Uslovi u vezi sa bankovnim računom i ličnim informacijama za korišćenje usluge Shopify Payments za Estoniju
Pre nego što počnete da koristite Shopify Payments u Estoniji, morate da se upoznate sa uslovima koji se primenjuju radi poštovanja propisa i sprečavanja finansijskog kriminala. Prilikom podešavanja usluge Shopify Payments potrebno je da dostavite lične informacije u svrhu verifikacije, priložite prihvaćene vrste dokumenata i osigurate da priloženo ispunjava specifične kriterijume usklađenosti.
Na ovoj stranici
- Uslovi za korišćenje usluge Shopify Payments u Estoniji
- Svrha prikupljanja informacija
- Potrebne lične i poslovne informacije za aktivaciju usluge Shopify Payments u Estoniji
- Prihvatljive vrste dokumenata
- Obezbeđivanje usklađenosti dokumentacije
- Rešavanje uobičajenih problema
- Često postavljana pitanja
- Pre nego što se obratite Shopify podršci u vezi sa uslugom Shopify Payments u Estoniji
Uslovi za korišćenje usluge Shopify Payments u Estoniji
Pre korišćenja usluge Shopify Payments u Estoniji proverite da li ispunjavate sledeće uslove:
- Prihvatljive vrste preduzeća: Određenim vrstama preduzeća i usluga nije dozvoljeno korišćenje usluge Shopify Payments. Da biste utvrdili da li vaše preduzeće ispunjava uslove, pogledajte listu zabranjenih vrsta preduzeća za Estoniju u dokumentu uslovi korišćenja usluge za Shopify Payments.
- Uslovi za bankovni račun: Vaš bankovni račun mora da ispunjava sledeće uslove pre nego što ga povežete sa uslugom Shopify Payments:
- Bankovni račun mora biti u valuti EUR.
- Bankovni račun mora da podržava transfere u okviru Jedinstvenog područja plaćanja u evrima (SEPA).
- Bankovni račun mora imati međunarodni broj bankovnog računa (IBAN) koji počinje bilo kojom od sledećih oznaka zemlje: AT, BE, BG, CH, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GI, GR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE ili SI.
Nepodržane vrste bankovnih računa
Određene vrste bankovnih računa nisu kompatibilne sa uslugom Shopify Payments. Sledeće vrste računa nisu podržane:
- Tekući računi koji prihvataju samo bankovne doznake: Ovi računi ne rade sa uslugom Shopify Payments.
- Štedni računi: Štedni računi ne mogu da se koriste za isplate putem usluge Shopify Payments.
- Računi sa fleksibilnim valutama: Računi koji istovremeno podržavaju više valuta nisu podržani.
- Usluge transfera novca: Usluge koje oponašaju bankovne račune, poput nekih fintek platformi, ne mogu se koristiti sa uslugom Shopify Payments.
Iako su virtuelni računi koji ne pripadaju Shopify platformi podržani, sa njima može biti više neuspelih isplata.
Da biste potvrdili da li vaš račun može da prihvati vrstu transfera koja je navedena za vaš region, obratite se svojoj banci.
Svrha prikupljanja informacija
Shopify i njegovi bankarski partneri su dužni da prikupljaju i proveravaju informacije o vama i vašem preduzeću u skladu sa propisima u Estoniji koji su osmišljeni da spreče finansijski kriminal. Kako se lokalna pravila i propisi budu razvijali, Shopify i njegovi bankarski partneri mogu da vam se obrate kako biste im dostavili dodatne informacije u bilo kom trenutku tokom trajanja vašeg Shopify Payments naloga.
Prikupljene informacije se koriste za potvrdu identiteta preduzeća, identiteta pojedinaca povezanih sa preduzećem i prirode odnosa između njih.
Shopify vam nikada ne šalje dokumentaciju fizičkom poštom. Sva važna dokumenta ili obaveštenja šalju se imejlom ili su digitalno dostupna vlasniku prodavnice na stranici Podešavanja > Korisnici u Shopify adminu.
Pregledajte Shopify politiku privatnosti da biste saznali na koji način se vaše informacije čuvaju poverljivim i bezbednim.
Obavezne lične i poslovne informacije za aktivaciju usluge Shopify Payments u Estoniji
Morate tačno da identifikujete tip svog preduzeća jer on određuje informacije koje treba da navedete.
Ako se niste registrovali ni u jednoj vladinoj agenciji, ili ste se registrovali, ali vodite posao kao samostalno preduzetništvo (uključujući FIE, samostalne trgovce i samozaposlene), izaberite tip preduzeća Fizičko lice / Samostalno preduzetništvo.
Ako ste registrovali preduzeće i imate šifru privrednog registra (Äriregistri kood), izaberite tip preduzeća na osnovu sledećih smernica:
- Partnerstva sa šifrom privrednog registra, kao što su TÜ, UÜ ili komercijalna udruženja, moraju da izaberu tip preduzeća Registrovano partnerstvo.
- Neprofitne organizacije sa šifrom privrednog registra, kao što su MTÜ ili SA, moraju da izaberu tip preduzeća Registrovana neprofitna organizacija.
- Sva ostala preduzeća sa šifrom privrednog registra, kao što je OÜ, moraju da izaberu tip preduzeća Privatna korporacija.
Ako imate registrovano preduzeće, ali nemate šifru privrednog registra, izaberite tip preduzeća na osnovu sledećih smernica:
- Partnerstva bez šifre privrednog registra moraju da izaberu tip preduzeća Neregistrovano partnerstvo.
- Neprofitne i humanitarne organizacije koje nemaju šifru privrednog registra moraju da izaberu tip preduzeća Neregistrovana neprofitna organizacija.
Ako niste sigurni koji tip preduzeća da odaberete, kontaktirajte Shopify podršku za pomoć pri izboru pravog tipa.
Fizičko lice / Samostalno preduzetništvo
Fizička lica su preduzeća sa jednim vlasnikom koja se nisu registrovala u državnim organima i posluju privatno. Samostalna preduzetništva su preduzeća sa jednim vlasnikom koja su registrovana kod nadležnih organa pod ličnim informacijama vlasnika. Obe vrste predstavljaju preduzeća koja su u vlasništvu i pod kontrolom jednog pojedinca koji živi u Estoniji. To uključuje frilensere i samozaposlene vlasnike malih preduzeća.
Ovi tipovi preduzeća se tretiraju na isti način i treba da pruže iste informacije. Fizička lica i samostalna preduzetništva moraju da navedu sledeće:
- Zvanično ime i prezime: Vaše puno zvanično ime kako je navedeno u državnim dokumentima.
- Datum rođenja: Vaš datum rođenja.
- Imejl-adresa: Važeća i aktivna imejl-adresa.
- Broj telefona: Važeći i aktivni broj telefona.
- Adresa stanovanja u Estoniji: Vaša kućna adresa, u skladu sa vašom dokumentacijom.
Ako vaše informacije ne mogu da se provere automatski, primićete zahtev za potvrdu identiteta. Ako su neke vaše informacije, kao što su ime, datum rođenja ili kućna adresa netačne, trebalo bi da ažurirate podatke na nalogu.
Ako su informacije tačne, a i dalje primate zahtev za verifikaciju, zahtev možete da rešite tako što ćete obaviti jedan od sledećih zadataka:
- Potvrdite identitet snimanjem selfija uz važeći identifikacioni dokument (ID) sa fotografijom.
- Otpremite zaseban dokaz o identitetu i dokaz o adresi u vidu dokumenata u svom Shopify adminu.
- Informacije u vašim dokumentima moraju tačno da se podudaraju sa onim što ste uneli na nalogu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa dokumentima.
Privatna korporacija (OÜ)
Privatna korporacija je preduzeće čiji je kapital podeljen na akcije u vlasništvu akcionara. Korporacija se smatra sopstvenim pravnim licem, odvojenim od ljudi koji njome upravljaju. Obično imaju i upravni odbor.
Privatne korporacije moraju da odrede stvarnog vlasnika ili izvršnog direktora sa ovlašćenjem za donošenje odluka kao predstavnika naloga. Predstavnik naloga mora da obezbedi sledeće informacije:
- Zvanično ime i prezime: Vaše puno zvanično ime kako je navedeno u državnim dokumentima.
- Datum rođenja: Vaš datum rođenja.
- Imejl-adresa: Važeća i aktivna imejl-adresa.
- Broj telefona: Važeći i aktivni broj telefona.
- Adresa stanovanja: Vaša kućna adresa, u skladu sa vašom dokumentacijom.
- Naziv radnog mesta: Vaša pozicija u preduzeću.
- Kapital: Ako je primenljivo, procenat kapitala koji posedujete u preduzeću.
Ako vaše informacije ne mogu da se provere automatski, primićete zahtev za potvrdu identiteta. Ako su neke vaše informacije, kao što su ime, datum rođenja ili kućna adresa netačne, trebalo bi da ažurirate podatke na nalogu.
Ako su informacije tačne, a i dalje primate zahtev za verifikaciju, zahtev možete da rešite tako što ćete obaviti jedan od sledećih zadataka:
- Potvrdite identitet snimanjem selfija uz važeći identifikacioni dokument (ID) sa fotografijom.
- Otpremite zaseban dokaz o identitetu i dokaz o adresi u vidu dokumenata u svom Shopify adminu.
- Informacije u vašim dokumentima moraju tačno da se podudaraju sa onim što ste uneli na nalogu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa dokumentima.
Privatne korporacije takođe moraju da pruže sledeće detalje o preduzeću:
- Registrovani naziv preduzeća: Pravni naziv preduzeća zaveden u centralnom privrednom registru.
- Šifra privrednog registra (Äriregistri kood): Šifra privrednog registra preduzeća zavedena u centralnom privrednom registru.
- Porez na dodatu vrednost (PDV broj): Vaš broj PDV registracije, ukoliko je primenljivo.
- Poslovni broj telefona: Aktivni kontaktni broj telefona za preduzeće.
- Poslovna adresa: Zvanična registrovana adresa preduzeća zavedena u centralnom privrednom registru.
Bankarski partneri kompanije Shopify verifikuju vaše informacije upoređujući ih sa državnim registrima u Estoniji. Pobrinite se da koristite odgovarajuća velika i mala slova, interpunkciju i simbole.
Ako informacije o preduzeću koje ste naveli ne mogu da se provere, možda ćete morati da dostavite dokument za verifikaciju poslovanja. Prilikom dostavljanja ovog dokumenta, pobrinite se da se registrovano ime, šifra privrednog registra i poslovna adresa na nalogu tačno podudaraju sa informacijama u dokumentu i ažurirajte podatke na nalogu u skladu sa tim. Pregledajte listu prihvatljivih poslovnih dokumenata.
Ako ste stvarni vlasnik kompanije, potrebno je i da navedete sva ostala lica koja su stvarni vlasnici. Obavezno unesite njihova imena, datume rođenja i kućne adrese tačno onako kako su navedeni u njihovim državnim dokumentima. Ako njihovi identiteti ne mogu da se provere automatski, možda će morati da dostave ID sa fotografijom ili dokaz o adresi.
Vlasnici koje navedete moraju da se poklapaju sa onima zavedenim u državnom privrednom registru. Ako se otkrije nepodudaranje, od vas će se tražiti da završite proces atestacije klikom na dugme Potpiši, ili da obezbedite dokument kao dokaz o vlasništvu. Potpisivanje atestacije je najbrži način da se problem reši, ali ako više volite da dostavite dokument, pobrinite se da se imena vlasnika na vašem nalogu tačno poklapaju sa onima na vašem dokumentu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa vašim dokumentom. Ako je vaše preduzeće u vlasništvu holding kompanije (u celosti ili delimično), potpišite atestaciju da biste dovršili verifikaciju.
Ako vaše preduzeće nema vlasnike, od vas će se tražiti da potpišete atestaciju ili da dostavite dokument kojim se umesto toga potvrđuju direktori. Ako više volite da dostavite dokument, pobrinite se da se imena direktora na nalogu u potpunosti poklapaju sa imenima navedenim na vašem dokumentu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu da biste ih uskladili sa dokumentom.
Registrovana partnerstva (TÜ, UÜ, komercijalna udruženja)
Registrovano partnerstvo je preduzeće u vlasništvu najmanje dva partnera koji su se registrovali za komercijalnu aktivnost i dobili šifru privrednog registra. Registrovana partnerstva imaju kapital, a partnerstvo je zaseban entitet, odvojen od vlasnika.
Registrovana partnerstva moraju da odrede vlasnika ili partnera kao predstavnika svog Shopify Payments naloga. Predstavnik naloga mora da pruži sledeće informacije:
- Zvanično ime i prezime: Vaše puno zvanično ime kako je navedeno u državnim dokumentima.
- Datum rođenja: Vaš datum rođenja.
- Imejl-adresa: Važeća i aktivna imejl-adresa.
- Broj telefona: Važeći i aktivni broj telefona.
- Adresa stanovanja: Vaša kućna adresa, u skladu sa vašom dokumentacijom.
- Naziv radnog mesta: Vaša pozicija u preduzeću.
- Kapital: Ako je primenljivo, procenat kapitala koji posedujete u preduzeću.
Ako vaše informacije ne mogu da se provere automatski, primićete zahtev za potvrdu identiteta. Ako su neke vaše informacije, kao što su ime, datum rođenja ili kućna adresa netačne, trebalo bi da ažurirate podatke na nalogu.
Ako su informacije tačne, a i dalje primate zahtev za verifikaciju, zahtev možete da rešite tako što ćete obaviti jedan od sledećih zadataka:
- Potvrdite identitet snimanjem selfija uz važeći identifikacioni dokument (ID) sa fotografijom.
- Otpremite zaseban dokaz o identitetu i dokaz o adresi u vidu dokumenata u svom Shopify adminu.
- Informacije u vašim dokumentima moraju tačno da se podudaraju sa onim što ste uneli na nalogu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa dokumentima.
Registrovana partnerstva takođe moraju da pruže sledeće detalje o preduzeću:
- Registrovani naziv preduzeća: Pravni naziv preduzeća zaveden u centralnom privrednom registru.
- Šifra privrednog registra (Äriregistri kood): Šifra privrednog registra preduzeća zavedena u centralnom privrednom registru.
- Porez na dodatu vrednost (PDV broj): Vaš broj PDV registracije, ukoliko je primenljivo.
- Poslovni broj telefona: Aktivni kontaktni broj telefona za preduzeće.
- Poslovna adresa: Zvanična registrovana adresa preduzeća zavedena u centralnom privrednom registru.
Bankarski partneri kompanije Shopify verifikuju vaše informacije upoređujući ih sa državnim registrima u Estoniji. Pobrinite se da koristite odgovarajuća velika i mala slova, interpunkciju i simbole.
Ako informacije o preduzeću koje ste naveli ne mogu da se provere, možda ćete morati da dostavite dokument za verifikaciju poslovanja. Prilikom dostavljanja ovog dokumenta, pobrinite se da se registrovano ime, šifra privrednog registra i poslovna adresa na nalogu tačno podudaraju sa informacijama u dokumentu i ažurirajte podatke na nalogu u skladu sa tim. Pregledajte listu prihvatljivih poslovnih dokumenata.
Ako ste vlasnik ili partner, potrebno je i da navedete ostala lica koja su vlasnici ili partneri. Obavezno unesite njihova imena, datume rođenja i kućne adrese tačno onako kako je navedeno u njihovim državnim dokumentima. Ako se njihovi identiteti ne mogu automatski verifikovati, možda će morati da dostave ID sa fotografijom ili dokaz o adresi.
Vlasnici koje navedete moraju da se poklapaju sa onima zavedenim u državnom privrednom registru. Ako se otkrije nepodudaranje, od vas će se tražiti da završite proces atestacije klikom na dugme Potpiši, ili da obezbedite dokument kao dokaz o vlasništvu. Potpisivanje atestacije je najbrži način da se problem reši, ali ako više volite da dostavite dokument, pobrinite se da se imena vlasnika na vašem nalogu tačno poklapaju sa onima na vašem dokumentu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa vašim dokumentom. Ako je vaše preduzeće u vlasništvu holding kompanije (u celosti ili delimično), potpišite atestaciju da biste dovršili verifikaciju.
Neregistrovana partnerstva
Neregistrovano partnerstvo je preduzeće u vlasništvu najmanje dva partnera koji se nisu registrovali za dobijanje matičnog broja, ali imaju ugovor o partnerstvu. U ovom slučaju se vlasnici smatraju pravnim licem i preduzeće nije zaseban entitet.
Neregistrovana partnerstva moraju da odrede vlasnika koji će biti predstavnik njihovog Shopify Payments naloga. Predstavnik naloga mora da pruži sledeće informacije:
- Zvanično ime i prezime: Vaše puno zvanično ime kako je navedeno u državnim dokumentima.
- Datum rođenja: Vaš datum rođenja.
- Imejl-adresa: Važeća i aktivna imejl-adresa.
- Broj telefona: Važeći i aktivni broj telefona.
- Adresa stanovanja: Vaša kućna adresa, u skladu sa vašom dokumentacijom.
- Naziv radnog mesta: Vaša pozicija u preduzeću.
- Kapital: Ako je primenljivo, procenat kapitala koji posedujete u preduzeću.
Ako vaše informacije ne mogu da se provere automatski, primićete zahtev za potvrdu identiteta. Ako su neke vaše informacije, kao što su ime, datum rođenja ili kućna adresa netačne, trebalo bi da ažurirate podatke na nalogu.
Ako su informacije tačne, a i dalje primate zahtev za verifikaciju, zahtev možete da rešite tako što ćete obaviti jedan od sledećih zadataka:
- Potvrdite identitet snimanjem selfija uz važeći identifikacioni dokument (ID) sa fotografijom.
- Otpremite zaseban dokaz o identitetu i dokaz o adresi u vidu dokumenata u svom Shopify adminu.
- Informacije u vašim dokumentima moraju tačno da se podudaraju sa onim što ste uneli na nalogu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa dokumentima.
Neregistrovana partnerstva takođe moraju da pruže sledeće detalje o preduzeću:
- Registrovani naziv preduzeća: Pravni naziv preduzeća onako kako je naveden u dokumentaciji.
- Porez na dodatu vrednost (PDV broj): Vaš broj PDV registracije, ukoliko je primenljivo.
- Poslovni broj telefona: Aktivni kontaktni broj telefona za preduzeće.
- Poslovna adresa: Zvanična registrovana adresa preduzeća onako kako je navedena u dokumentaciji.
Bankarski partneri kompanije Shopify verifikuju vaše informacije upoređujući ih sa državnim registrima u Estoniji. Pobrinite se da koristite odgovarajuća velika i mala slova, interpunkciju i simbole.
Ako informacije o preduzeću koje ste naveli ne mogu da se verifikuju, možda ćete morati da dostavite dokument za verifikaciju preduzeća. Prilikom dostavljanja ovog dokumenta, postarajte se da se registrovani naziv i poslovna adresa koji su navedeni na nalogu u potpunosti podudaraju sa informacijama u dokumentu i ažurirajte informacije na nalogu tako da se podudaraju sa dokumentom. Pregledajte listu prihvatljivih poslovnih dokumenata.
Ako ste vlasnik ili partner, potrebno je i da navedete ostala lica koja su vlasnici ili partneri. Obavezno unesite njihova imena, datume rođenja i kućne adrese tačno onako kako je navedeno u njihovim državnim dokumentima. Ako se njihovi identiteti ne mogu automatski verifikovati, možda će morati da dostave ID sa fotografijom ili dokaz o adresi.
Vlasnici koje navedete moraju da se poklapaju sa onima zavedenim u državnom privrednom registru. Ako se otkrije nepodudaranje, od vas će se tražiti da završite proces atestacije klikom na dugme Potpiši, ili da obezbedite dokument kao dokaz o vlasništvu. Potpisivanje atestacije je najbrži način da se problem reši, ali ako više volite da dostavite dokument, pobrinite se da se imena vlasnika na vašem nalogu tačno poklapaju sa onima na vašem dokumentu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa vašim dokumentom. Ako je vaše preduzeće u vlasništvu holding kompanije (u celosti ili delimično), potpišite atestaciju da biste dovršili verifikaciju.
Registrovane neprofitne organizacije (MTÜ, SA)
Neprofitna organizacija (NPO) je organizacija koja je osnovana u druge svrhe, a ne radi ostvarivanja profita za akcionare. Njena primarna misija je da služi u javnom interesu ili interesu zajednice. Registrovane neprofitne organizacije su se registrovale u komercijalne svrhe i dobile matični broj.
Registrovane neprofitne organizacije moraju dodeliti direktora ili rukovodioca sa pravom donošenja odluka za predstavnika naloga. Predstavnik naloga mora da pruži sledeće informacije:
- Zvanično ime i prezime: Vaše puno zvanično ime kako je navedeno u državnim dokumentima.
- Datum rođenja: Vaš datum rođenja.
- Imejl-adresa: Važeća i aktivna imejl-adresa.
- Broj telefona: Važeći i aktivni broj telefona.
- Adresa stanovanja: Vaša kućna adresa, u skladu sa vašom dokumentacijom.
- Naziv radnog mesta: Vaša pozicija u preduzeću.
- Kapital: Ako je primenljivo, procenat kapitala koji posedujete u preduzeću.
Ako vaše informacije ne mogu da se provere automatski, primićete zahtev za potvrdu identiteta. Ako su neke vaše informacije, kao što su ime, datum rođenja ili kućna adresa netačne, trebalo bi da ažurirate podatke na nalogu.
Ako su informacije tačne, a i dalje primate zahtev za verifikaciju, zahtev možete da rešite tako što ćete obaviti jedan od sledećih zadataka:
- Potvrdite identitet snimanjem selfija uz važeći identifikacioni dokument (ID) sa fotografijom.
- Otpremite zaseban dokaz o identitetu i dokaz o adresi u vidu dokumenata u svom Shopify adminu.
- Informacije u vašim dokumentima moraju tačno da se podudaraju sa onim što ste uneli na nalogu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa dokumentima.
Registrovane neprofitne organizacije takođe moraju da pruže sledeće detalje o poslovanju:
- Registrovani naziv preduzeća: Pravni naziv preduzeća zaveden u centralnom privrednom registru.
- Šifra privrednog registra (Äriregistri kood): Šifra privrednog registra preduzeća zavedena u centralnom privrednom registru.
- Porez na dodatu vrednost (PDV broj): Vaš broj PDV registracije, ukoliko je primenljivo.
- Poslovni broj telefona: Aktivni kontaktni broj telefona za preduzeće.
- Poslovna adresa: Zvanična registrovana adresa preduzeća zavedena u centralnom privrednom registru.
Bankarski partneri kompanije Shopify verifikuju vaše informacije upoređujući ih sa državnim registrima u Estoniji. Pobrinite se da koristite odgovarajuća velika i mala slova, interpunkciju i simbole.
Ako informacije o preduzeću koje ste naveli ne mogu da se provere, možda ćete morati da dostavite dokument za verifikaciju poslovanja. Prilikom dostavljanja ovog dokumenta, pobrinite se da se registrovano ime, šifra privrednog registra i poslovna adresa na nalogu tačno podudaraju sa informacijama u dokumentu i ažurirajte podatke na nalogu u skladu sa tim. Pregledajte listu prihvatljivih poslovnih dokumenata.
Ako ste u upravnom odboru, morate navesti i sve ostale osobe koje su u upravnom odboru ili koje donose ključne odluke. Postarajte se da unesete njihova imena, datume rođenja i kućne adrese tačno onako kako su navedeni u zvaničnim dokumentima. Ako njihovi identiteti ne mogu da se verifikuju automatski, možda će morati da dostave dokument sa fotografijom za identifikaciju ili dokaz o adresi.
Direktori koje ste naveli moraju da se podudaraju sa direktorima navedenim u državnom privrednom registru. Ako se otkrije nepodudaranje, od vas će se tražiti da završite proces potvrđivanja izborom dugmeta Potpiši ili da dostavite dokument koji dokazuje funkciju direktora. Potpisivanje potvrde je najbrži način da rešite nepodudaranje, ali ako biste radije poslali dokument, postarajte se da se imena direktora na nalogu u potpunosti podudaraju sa direktorima u dokumentu. Ažurirajte informacije na nalogu da bi se podudarale sa dokumentom, ukoliko je to potrebno.
Neregistrovane neprofitne organizacije
Neprofitna organizacija (NPO) je organizacija koja je osnovana u druge svrhe, a ne radi ostvarivanja profita za akcionare. Njena primarna misija je da služi u javnom interesu ili interesu zajednice. Neregistrovana neprofitna organizacija nema matični broj, ali je registrovana pri lokalnim sudovima i ima status neprofitne organizacije.
Neregistrovane neprofitne organizacije moraju dodeliti osobu koja donosi ključne odluke ili organizatora za svog predstavnika naloga i označiti tu osobu kao rukovodioca. Predstavnik naloga mora da pruži sledeće informacije:
- Zvanično ime i prezime: Vaše puno zvanično ime kako je navedeno u državnim dokumentima.
- Datum rođenja: Vaš datum rođenja.
- Imejl-adresa: Važeća i aktivna imejl-adresa.
- Broj telefona: Važeći i aktivni broj telefona.
- Adresa stanovanja: Vaša kućna adresa, u skladu sa vašom dokumentacijom.
- Naziv radnog mesta: Vaša pozicija u preduzeću.
- Kapital: Ako je primenljivo, procenat kapitala koji posedujete u preduzeću.
Ako vaše informacije ne mogu da se provere automatski, primićete zahtev za potvrdu identiteta. Ako su neke vaše informacije, kao što su ime, datum rođenja ili kućna adresa netačne, trebalo bi da ažurirate podatke na nalogu.
Ako su informacije tačne, a i dalje primate zahtev za verifikaciju, zahtev možete da rešite tako što ćete obaviti jedan od sledećih zadataka:
- Potvrdite identitet snimanjem selfija uz važeći identifikacioni dokument (ID) sa fotografijom.
- Otpremite zaseban dokaz o identitetu i dokaz o adresi u vidu dokumenata u svom Shopify adminu.
- Informacije u vašim dokumentima moraju tačno da se podudaraju sa onim što ste uneli na nalogu. Ako je potrebno, ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa dokumentima.
Neregistrovane neprofitne organizacije takođe moraju da pruže sledeće detalje o poslovanju:
- Registrovani naziv preduzeća: Pravni naziv preduzeća onako kako je naveden u dokumentaciji.
- Porez na dodatu vrednost (PDV broj): Vaš broj PDV registracije, ukoliko je primenljivo.
- Poslovni broj telefona: Aktivni kontaktni broj telefona za preduzeće.
- Poslovna adresa: Zvanična registrovana adresa preduzeća onako kako je navedena u dokumentaciji.
Bankarski partneri kompanije Shopify verifikuju vaše informacije upoređujući ih sa državnim registrima u Estoniji. Pobrinite se da koristite odgovarajuća velika i mala slova, interpunkciju i simbole.
Ako informacije o preduzeću koje ste naveli ne mogu da se verifikuju, možda ćete morati da dostavite dokument za verifikaciju preduzeća. Prilikom dostavljanja ovog dokumenta, postarajte se da se registrovani naziv i poslovna adresa koji su navedeni na nalogu u potpunosti podudaraju sa informacijama u dokumentu i ažurirajte informacije na nalogu tako da se podudaraju sa dokumentom. Pregledajte listu prihvatljivih poslovnih dokumenata.
Ako ste u upravnom odboru, morate navesti i sve ostale osobe koje su u upravnom odboru ili koje donose ključne odluke. Postarajte se da unesete njihova imena, datume rođenja i kućne adrese tačno onako kako su navedeni u zvaničnim dokumentima. Ako njihovi identiteti ne mogu da se verifikuju automatski, možda će morati da dostave dokument sa fotografijom za identifikaciju ili dokaz o adresi.
Direktori koje ste naveli moraju da se podudaraju sa direktorima navedenim u državnom privrednom registru. Ako se otkrije nepodudaranje, od vas će se tražiti da završite proces potvrđivanja izborom dugmeta Potpiši ili da dostavite dokument koji dokazuje funkciju direktora. Potpisivanje potvrde je najbrži način da rešite nepodudaranje, ali ako biste radije poslali dokument, postarajte se da se imena direktora na nalogu u potpunosti podudaraju sa direktorima u dokumentu. Ažurirajte informacije na nalogu da bi se podudarale sa dokumentom, ukoliko je to potrebno.
Prihvatljivi tipovi dokumenata
Ovaj odeljak objašnjava koje dokumente možete da koristite da biste verifikovali svoj identitet i poslovne podatke.
Lični dokumenti
Ime i datum rođenja na Shopify Payments nalogu moraju biti ažurirani tako da se podudaraju sa informacijama u ličnom dokumentu koji dostavljate. Dokumenti moraju da budu važeći i ne smeju biti istekli. Sledeći dokumenti se prihvataju kao dokaz o identitetu:
- Pasoš (Pass)
- Vozačka dozvola (Juhiluba)
- Lična karta (ID-kaart)
- Boravišna dozvola (Elamisluba)
Dokumenti o adresi
Ime i adresa na Shopify Payments nalogu moraju biti ažurirani tako da se podudaraju sa informacijama u dokumentima o adresi koje dostavljate. Svi dokumenti moraju imati datum izdavanja u poslednjih 6 meseci. Sledeći dokumenti se prihvataju kao dokaz o adresi:
- Račun za komunalije (Kommunaalarve)
- Bankovni izvod (Kontoväljavõte)
- Prijava prebivališta (Elukoha registreerimine)
- Račun za pražnjenje posuda ili odlaganje otpada
Dokumenti za verifikaciju preduzeća
Sledeći dokumenti se prihvataju za verifikaciju preduzeća. Oni moraju jasno da sadrže naziv pravnog lica, matični broj (Äriregistri kood) i adresu preduzeća. Podaci na Shopify Payments nalogu moraju biti ažurirani tako da se podudaraju sa informacijama u dokumentima koje dostavljate:
- Izvod iz privrednog registra (Äriregistri registrikaart)
- Poresko uverenje (Maksuandmete tõend)
- PDV registracija (Käibemaksukohustuslasena registreerimine)
Dokumenti o vlasništvu
Sledeći dokumenti se prihvataju kao dokaz o vlasništvu ili funkciji direktora, pod uslovom da prikazuju naziv pravnog lica i sva puna imena vlasnika ili direktora vašeg preduzeća.
Dokumenti koji se mogu koristiti za verifikaciju vlasnika:
- Asutamisleping (Osnivački akt)
- Äriregistri väljavõte (Potvrda o statusu preduzeća)
- Partnerluse leping (Ugovori o partnerstvu)
- Asutamisdokument (Dokument o registraciji)
- Tegeliku kasusaaja register (Registar krajnjih stvarnih vlasnika)
Dokumenti koji se mogu koristiti za verifikaciju direktora:
- Aastaaruanne (Godišnji izveštaji)
- Asutamisleping (Osnivački akt)
- Äriregistri väljavõte (Potvrda o statusu preduzeća)
- Asutamisdokument (Dokument o registraciji)
- Tegeliku kasusaaja register (Registar krajnjih stvarnih vlasnika)
Svaki stvarni vlasnik naveden u dokumentaciji mora takođe biti naveden na Shopify Payments nalogu i mora mu se dodeliti uloga Vlasnik. Stvarni vlasnik se definiše kao neko ko poseduje 25% ili više kapitala preduzeća. Ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa dokumentom ukoliko je to potrebno.
Ako vaše preduzeće nema stvarne vlasnike, umesto toga će se od vas tražiti da verifikujete direktore. U ovim slučajevima, prihvataju se gorenavedeni dokumenti za direktore. Svaki direktor naveden u dokumentaciji mora takođe biti naveden na Shopify Payments nalogu i mora mu se dodeliti uloga Direktor. Ažurirajte informacije na nalogu kako bi se podudarale sa dokumentom ukoliko je to potrebno.
Ako je vaše preduzeće u vlasništvu holding kompanije, prvo se postarajte da su vlasnici i direktori pravilno uneti, a zatim umesto toga dovršite proces digitalnog potvrđivanja izborom dugmeta Potpiši.
Obezbeđivanje usklađenosti dokumentacije
Prilikom dostavljanja dokumenata, postarajte se da ispunjavaju neophodne kriterijume. Pregledajte sledeće smernice da biste osigurali usklađenost:
- Tačnost: Postarajte se da se informacije u dokumentima podudaraju sa onim što ste uneli na Shopify Payments nalog. Ažurirajte nalog kako bi se podudarao sa dokumentima, ukoliko je to potrebno.
- Jasnoća i čitljivost: Postarajte se da vaši dokumenti budu jasni i dovoljno veliki za čitanje. Pobrinite se da se ceo dokument vidi na fotografiji.
- Potpunost: Postarajte se da su svi neophodni detalji vidljivi u dokumentu. Pregledajte prihvatljive tipove dokumenata navedene na ovoj stranici da biste razumeli koji detalji moraju biti uključeni u dokument.
- Originalna dokumentacija: Snimite originalnu fotografiju dokumenta koristeći fotoaparat. Nemojte fotokopirati, skenirati niti praviti snimke ekrana dokumenata. Nemojte lepiti fotografije dokumenata u druge dokumente. Nemojte fotografisati računarske ekrane ili štampane kopije.
- Ako vam je dokument izdat u digitalnom formatu, dostavite PDF datoteku sa svim stranicama u originalnom obliku u kom ste je dobili, bez ikakvih izmena.
- Važnost: Vodite računa da dokumenti sa fotografijom nisu istekli i da je dokaz o adresi nedavno izdat. Ako prilažete dokaz o registraciji preduzeća, preduzeće mora biti aktivno registrovano i sa urednim statusom.
Rešavanje uobičajenih problema
Pre nego što kontaktirate Shopify podršku, pregledajte ove uobičajene probleme u vezi sa pridruživanjem i njihova rešenja.
Moj dokument je odbijen.
Proverite da li se podaci na nalogu podudaraju sa podacima u dokumentu koji prilažete i, po potrebi, ažurirajte nalog kako bi bio u skladu sa dokumentacijom. Ako vaši dokumenti i dalje budu odbijani, pogledajte sledeće odeljke na ovoj stranici:
- Prihvatljivi tipovi dokumenata: Koji dokumenti su prihvaćeni i koje podatke moraju da sadrže. Snimci ekrana, odštampani rezultati pretrage na mreži i snimci ekrana iz registra se ne prihvataju.
- Obezbeđivanje usaglašenosti dokumentacije: Zahtevi u vezi sa tačnošću, jasnoćom, potpunošću, originalnošću dokumentacije i njenom važnošću.
Podaci o mom bankovnom računu ne funkcionišu.
Probleme sa bankovnim računom mogu izazvati nepodržani tipovi računa ili nepravilno formatiranje.
Nepodržani tipovi računa:
Određeni tipovi bankovnih računa ne mogu da se koriste sa uslugom Shopify Payments u Estoniji:
- Štedni računi: Za isplate se mogu koristiti isključivo tekući računi.
- Virtuelni bankovni računi: Iako su virtuelni računi tehnički podržani, imaju znatno višu stopu neuspešnih isplata. Preporučuje se da koristite tradicionalni bankovni račun kada je to moguće.
- Računi sa fleksibilnim valutama: Računi koji istovremeno podržavaju više valuta nisu podržani.
- Računi koji prihvataju samo bankovne doznake: Vaš račun mora ispunjavati uslove za transfere unutar Jedinstvenog područja plaćanja u evrima (SEPA).
Zahtevi za format:
Prilikom unosa podataka o bankovnom računu, uverite se da su pravilno formatirani:
- IBAN: Mora da počne sa jednim od sledećih kodova zemalja: AT, BE, BG, CH, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GI, GR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE ili SI.
- Valuta: Vaš račun mora biti u evrima (EUR).
Ako isplata ne uspe, proverite da li ste uneli podatke o računu u ispravnom formatu i da li koristite podržani tip računa.
Moje isplate su na čekanju nakon ažuriranja bankovnog računa.
Kada ažurirate podatke o bankovnom računu u usluzi Shopify Payments, primenjuje se automatska bezbednosna zadrška od 3 do 5 radnih dana na nove isplate. Ovo je bezbednosna funkcija koja štiti vaš nalog od neovlašćenih promena.
Tokom ovog perioda:
- Sve isplate koje su već zakazane u trenutku ažuriranja šalju se na vaš prethodni bankovni račun.
- Nove isplate kreirane nakon ažuriranja biće na čekanju 3 do 5 radnih dana.
- Nakon isteka zadrške, nove isplate počinju da se obrađuju na vašem ažuriranom bankovnom računu prema utvrđenom rasporedu isplata.
Ova zadrška se ne može ukloniti i važi za sve promene bankovnog računa.
Moji poslovni podaci se ne verifikuju.
Prilikom unosa poslovnih podataka, uverite se da se naziv preduzeća, šifra u privrednom registru (Äriregistri kood) i adresa potpuno podudaraju sa onima u centralnom privrednom registru. Ovo obuhvata:
- Tačna upotreba velikih i malih slova
- Tačna interpunkcija i razmaci
- Pun naziv preduzeća kako je registrovan
Bankovni partneri kompanije Shopify automatski verifikuju vaše podatke upoređujući ih sa zvaničnim registrima. Čak i male razlike mogu uzrokovati neuspešnu verifikaciju. Uverite se da dokumentacija koju prilažete sadrži vaš zvaničan naziv, šifru u privrednom registru i poslovnu adresu i da se ti podaci podudaraju sa onima koji su navedeni na nalogu. Po potrebi ažurirajte nalog kako bi bio u skladu sa dokumentom.
Moja adresa se ne može automatski verifikovati.
Za uslugu Shopify Payments u Estoniji, ako se vaša adresa ne može automatski verifikovati, od vas će se tražiti da prođete kroz proces selfi verifikacije ili da priložite dokument kao dokaz o adresi.
Preporučuje se da obavite proces selfi verifikacije. Osoba koja se mora verifikovati može da klikne na dugme Selfi i zatim fotografiše svoj lični dokument i sebe radi verifikacije. Možete obaviti proces selfi verifikacije umesto dostavljanja dokumenta o adresi.
Ako više volite da ručno priložite dokument, možete to učiniti umesto navedenog. Dokumenti koji služe kao dokaz o adresi moraju da sadrže vaše puno ime i kućnu adresu, i moraju biti jedan od ovde prikazanih tipova dokumenata. Takođe treba da se uverite u sledeće:
- Adresa koju ste uneli na svom Shopify Payments nalogu potpuno se podudara sa adresom na dokumentu kojim se dokazuje adresa.
- Po potrebi ažurirajte podatke na svom nalogu tako da se podudaraju sa onima iz vašeg dokumenta.
- Otpremite jasnu fotografiju dokumenta kojim se dokazuje adresa.
- Dokument koji otpremate sadrži vaše puno ime. Ako, na primer, imate račun za komunalije na tuđe ime, potrebno je da priložite drugačiji dokument.
Podaci o vlasniku ne mogu da se verifikuju.
Za uslugu Shopify Payments u Estoniji potrebno je da unesete svoje vlasnike kako bi se njihova imena podudarala sa vlasnicima koji su navedeni u državnom privrednom registru za vaše preduzeće. Preporučuje se da u registru potražite podatke o vlasnicima i da unesete imena tačno onako kako su tamo navedena. Ako nemate vlasnike, morate na nalogu navesti sve svoje direktore.
Ako ste to učinili, a vaše vlasništvo ili funkcija direktora i dalje ne može da se verifikuje, preporučuje se da kliknete na dugme Potpiši na stranici za verifikaciju kako biste digitalno potvrdili da su informacije koje ste uneli tačne.
Ako vam to više odgovara, možete umesto procesa potvrde priložiti dokument koji dokazuje ko su vaši vlasnici ili direktori. Podaci o vlasniku i direktoru koje unesete na Shopify Payments nalog moraju se podudarati sa informacijama na dokumentaciji koju otpremate. Ako je vlasnik ili direktor naveden na vašoj dokumentaciji, ali nije dodat na Shopify Payments nalog, morate dodati tu osobu na nalog i dodeliti joj ulogu Vlasnik ili Direktor. Lista tipova dokumenata koje možete da priložite za verifikaciju vlasništva je dostupna ovde.
Morate se uveriti da su vlasnici i direktori na vašem nalogu potpuno usklađeni (1:1) sa vašom dokumentacijom. Nemojte navoditi dodatne vlasnike ili direktore koji nisu prikazani na vašim dokumentima.
Tražena mi je šifra u privrednom registru, ali je nemam.
Ako se od vas traži šifra u privrednom registru (Äriregistri kood), a vi je nemate, možda ste podesili nalog sa pogrešnim tipom preduzeća.
Ako ste u procesu podešavanja naloga, vratite se na ekran za izbor tipa preduzeća i izaberite Neregistrovano partnerstvo ili Neregistrovana neprofitna organizacija, u zavisnosti od strukture vašeg preduzeća.
Ako ste već podesili nalog i od vas se traži šifra u privrednom registru kao deo procesa verifikacije, možete da ažurirate tip preduzeća tako što ćete otići na Podešavanja > Opšte. Kliknite na tri tačke pored poslovnih podataka, a zatim kliknite na Uredi. Ako imate bilo kakvih poteškoća prilikom ažuriranja tipa preduzeća, obratite se Shopify podršci za pomoć.
Ako nemate matični broj preduzeća i nijedan od ovih tipova ne odgovara vašem poslovanju, izaberite opciju Fizičko lice / Samostalno preduzetništvo i odredite donosioca ključnih odluka ili vlasnika kao predstavnika naloga.
Česta pitanja
Pregledajte ova česta pitanja o zahtevima za Shopify Payments u Estoniji.
Zašto vam je potreban moj lični dokument sa fotografijom ili dokaz o adresi ako je u pitanju kompanija, partnerstvo ili neprofitna organizacija?
Čak i ako ste registrovani kao kompanija, partnerstvo ili neprofitna organizacija, bankovni partneri platforme Shopify su, prema regulatornim zakonima u Estoniji, u obavezi da provere osobe povezane sa preduzećem, uključujući njihov identitet i lokaciju na kojoj se nalaze.
Mogu li da koristim Shopify Payments za Estoniju ako ne živim u Estoniji?
Ako je tip vašeg preduzeća fizičko lice / samostalno preduzetništvo, morate da živite u Estoniji da biste ispunjavali uslove za Shopify Payments za Estoniju. Ako trenutno ne živite u Estoniji, onda morate da kreirate Shopify Payments nalog za region u kojem živite.
Ažurirajte adresu prodavnice na svoju trenutnu lokaciju. Ako vaša lokacija ispunjava uslove za Shopify Payments, možete umesto toga kreirati Shopify Payments nalog za taj region.
Ako je vaše preduzeće partnerstvo, kompanija ili neprofitna organizacija, ne morate lično da živite u Estoniji, ali vaše preduzeće mora da bude registrovano tamo i da ima estonsku poslovnu adresu. Ako vam je potrebna pomoć, obratite se Shopify podršci.
Ja sam samostalni preduzetnik. Mogu li da priložim registraciju preduzeća?
U svrhu verifikacije preduzeća i identiteta, Shopify je u obavezi da prikuplja i proverava samo lične informacije vlasnika ukoliko ste samostalni preduzetnik.
Ako ste samostalni preduzetnik, nemojte pokušavati da se registrujete kao drugačiji tip preduzeća. Možda ćete imati poteškoća pri prolasku verifikacije.
Moje preduzeće je akcionarsko društvo u Estoniji. Koji tip preduzeća bi trebalo da izaberem?
Izaberite opciju Privatna korporacija. U svrhu verifikacije preduzeća i identiteta, proces za akcionarska društva i privatne kompanije je identičan. Možete da preskočite odeljak obrasca za podešavanje naloga u kojem se traži da dodate vlasnike. Ne morate da navodite stvarne vlasnike, ako ih nemate.
Ako je vaše preduzeće akcionarsko društvo u Estoniji, već ste podesili Shopify Payments nalog, a sada se od vas traže podaci o vlasništvu kao deo procesa verifikacije, ažurirajte podatke o vlasništvu tako da odražavaju da nemate vlasnike. Uklonite ulogu Vlasnik sa svih evidentiranih osoba i umesto toga se pobrinite da svi vaši direktori budu navedeni na nalogu i da im je dodeljena uloga Direktor.
Možda će se od vas tražiti da potvrdite da su navedeni podaci o direktorima tačni. Ako možete da potvrdite da su podaci tačni, kliknite na dugme Potpiši da biste digitalno overili evidentirane informacije.
Ako imate bilo kakvih poteškoća s ovim procesom, obratite se Shopify podršci za pomoć.
Moj nalog je već verifikovan. Zašto se od mene traži da pružim nove informacije?
Tokom vremena, regulatorne promene i ažuriranja zahteva finansijskih partnera platforme Shopify mogu zahtevati prikupljanje dodatnih informacija od vlasnika naloga. Ove provere pomažu da finansijske usluge ostanu bezbedne i sigurne.
Kada dođe do ovih promena, bićete obavešteni putem banera ili upozorenja u Shopify adminu, kao i putem odgovarajućeg imejla. Morate ispuniti ove zahteve da biste nastavili da koristite finansijske usluge platforme Shopify.
Kako da ažuriram informacije svog Shopify Payments naloga?
Ako se od vas trenutno traži da dovršite verifikaciju naloga, možete ažurirati svoje informacije sa stranice za verifikaciju, uz podnošenje svih traženih dokumenata.
Izvan procesa verifikacije, vlasnik prodavnice može ažurirati ove podatke u meniju Podešavanja > Opšte > Poslovni podaci. Kliknite na tri tačke pored svog poslovnog subjekta, a zatim kliknite na Uredi da biste ažurirali informacije o tom poslovanju, uključujući tip preduzeća.
Sve promene koje ovde napravite automatski se šalju našim bankovnim partnerima na pregled, a nove informacije ponovo prolaze kroz njihov proces verifikacije. Moguće je da se promene automatski ponovo verifikuju, ali se od vas može tražiti da dostavite i dodatnu dokumentaciju.
Šta se dešava ako propustim rok za verifikaciju?
Doći će do privremenog obustavljanja isplata dok se procedura verifikacije ne završi. Nakon isteka prvog roka i privremenog obustavljanja isplata, možda ćete videti drugi rok koji označava kada će vaša mogućnost prihvatanja porudžbina putem usluge Shopify Payments biti privremeno obustavljena.
Sva ova obustavljanja su privremena i automatski se ukidaju nakon što dovršite verifikaciju. Proverite stranicu admina za svoje rokove.
Počevši od juna 2026. godine, potpuno novi Shopify Payments nalozi u Estoniji imaju 90 dana od obrade prve porudžbine da dovrše verifikaciju. Ako prođe 90 dana, može doći do automatskog povraćaja sredstava za sve porudžbine koje ste obradili koristeći Shopify Payments.
Ova politika povraćaja sredstava primenjuje se samo na evropske zemlje, i samo na potpuno nove naloge kreirane od juna 2026. godine nadalje. Ako se ova politika povraćaja sredstava odnosi na vas, upozorenja će obavestiti vlasnika prodavnice o tome kada može očekivati obradu povraćaja sredstava.
Pre nego što se obratite Shopify podršci u vezi sa uslugom Shopify Payments u Estoniji
Pre nego što odlučite da se obratite Shopify podršci, pripremite ove informacije kako biste pomogli bržem rešavanju problema:
- Snimci ekrana svih poruka o grešci koje ste dobili (sakrijte osetljive informacije poput brojeva bankovnih računa)
- Tip preduzeća koji ste izabrali tokom podešavanja
- Vaš matični broj preduzeća (Äriregistri kood), ako je primenljivo
- Tačan korak na kojem ste naišli na problem
- Pregledač i uređaj koji koristite
- Vaši bankovni podaci (IBAN kod zemlje, tip računa, valuta) bez deljenja celog broja računa
- Svi dokumenti koje ste otpremili i kada ste ih otpremili
Ako imate spremne ove informacije, Shopify podrška će moći efikasnije da vam pomogne.