Domeny międzynarodowe

Domeny międzynarodowe mogą pomóc Ci zyskać globalną grupę odbiorców dzięki obsłudze zakupów w językach lokalnych i walutach. Jeśli używasz tylko jednego języka i waluty, aby docierać do klientów z określonego kraju lub regionu, możesz wykluczyć klientów, którzy używają innych lokalnych języków i walut.

Co to są domeny międzynarodowe?

Domena międzynarodowa lub subdomena to adres URL specyficzny dla kraju lub regionu.

Możesz korzystać z domen międzynarodowych, aby dostosować obsługę do określonych krajów lub regionów poprzez wyświetlanie swojego sklepu Shopify w lokalnej walucie i języku klienta. Możesz skonfigurować domeny międzynarodowe i subdomeny za pomocą zarówno domen zarządzanych przez Shopify, jak i domen zewnętrznych. Abyś mógł/mogła korzystać z domen międzynarodowych, Twoje konto musi znajdować się w planie Shopify, Advanced Shopify lub Shopify Plus.

Podczas konfigurowania domen międzynarodowych możesz używać domen najwyższego poziomu, subdomen lub kombinacji obu. Na przykład, możesz użyć your-shop-name.com w Stanach Zjednoczonych, gdzie Twój sklep online pojawia się w języku angielskim i pokazuje ceny w USD. We Francji, gdzie Twój sklep online pojawia się w języku francuskim i pokazuje ceny w EUR, możesz użyć your-shop-name.fr lub fr.your-shop-name.com. Domeny międzynarodowe usprawniają zlokalizowane usługi handlowe i pomagają w sprzedaży międzynarodowej.

Korzyści z konfiguracji domen międzynarodowych

Jeśli chcesz rozwijać swoją firmę globalnie, domeny międzynarodowe mogą pomóc Ci w pozycjonowaniu Twojej firmy jako globalnej marki.

Domeny międzynarodowe zapewniają dla Twojego sklepu online następujące korzyści:

  • zlokalizowane usługi zakupowe
  • pozyskanie międzynarodowych rynków
  • dostosowanie sklepu do najlepszych praktyk pozycjonowania stron (SEO).

Zlokalizowane usługi zakupowe

Zlokalizowane usługi wpływają na to, jak klienci postrzegają markę i jak szybko dokonują zakupu. Gdy sklepy online pojawiają się w lokalnym języku i walucie klienta, klienci są bardziej skłonni do dokonania zakupu. Wyświetlając swój sklep Shopify w wielu językach lokalnych i walutach, możesz dostosować obsługę zakupów do międzynarodowych klientów.

Pozyskanie międzynarodowych rynków

Domeny międzynarodowe mogą pomóc Ci pozyskać szerszą grupę odbiorców i rozwinąć firmę. Konfigurując domeny międzynarodowe, możesz wykonać następujące czynności:

  • przyciągnij klientów z innych krajów lub regionów
  • zbuduj swoją reputację jako międzynarodowa marka.

Dostosowanie sklepu do najlepszych praktyk pozycjonowania stron (SEO)

Domeny międzynarodowe pomagają wyszukiwarkom wyświetlać domenę właściwą dla danego regionu, gdy Twój sklep pojawia się w wynikach wyszukiwania. Na przykład wyniki wyszukiwania dla klientów w Stanach Zjednoczonych wyświetlają inny adres URL niż wyniki wyszukiwania dla klientów w Niemczech. Gdy konfigurujesz domeny międzynarodowe dla danego kraju lub regionu, Twoje produkty są automatycznie wyświetlane w lokalnej walucie klienta i języku.

Domeny międzynarodowe zapewniają dla Twojego sklepu online następujące korzyści związane z pozycjonowaniem stron:

  • Tagi hreflang są dodawane do Twojego sklepu automatycznie. Tagi te pomagają wyszukiwarkom kierować stronę do właściwej grupy odbiorców na podstawie lokalizacji klienta.
  • Pliki mapy witryny są generowane dla każdej domeny i języka. Możesz przesłać te mapy witryny do Google Search Console.

Wymagania dotyczące konfigurowania domen międzynarodowych

Podczas konfigurowania domen międzynarodowych rozważ następujące kwestie:

  • Aby korzystać z domen międzynarodowych, musisz być w planie Shopify, planie Advanced Shopify lub planie Shopify Plus.
  • Aby utworzyć domeny zagraniczne dla swojego sklepu, musisz dodać domenę dla każdego kraju lub regionu, w którym chcesz zaoferować zlokalizowane usługi zakupowe.
  • Domeny lub subdomeny muszą być specyficzne dla kraju lub regionu, np. johnsapparel.de dla Niemiec. Musisz jednak używać niestandardowych domen. Nie możesz korzystać z domyślnej domeny myshopify.com.
  • Przy zakupie domeny najwyższego poziomu za pośrednictwem Shopify mogą obowiązywać ograniczenia lub wymagania dotyczące określonych krajów lub regionów. Na przykład, aby korzystać z domeny .ca dla Kanady, musisz spełnić określone wymagania dotyczące stałego pobytu i rejestracji firmy. Jeśli nie możesz spełnić tych wymagań, możesz użyć subdomeny lub kupić domenę najwyższego poziomu od zewnętrznego dostawcy domen i podłączyć ją do Shopify.
  • W przypadku subdomen konieczne jest użycie dwuliterowych kodów krajów. Na przykład, jeśli obecnie sprzedajesz w Stanach Zjednoczonych za pomocą johnsapparel.com i chcesz rozszerzyć działalność na Australię, użyj au.johnsapparel.com.
  • Aby korzystać z domen międzynarodowych, musisz sprzedawać w wielu walutach za pomocą Shopify Payments. Sprzedaż w wielu walutach umożliwia skonfigurowanie lokalnej waluty dla każdego kraju lub regionu, w którym chcesz skonfigurować domenę międzynarodową. Możesz skonfigurować waluty, które chcesz zaoferować w ustawieniach płatności.
  • Jeśli prowadzisz sprzedaż w wielu językach używając domen międzynarodowych, musisz przetłumaczyć zawartość swojego sklepu online, dodając własne tłumaczenia za pomocą plików CSV lub korzystając z kompatybilnej aplikacji firmy zewnętrznej. Jeśli chcesz, aby Twój sklep był wyświetlany tylko w jednym języku, wybierz jako swoją grupę docelową kraje lub regiony, w których używa się tego samego języka.

Skonfiguruj domenę międzynarodową

  1. Z panelu administracyjnego Shopify przejdź do opcji Ustawienia > Domeny.
  2. Obok domeny lub subdomeny, którą chcesz dostosować, kliknij Zarządzaj.
  3. W przypadku domen innych niż podstawowe wybierz opcję Nie przekierowuj do domeny podstawowej, aby wyświetlić opcje zarządzania domeną.
  4. Wybierz języki i kraj lub region, które chcesz powiązać z daną domeną.
  5. Kliknij opcję Zapisz.

Skonfiguruj targetowanie międzynarodowe w Google Search Console

Targetowanie międzynarodowe, znane również jako geotargeting, umożliwia wyświetlenie właściwej wersji Twojego sklepu dla lokalnych klientów w określonym kraju. Na przykład, jeśli sprzedajesz tylko klientom w Stanach Zjednoczonych, możesz ustawić jako kraj docelowy swojego sklepu Stany Zjednoczone. Możesz ustawić docelowy kraj lub region dla każdej domeny lub subdomeny Twojego sklepu w Google Search Console.

Jeśli korzystasz z planu Shopify lub wyższego i wykorzystujesz domeny międzynarodowe, aby sprzedawać do wielu krajów, sprawdź każdą z Twoich domen w Google Search Console. Aby ustawić kraj docelowy dla każdego sklepu w Google Search Console, przejdź do opcji Starsze narzędzia i raporty > Targetowanie międzynarodowe. Aby uzyskać więcej informacji na temat konfigurowania targetowania międzynarodowego w Google Search Console, sprawdź Pomoc Google Search Console.

Przełączanie się między domenami międzynarodowymi

Domeny międzynarodowe zwiększają szansę na to, że klienci z różnych krajów lub regionów odwiedzą Twoją stronę we właściwej wersji językowej. Jeśli odwiedzający nie trafią do odpowiedniej domeny, możesz ich przekierować automatycznie na podstawie ich lokalizacji.

Aby włączyć automatyczne przekierowanie, wykonaj następujące kroki:

  1. W panelu administracyjnym Shopify wybierz opcje Sklep online > Preferencje.
  2. W sekcji Przekierowanie domeny kliknij Włącz.

Po włączeniu automatycznego przekierowania odwiedzający Twój sklep online, których lokalizacja skieruje do niewłaściwej domeny, zostaną automatycznie przekierowywani do odpowiedniej domeny. Na przykład, jeśli korzystasz z domeny .com, aby kierować klientów do Stanów Zjednoczonych i z domeny .ca, aby kierować klientów do Kanady, to jeśli Twój sklep odwiedzi Kanadyjczyk i trafi na stronę johns-apparel.com zostanie automatycznie przekierowany na stronę johns-apparel.ca.

Jeśli Twój szablon zawiera selektor kraju, to odwiedzający Twój sklep online mogą nadal ręcznie przełączać domeny międzynarodowe. Możesz użyć darmowej aplikacji Geolocation i dodać selektory krajów, jeśli Twój szablon jeszcze ich nie zawiera.

Często zadawane pytania dotyczące domen międzynarodowych

Czy muszę kupować domeny międzynarodowe dla każdego kraju lub regionu?

Nie, możesz używać subdomen w domenie podstawowej dla każdego regionu lub kraju. Na przykład, jeśli Twoją podstawową domeną jest your-store-name.com, możesz skonfigurować domenę dla Kanady jako ca.your-store-name.com lub kupić i użyć your-store-name.ca.

Czy mogę wyświetlać unikalne treści w różnych domenach międzynarodowych?

Możesz użyć request.host filtra Liquid, aby wyświetlać unikalne treści w różnych domenach. To jest zaawansowany tutorial, który wymaga wiedzy na temat języka Shopify Liquid.

Jak wpływają na wyniki pozycjonowania stron domeny międzynarodowe?

TTagi hreflang i mapy witryn są ustawiane automatycznie dla każdej domeny. Dzięki tym elementom wyszukiwarki mogą zwracać wyniki wyszukiwania z domenami specyficznymi dla kraju lub regionu klienta. Prześlij mapę witryny dla każdej skonfigurowanej domeny międzynarodowej. W przypadku włączonego automatycznego przekierowania Shopify użyje tymczasowych przekierowań pomiędzy domenami międzynarodowymi. Dzięki tymczasowym przekierowaniom wyszukiwarki mogą odnajdować i indeksować wszystkie Twoje adresy URL.

Czy moi klienci mogą przełączać się między językami i walutami, jeśli domyślne ustawienia nie odpowiadają ich preferencjom?

Tak. Aby zapewnić klientom możliwość przełączania się między językami i walutami, musisz dodać selektory języków i walut do swojego szablonu. Twój szablon może mieć wbudowany selektor walut i języka. Jeśli korzystasz z aplikacji Geolocation Shopify, możesz dodać selektory i rekomendacje oparte na adresie IP dla swoich klientów.

Czy mogę przypisać kilka krajów lub regionów i walut do jednej domeny?

Nie, do danej domeny można przypisać tylko jeden kraj lub region i walutę. Jeśli kraj lub region jest przypisany do danej domeny, nie możesz przypisać tego kraju lub regionu do innej domeny.

Czy należy dodać każdy język do domeny?

Nie, utwórz domeny tylko dla języków, którymi według Ciebie będą się posługiwać Twoi główni klienci. Dodanie zbyt wielu języków, które nie są istotne dla domeny, może mieć negatywny wpływ na Twoje rankingi pozycjonowania stron.

Dlaczego mój sklep pojawia się tylko w jednym języku po dodaniu domen i przypisaniu im języków?

W przypadku braku tłumaczeń zawartość Twojego sklepu online wyświetla się w Twoim języku podstawowym. Możesz przetłumaczyć zawartość swojego sklepu online, dodając własne tłumaczenia za pomocą plików CSV lub korzystając z kompatybilnej aplikacji firmy zewnętrznej. Korzystanie z domen międzynarodowych nie zapewnia tłumaczenia zawartości sklepu.

Powiązane linki

Gotowy(-a) do rozpoczęcia sprzedaży za pomocą Shopify?

Wypróbuj za darmo