Oppdater maler for e-postvarsler
Metoden som brukes for å belaste kundene avgifter i butikken oppdateres. For å opprettholde den beste kjøpsopplevelsen for kundene kreves noen endringer i malene for e-postvarsler. Hvis du bruker standardmaler for e-postvarsler oppdateres malene automatisk, og du trenger ikke å gjøre noe. Hvis du har tilpasset varslingsmalene kan det hende du må endre varslingsmalene manuelt. Ikke alle tilpassede maler kan oppdateres automatisk.
Når metoden som brukes for å belaste kundene for avgifter oppdateres vises estimerte avgiftsberegninger til kunder i USA under betalingsprosessen. Når betalingsprosessen er fullført beregnes det endelige avgiftsbeløpet, og det belastes kunden. Som et resultat av dette må noen deler av malene for e-postvarsler oppdateres.
Hvis butikken din driver i et skatteinklusivt område som EU, og du har endret varslingsmalene for å vise bestillingsverdier med inkluderte avgifter, trenger du ikke å endre malene.
Oppdater malene for e-postvarsler
Hvis du gjør endringer i malene for e-postvarsler kan det ha uventede konsekvenser. Det er lurt å oppdatere malen ved å kopiere og lime den inn i et annet dokument, som i Google Docs, før du gjør endringer. Klikk på Forhåndsvisning for å se gjennom endringene og sikre at de fungerer som forventet før du klikker på Lagre.
Maler for bestillingsbekreftelse og redigert bestilling
Ved å følge disse trinnene fjernes transaksjonsbeløpet fra malene Bestillingsbekreftelse og Redigert bestilling. Dette sikrer at kundene ikke vil se et transaksjonsbeløp som kanskje ikke er ferdigstilt ennå.
Før du gjør endringer
Før du gjør endringer vises standard-e-postvarselet som nedenfor. Forhåndsvisninger av maler og varslinger kan se annerledes ut, avhengig av tilpasningene dine.
Steg:
- Gå til Innstillinger > Varsler i Shopify-administrator.
- Klikk på Bestillingsbekreftelse.
- Finn seksjonen som starter med
<p class="customer-info__item-content">
. - Slett alle forekomster av kodebiten
— <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong>
som vises i denne seksjonen. For et eksempel på hvordan dette kan se ut i administrator kan du se maleksempelet for bestillingsbekreftelse. - Valgfritt: Forhåndsvis endringene ved å klikke på Forhåndsvis.
- Klikk på Lagre.
- Gå tilbake til Innstillinger > Varsler.
- Klikk på Bestilling redigert.
- Finn seksjonen som starter med
<p class="customer-info__item-content">
. - Slett alle forekomster av kodebiten
— <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong>
som vises i denne seksjonen. For et eksempel på hvordan dette kan se ut i administrator kan du se maleksempelet for redigert bestilling. - Valgfritt: Forhåndsvis endringene ved å klikke på Forhåndsvis.
- Klikk på Lagre.
Eksempler
Følgende eksempler identifiserer kodebitene som må fjernes, ved bruk av standardmalene for varslinger. Varslingsmalene dine kan vises ulikt, avhengig av hvor mye de er tilpasset.
Bestillingsbekreftelse
Bestilling redigert
Etter å ha gjort endringer
Etter å ha gjort endringer, vises e-postvarselet som nedenfor. Forhåndsvisningene av malene og varslingene dine kan vises ulikt, avhengig av tilpasningene dine.
Maler for bestillingsfaktura og bestillingsutkastfaktura
Ved å følge disse trinnene endres Taxes
til Estimated taxes
på fakturaene.
Før du gjør endringer
Før du gjør endringer vises standard-e-postvarselet som nedenfor. Forhåndsvisninger av maler og varslinger kan se annerledes ut, avhengig av tilpasningene dine.
Steg
- Gå til Innstillinger > Varsler i Shopify-administrator.
- Klikk på Bestillingsfaktura.
- Finn alle forekomster av kodebiten
<span>Taxes</span>
. - Endre
<span>Taxes</span>
til<span>Estimated Taxes</span>
. For et eksempel på hvordan dette kan se ut i administrator kan du se maleksempelet for bestillingsfaktura. - Valgfritt: Forhåndsvis endringene ved å klikke på Forhåndsvis.
- Klikk på Lagre.
- Gå tilbake til Innstillinger > Varsler.
- Klikk på Bestillingsutkastfaktura.
- Finn alle forekomster av kodebiten
<span>Taxes</span>
. - Endre
<span>Taxes</span>
til<span>Estimated taxes</span>
. For et eksempel på hvordan dette kan se ut i administrator kan du se maleksempelet for bestillingsutkastfaktura. - Valgfritt: Forhåndsvis endringene ved å klikke på Forhåndsvis.
- Klikk på Lagre.
Eksempler
Følgende eksempler identifiserer kodebitene som må endres fra Taxes
til Estimated taxes
, ved hjelp av standardmalene for varsler. Varslingsmalene dine kan se annerledes ut, avhengig av hvor mange tilpasninger de har.
Bestillingsfaktura
Faktura for bestillingsutkast
Etter å ha gjort endringer
Etter å ha gjort endringene vil e-postvarslene se ut som nedenfor. Varslene dine kan se annerledes ut, avhengig av hvor mange tilpasninger de har.
Oversette avgifter til estimerte avgifter
Hvis varslene dine er oversatt til flere språk må du endre Taxes
til Estimated taxes
manuelt i hver av de oversatte varslene i butikken.
Steg:
- Gå til Innstillinger > Varsler i Shopify-administrator.
-
Klikk på en av følgende maler:
- Bestillingsfaktura
- Faktura for bestillingsutkast.
Klikk på Oversett.
Finn begrepet for avgifter i seksjonen for språket som må oppdateres, og endre det til begrepet for estimerte avgifter.
Klikk på Lagre.
La oss for eksempel si at du har et e-postvarsel på dansk. Klikk på Oversett i Bestillingsfaktura-malen. I seksjonen Dansk endrer du begrepset Afgifter
til Estimerede skatter
og klikker deretter på Lagre.
Denne tabellen gir en oversettelsesveiledning hvis du er usikker på hvordan du oversetter Estimated taxes
til et annet språk.
Språk | Språkkode | Skatter | Estimerte avgifter |
---|---|---|---|
Bulgarsk | BG | Данъци | Очаквани данъци |
Tsjekkisk | CS | Daně | Odhadované daně |
Dansk | DA | Afgifter | Estimerede skatter |
Tysk | DE | Steuern | Geschätzte Steuern |
Gresk | EL | Φόροι | Εκτιμώμενοι φόροι |
Spansk | ES | Impuestos | Impuestos estimados |
Finsk | FI | Verot | Arvioidut verot |
Fransk | FR | Taxes | Taxes estimées |
Hindi | HI | कर | अनुमानित कर |
Kroatisk | HR | Porezi | Procijenjen iznos poreza |
Ungarsk | HU | Adók | Adók becsült összege |
Indonesisk | ID | Pajak | Perkiraan pajak |
Italiensk | IT | Imposte | Imposte stimate |
Japansk | JA | 税金合計 | 想定税額 |
Koreansk | KO | 세금 | 예상 세금 |
Litauisk | LT | Mokesčiai | Apskaičiuoti mokesčiai |
Norsk | NB | Skatter | Estimerte avgifter |
Nederlandsk | NL | Btw | Geschatte belastingen |
Polsk | PL | Podatki | Szacowane podatki |
Portugisisk (Brazil) | PT-BR | Tributos | Tributos estimados |
Portugisisk (Portugal) | PT-PT | Impostos | Impostos estimados |
Rumensk | RO | Taxe | Taxe estimate |
Russisk | RU | Налоги | Ориентировочная сумма налогов |
Slovakisk | SK | Dane | Odhadované dane |
Slovensk | SL | Davki | Predvideni davki |
Svensk | SV | Skatter | Beräknad skatt |
Thai | TH | ภาษี | ภาษีโดยประมาณ |
Tyrkisk | TR | Vergiler | Tahmini vergiler |
Vietnamesisk | VI | Thuế | Thuế ước tính |
Forenklet kinesisk | ZH-CN | 税费 | 预计税费 |
Tradisjonell kinesisk | ZH-TW | 稅金 | 預估稅金 |