto inclúe:
- O uso correcto de maiúsculas e minúsculas
- A puntuación e o espazamento correctos
- O nome completo da empresa tal e como está rexistrada
Os socios bancarios de Shopify verifican a túa información automaticamente comparándoa cos rexistros oficiais. Ata as diferenzas pequenas poden facer que falle a verificación. Asegúrate de que a documentación que envías inclúa o nome legal, o UID e o enderezo comercial, e de que estes detalles coincidan co que figura na túa conta. Actualiza a túa conta para que coincida co teu documento, se fose necesario.
O meu enderezo non se pode verificar automaticamente
Para Shopify Payments Suíza, se o teu enderezo non se pode verificar automaticamente, pedirase que completes o proceso do selfie ou que proporciones un documento que xustifique o enderezo.
Recoméndase completar o proceso do selfie. A persoa que requira verificación pode facer clic no botón Selfie e despois facer unha fotografía do seu ID con foto e de si mesma para verificala. Podes completar o proceso do selfie no canto de proporcionar un documento que xustifique o enderezo.
Se prefires proporcionar un documento manualmente, tamén podes facelo. Os documentos que xustifican o enderezo deben incluír o teu nome completo e enderezo de domicilio, e deben ser un dos tipos de documentos aceptados. Antes de cargar o teu documento:
- Confirma que o enderezo da túa conta de Shopify Payments coincide exactamente co enderezo do documento que o xustifica.
- Actualiza a información da túa conta para que coincida co documento, se fose necesario.
- Confirma que o documento inclúe o teu nome completo. Se tes unha factura de servizos a nome doutra persoa, terás que proporcionar un documento distinto.
- Carga unha fotografía clara do documento.
A información do propietario non se pode verificar
Para Shopify Payments Suíza, debes introducir aos teus propietarios para que os nomes indicados coincidan cos propietarios rexistrados para a túa empresa no rexistro comercial do goberno. Recoméndase que busques a información dos teus propietarios no rexistro e introduzas os nomes exactamente como aparecen alí. Se non tes propietarios, debes indicar a todos os teus directores na conta.
Se xa o fixeches e a túa propiedade ou cargo de director aínda non se poden verificar, recoméndase que fagas clic no botón Asinar na páxina de verificación para dar fe dixitalmente de que a información que proporcionaches é correcta.
Se o prefires, podes proporcionar un documento confirmando quen son os teus propietarios ou directores, en vez de usar o proceso de atestación. A información do propietario e do director que introduzas na túa conta de Shopify Payments debe coincidir coa información da documentación que cargues. Se un propietario ou director aparece na túa documentación pero non está engadido á túa conta de Shopify Payments, debes engadir a esa persoa á túa conta e asignarlle o rol de Propietario ou Director. Hai unha lista dos tipos de documentos que podes proporcionar para verificar a propiedade dispoñible aquí.
Deberías asegurarte de que os propietarios e directores na túa conta coincidan exactamente coa túa documentación. Non indiques propietarios nin directores adicionais que non aparezan nos teus documentos.
O meu pagamento está pendente
Revisa a cronoloxía do pedido para confirmar se o pagamento se realizou correctamente. Se o estado é fallou, terás que crear un novo pedido preliminar e envialo ao teu cliente para capturar os fondos.
Os meus reembolsos están pendentes
Se usas unha conta bancaria en CHF, os reembolsos e devolucións de cargos non se deducen da túa conta bancaria. En vez diso, os importes negativos mantéñense como un saldo negativo ata que vendas futuras os compensen. Isto pode facer que as transaccións de reembolso aparezan como pendentes, pero os reembolsos en si procesáronse correctamente.
Se usas unha conta bancaria en EUR, os saldos negativos dedúcense normalmente.
Preguntas frecuentes
Revisa estas preguntas frecuentes sobre os requisitos de Shopify Payments en Suíza.
Por que necesitades o meu ID con foto e xustificante de enderezo se son unha empresa, sociedade ou organización sen ánimo de lucro?
Aínda que teñas rexistrada unha empresa, sociedade ou organización sen ánimo de lucro, a normativa de Suíza require que os socios bancarios de Shopify verifiquen as identidades das persoas vinculadas co negocio, incluíndo quen son e onde están.
Son cidadán de Suíza e nacín alí, pero actualmente non vivo en Suíza. Podo usar Shopify Payments en Suíza?
Se o teu tipo de empresa é Persoa física/Empresa individual, requírese que vivas en Suíza para poder optar a Shopify Payments nese país. Se actualmente non vives en Suíza, deberías crear unha conta de Shopify Payments para a rexión na que resides.
Actualiza o enderezo da tenda á túa localización actual. Se a túa localización pode optar a Shopify Payments, podes crear unha conta de Shopify Payments para esa rexión no canto diso.
Se es unha sociedade, empresa ou organización sen ánimo de lucro, non tes a obriga de vivir persoalmente en Suíza, pero o teu negocio debe estar rexistrado neste país e ter un enderezo comercial suízo. Se necesitas axuda, contacta co Soporte de Shopify.
Son unha sociedade en Suíza e estanse pedindo un UID, pero non teño ningún. Que debería facer?
Se es unha sociedade á que lle están pedindo un UID, pero non o tes, rexistrácheste como o tipo de empresa incorrecto. Se estás no proceso de configurar a conta, volve á pantalla de selección do tipo de negocio e selecciona Sociedade non constituída.
Se xa configuraches a conta e estanche pedindo un UID como parte do proceso de verificación, podes actualizar o teu tipo de empresa accedendo a Configuración > Xeral. Fai clic nos tres puntos situados ao carón dos teus datos da empresa e logo en Editar. Se tes algunha dificultade para actualizar o tipo de empresa, contacta co Soporte de Shopify para obter axuda.
Son unha empresa que cotiza en bolsa en Suíza. Que tipo de empresa debo seleccionar?
Debes seleccionar Sociedade privada. A efectos de verificación da empresa e identidade, o proceso para as empresas públicas e privadas é idéntico. Podes omitir a sección do formulario de configuración da conta que che pide que engadas aos propietarios. Non tes a obriga de indicar ningún titular real se non tes ningún.
Se a túa empresa cotiza en bolsa en Suíza, xa configuraches a conta de Shopify Payments e agora pídeseche información sobre a propiedade como parte do proceso de verificación, actualiza os detalles da propiedade para reflectir que non tes propietarios. Elimina o rol de Propietario de calquera persoa nos teus rexistros e, no seu lugar, asegúrate de que todos os teus directores estean listados na conta e teñan asignado o rol de Director.
É posible que se che pida que confirmes que os directores indicados son os correctos. Se todo está ben, fai clic no botón Asinar para certificar dixitalmente a información rexistrada.
Se tes algunha dificultade con este proceso, contacta co Soporte de Shopify para obter axuda.
Non teño un UID, pero non son unha persoa física nin teño unha empresa individual. Que tipo de empresa debo seleccionar?
Se non tes un UID, podes seleccionar como tipo de empresa unha sociedade sen personalidade xurídica ou unha organización sen ánimo de lucro sen personalidade xurídica. Ambos tipos de empresas deben achegar a documentación comercial correspondente que confirme que están rexistrados como unha entidade comercial en Suíza doutro modo.
Se ningún destes dous tipos encaixa na túa empresa, debes seleccionar Persoa física/Empresa individual e asignar a unha persoa clave na toma de decisións ou propietario como representante da conta.
Cobraráseme o IVE polas miñas taxas de procesamento de Shopify Payments?
Si. En Suíza cóbrase o IVE sobre as taxas de procesamento de Shopify Payments. As facturas de impostos aparecen na páxina de pagamentos e podes exportar unha lista das túas transaccións como un ficheiro CSV desde Configuración > Pagamentos > Shopify Payments.
A miña conta xa estaba verificada. Por que se me pide nova información?
Os requisitos regulamentarios e dos partners financeiros cambian co tempo. Cando isto ocorre, é posible que teñas que proporcionar información adicional para seguir cumprindo a normativa. Recibirás estas solicitudes a través dun banner ou alerta no teu administrador e dun correo electrónico correspondente. Debes completar estas solicitudes para seguir utilizando Shopify Payments.
Como actualizo a información da miña conta de Shopify Payments?
Se se che pide de forma activa que completes a verificación da conta, podes realizar as actualizacións da túa información desde a páxina de verificación, ademais de enviar calquera documento que se che solicite.
Fóra do proceso de verificación, o propietario da tenda pode actualizar estes detalles en Configuración > Xeral > Datos da empresa. Fai clic nos tres puntos situados a carón da túa entidade comercial e logo en Editar para actualizar a información desa empresa, incluído o tipo de empresa.
Ten en conta que calquera cambio que realices aquí envíase automaticamente aos nosos partners bancarios para a súa revisión e a nova información pasa de novo polo seu proceso de verificación. É posible que os cambios se verifiquen automaticamente, pero tamén poderían pedirche documentos xustificativos.
Que ocorre se deixo pasar o prazo de verificación?
Verás unha pausa temporal nos teus pagamentos ata que remate o procedemento de verificación. Unha vez esgotado o primeiro prazo e tras pausarse os pagamentos temporalmente, é posible que vexas un segundo prazo indicando cando se pausará temporalmente a túa capacidade para aceptar pedidos con Shopify Payments.
Todas estas pausas son temporais e retíranse automaticamente en canto completes a verificación. Consulta a páxina do teu administrador para ver os teus prazos.
A partir de xuño de 2026, as contas novas de Shopify Payments en Suíza terán 90 días desde a formalización do primeiro pedido para completar a verificación. Se pasan 90 días, poderanse reembolsar automaticamente calquera dos pedidos que procesases mediante Shopify Payments.
Esta política de reembolsos só se aplica aos países europeos e ás contas de nova creación a partir de xuño de 2026. Se esta política de reembolsos se aplica no teu caso, os avisos indicaranlle ao propietario da tenda cando está previsto que se procesen os reembolsos.
Antes de contactar co Soporte de Shopify acerca de Shopify Payments en Suíza
Antes de contactar co Soporte de Shopify, reúne esta información para axudar a resolver o teu problema máis axiña:
- Capturas de pantalla de calquera mensaxe de erro que recibises, coa información sensible (como os números de conta bancaria) ocultada
- O tipo de empresa que seleccionaches durante a configuración
- O teu número de identificación da empresa único (UID), se procede
- O paso específico no que atopaches o problema
- O navegador e o dispositivo que estás usando
- O teu tipo de conta bancaria e a moeda (EUR ou CHF), sen o teu IBAN completo
- Calquera documento que subises e a data na que o fixeches
Ter esta información preparada axúdalle ao Soporte de Shopify a prestarche axuda de forma máis eficiente.