テーマのマーケットおよびマーケットの優先適用を理解する

複数のマーケットがある場合は、管理画面のテーマエディタでセクションやブロックを変更することによって、特定の国際マーケットやB2Bのテーマエディタで優先適用を作成できます。

テーマにはストアのデフォルトが設定されており、これがすべてのマーケットのベースレイアウトとなります。ストアのデフォルトで行った変更は、すべてのマーケットに適用されます。ストアのデフォルト以外のマーケットでセクションやブロックを変更すると、テーマエディタでは、そのセクション、ブロック、テンプレートの優先適用が作成されます。

マーケットに、優先適用されたセクションやブロックがある場合、ストアのデフォルトを更新しても、そのセクションやブロックでは更新を自動的に継承しなくなります。優先適用による影響を受けない領域では、引き続き更新を継承します。

ストアのデフォルトに変更を加え、優先適用されたマーケットにはその変更内容が適用されない場合でも、マーケットにその変更内容を手動で適用することは可能です。

マーケットドロップダウンメニューのオプション

マーケットを活用することにより、さまざまなお客様に合わせたオンラインストア環境を提供できます。テーマエディタで、[マーケット] ドロップダウンメニューから編集対象のマーケットを選択できます。

マーケットドロップダウンメニューのオプションについて把握する

オプション	説明
デフォルト	ストアのデフォルトは、他のマーケットが継承または優先適用できるデフォルトのレイアウトとコンテンツを作成するために使用されます。ストアのデフォルトに加えた変更は、優先適用されない限り、すべてのマーケットに適用されます。
マーケット名	すべてのマーケットがマーケットドロップダウンメニューに表示されます。マーケットを選択して、変更した内容を特定のマーケットにのみ適用することができます。
B2B	Shopify Plusのプランに加入してB2B on Shopifyを使用している場合、マーケットドロップダウンメニューにB2Bオプションが表示されます。B2Bオプションを選択し、B2Bマーケットに適用される変更を実施できます。

### マーケットの優先適用

テーマエディタでは、マーケットの優先適用として以下のタイプを作成できます。

<tr>
  <td scope="row">公開 / 非公開</td>
  <td>セクションやブロックの表示設定を変更すると、表示設定の優先適用が作成されます。たとえば、カナダ向けマーケットでテキスト付き画像セクションを非表示にする、などが可能です。</td>
  <td>ストアのデフォルトで表示設定を更新すると、優先適用のあるマーケットの表示設定は継承されません。ストアのデフォルトにあるセクションに対するその他の更新 (リッチテキストセクションへのブロックの追加など) は、表示設定の優先適用を使用してマーケットで継承されます。</td>
</tr>

<tr>
  <td scope="row">カスタムセクション順序</td>
  <td>セクションを追加、削除、または並べ替えてセクションの順序を変更すると、カスタムセクションの順序の優先適用が作成されます。たとえば、カナダ向けマーケットでのセクションを、ストアのデフォルトとは異なる順序で表示する、などが可能です。</td>
  <td>
    ストアのデフォルトに関する以下の更新は継承されません。
      <ul>
        <li>新しいセクションの追加。</li>
        <li>セクションの順序変更。</li>
      </ul>
    ストアのデフォルトからの以下の更新は引き続き継承されます。
      <ul>
        <li>ブロックまたはセクションの変更を設定します。</li>
        <li>ブロックまたはセクションの表示状況を変更します。</li>
        <li>セクション内のブロックの追加、削除、並べ替え。</li>
        <li>セクションの削除。</li>
        <li>セクショングループへの変更。たとえば、テンプレート内に優先適用がある場合、ストアのデフォルトにあるフッターへの変更は引き続き継承されます。</li>
      </ul>
    カスタムセクションの順序を使用し、マーケットに新しく追加されたセクションを含める場合は、セクションを手動で追加できます。この追加されたセクションでは、ストアのデフォルトからの今後の自動更新を継承します。
  </td>
</tr>
<tr>
  <td scope="row">カスタムブロックの順序</td>
  <td>セクション内のブロックを追加、削除、または並べ替えてブロックの順序を変更すると、カスタムブロックの順序の優先適用が作成されます。たとえば、カナダのマーケットにあるリッチテキストセクションのブロックの順序は、ストアのデフォルトとは異なります。</td>
  <td>ブロックを追加または並べ替えて、ストアのデフォルトにあるブロックの順序を更新しても、優先適用のあるマーケットのブロックの順序は継承されません。ストアのデフォルトに関する以下の更新は継承されません。
      <ul>
        <li>セクションへの新規ブロックの追加。</li>
        <li>セクション内のブロックの順序変更。</li>
      </ul>
    ストアのデフォルトからの以下の更新は引き続き継承されます。
      <ul>
        <li>ブロックまたはセクションの変更を設定します。</li>
        <li>ブロックまたはセクションの表示状況を変更します。</li>
        <li>セクションの追加、削除、並べ替え。</li>
        <li>ブロックやセクションを削除します。</li>
        <li>セクショングループへの変更。たとえば、テンプレート内に優先適用がある場合、ストアのデフォルトにあるフッターへの変更は引き続き継承されます。</li>
      </ul>
    カスタムブロック順序を使用し、マーケットに新しく追加されたブロックを含める場合は、ブロックを手動で追加できます。この追加されたブロックでは、ストアのデフォルトからの今後の自動更新を継承します。
  </td>
</tr>

マーケットの優先適用を理解する

マーケットの優先適用のタイプ	説明	ストアのデフォルトからの更新継承に対する影響
設定	画像やテキストなどの設定を変更すると、設定の優先適用が作成されます。たとえば、ストアのデフォルトで告知バーのテキストが「Hello」となっている場合に、カナダ向けマーケットの告知バーのテキストを「Howdy」に変更する、などが可能です。	ストアのデフォルトの設定を更新しても、優先適用のあるマーケットの設定ではその更新が継承されません。ストアのデフォルトにあるセクションまたはその他の設定へのその他の更新 (リッチテキストセクションへのブロックの追加など) は、設定の優先適用を使用してマーケットで継承されます。

## マーケットの優先適用を把握する

テーマエディタで、以下のラベルやアイコンを確認することで、マーケットの優先適用を把握できます。

テーマエディタでのマーケットの優先適用のアイコンとラベル

マーケットの優先適用のタイプ	アイコンまたはラベル
設定	影響を受ける設定、ブロック、またはセクションの横に、半分が緑色のひし形のアイコンが表示されます。
公開 / 非公開
セクションを追加しました	追加されたセクションとそのすべてのブロックの横に、全体が緑色のひし形のアイコンが表示されます。 そのセクショングループには、「カスタマイズされたセクションの順序」ラベルが表示されます。
削除または順序変更されたセクション	影響を受けるセクショングループには、「カスタマイズされたセクションの順序」ラベルが表示されます。
ブロックを追加しました	追加されたブロックの横に、全体が緑色のひし形のアイコンが表示されます。 ブロックのセクションの横に、半分が緑色のひし形のアイコンが表示されます。
削除または順序変更されたブロック	ブロックのセクションの横に、半分が緑色のひし形のアイコンが表示されます。

## マーケットの言語

ストアの主な言語がマーケットで利用できない場合、翻訳アプリを使用してマーケットの言語でコンテンツをカスタマイズする必要があります。