Förstå marknader och åsidosättanden av marknader för ditt tema

Om du har flera marknader kan du skapa åsidosättanden i temaredigeraren för specifika internationella marknader eller B2B genom att modifiera avsnitt eller block i temaredigeraren i Shopify-admin.

Temat har butiksstandard, vilket är baslayouten för alla marknader. Ändringar som du gör i butiksstandarden tillämpas för alla marknader. Om du ändrar ett avsnitt eller ett block på en annan marknad än butiksstandarden så skapar temaredigeraren ett åsidosättande för det avsnittet, blocket eller den mallen.

Om en marknad har ett avsnitt eller block med ett åsidosättande kommer det avsnittet eller blocket inte längre automatiskt att ärva uppdateringar när du uppdaterar butiksstandarden. Områden som inte påverkas av åsidosättandet kommer fortfarande att ärva uppdateringar.

Om du gör en ändring i butiksstandarden, och den ändringen inte gäller för en marknad med ett åsidosättande, kan du tillämpa dessa ändringar manuellt på dina marknader.

Alternativ för rullgardinsmenyn Marknad

Markets hjälper dig att anpassa upplevelsen av webbshoppen för olika kunder. I temaredigeraren kan du välja den marknad du vill redigera från rullgardinsmenyn Marknad.

Förstå alternativ för marknadsrullgardinsmenyn

Alternativ	Beskrivning
Standard	Butiksstandarden används för att skapa en standardlayout och ett standardinnehåll som andra marknader kan ärva eller åsidosätta. Ändringar som görs av butiksstandarden tillämpas för alla marknader såvida de inte är åsidosatta.
Marknadsnamn	Alla dina marknader visas i rullgardinsmenyn för marknad. Du kan välja en marknad för att göra ändringar som endast gäller för den specifika marknaden.
B2B	Om du har en Shopify Plus-plan och du använder B2B på Shopify visas B2B-alternativet i rullgardinsmenyn för marknad. Du kan välja alternativet B2B och göra ändringar som gäller för B2B-marknaden.

### Åsidosättanden av marknad

Du kan använda temaredigeraren för att skapa någon av följande typer av åsidosättanden av marknader:

<tr>
  <td scope="row">Synlighet</td>
  <td>Om du ändrar synligheten för ett avsnitt eller ett block skapas ett åsidosättande av synlighet. På Kanada-marknaden döljer du till exempel ett "bild med text"-avsnitt.</td>
  <td>Om du uppdaterar synligheten i butiksstandarden, ärvs inte synligheten på marknaden med åsidosättandet. Andra uppdateringar i avsnittet från butikens standard, till exempel att lägga till ett block till ett RTF-avsnitt, ärvs fortfarande på marknaden med synlighetsåsidosättandet.</td>
</tr>

<tr>
  <td scope="row">Anpassad ordning i avsnitt</td>
  <td>Om du ändrar avsnittsordningen genom att lägga till, ta bort eller ordna om ett avsnitt skapas ett åsidosättande av anpassad avsnittsordning. I Kanada-marknaden skiljer sig avsnittsordningen till exempel från butiksstandarden.</td>
  <td>
    Följande uppdateringar från butiksstandarden ärvs inte:
      <ul>
        <li>Lägga till ett nytt avsnitt.</li>
        <li>Ordna om ett avsnitt.</li>
      </ul>
    Följande uppdateringar från butiksstandarden ärvs fortfarande:
      <ul>
        <li>Inställningsändringar i ett block eller avsnitt.</li>
        <li>Ändringar av synlighet i ett block eller avsnitt.</li>
        <li>Lägga till, ta bort eller sortera om block inom avsnitt.</li>
        <li>Radera ett avsnitt.</li>
        <li>Eventuella ändringar av avsnittsgrupper. Om åsidosättandet till exempel finns i mallen så ärvs en ändring av sidfoten i butiksstandarden fortfarande.</li>
      </ul>
    Om du vill inkludera ett nyligen tillagt avsnitt på en marknad med en anpassad avsnittsordning så kan du lägga till avsnittet manuellt. Detta tillagda avsnitt kommer att ärva alla framtida uppdateringar från butiksstandarden.
  </td>
</tr>
<tr>
  <td scope="row">Anpassad blockordning</td>
  <td>Om du ändrar blockordningen genom att lägga till, ta bort eller ordna om ett block i ett avsnitt skapas ett åsidosättande av anpassad blockordning. Ordningen på block i ett RTF-avsnitt på Kanada-marknaden skiljer sig exempelvis från butiksstandarden.</td>
  <td>Om du uppdaterar blockordningen i butiksstandarden genom att lägga till eller ordna om ett block, så ärvs inte blockordningen i marknaden med åsidosättandet. Följande uppdateringar från butiksstandarden ärvs inte:
      <ul>
        <li>Lägga till ett nytt block till avsnittet.</li>
        <li>Ordna om block i avsnittet.</li>
      </ul>
    Följande uppdateringar från butiksstandarden ärvs fortfarande:
      <ul>
        <li>Inställningsändringar i ett block eller avsnitt.</li>
        <li>Ändringar av synlighet i ett block eller avsnitt.</li>
        <li>Lägga till, ta bort eller ordna om avsnitt.</li>
        <li>Radering av ett block eller ett avsnitt.</li>
        <li>Eventuella ändringar av avsnittsgrupper. Om åsidosättandet till exempel finns i mallen så ärvs en ändring av sidfoten i butiksstandarden fortfarande.</li>
      </ul>
    Om du vill inkludera ett nyligen tillagt block på en marknad med en anpassad blockordning så kan du lägga till blocket manuellt. Detta tillagda block kommer att ärva alla framtida uppdateringar från butiksstandarden.
  </td>
</tr>

Förstå åsidosättanden av marknader

Typ av åsidosättande av marknad	Beskrivning	Effekt på ärvda uppdateringar från butiksstandard
Inställning	Om du ändrar en inställning, till exempel en bild eller text, skapas en åsidosättning av inställningen. I butiksstandarden är till exempel texten i meddelandefältet "Hej", men på marknaden i Kanada ändrar du texten i meddelandefältet till "Howdy".	Om du uppdaterar en inställning i butiksstandarden ärver inte inställningen i marknaden med åsidosättandet den uppdateringen. Andra uppdateringar i avsnittet eller andra inställningar från butiksstandarden, till exempel att lägga till ett block till ett RTF-avsnitt, ärvs fortfarande på marknaden med inställningsåsidosättandet.

## Identifiera åsidosättanden av marknader

Du kan identifiera åsidosättanden av marknader i temaredigeraren genom att leta efter följande etiketter eller ikoner:

Ikoner och etiketter för åsidosättanden av marknader i temaredigeraren

Typ av åsidosättande av marknad	Ikon eller etikett
Inställning	En halvfylld, grön, diamantformad ikon visas bredvid den påverkade inställningen, blocket eller avsnittet.
Synlighet
Tillagt avsnitt	En fylld, grön, diamantformad ikon visas bredvid det tillagda avsnittet och alla dess block. Dess avsnittsgrupp visar etiketten "Anpassad avsnittsordning".
Borttaget eller omordnat avsnitt	Den påverkade avsnittsgruppen visar etiketten "Anpassad avsnittsordning".
Tillagt block	En ifylld, grön, diamantformad ikon visas bredvid det tillagda blocket. En halvt ifylld, grön, diamantformad ikon visas bredvid blockets avsnitt.
Borttaget eller omordnat block	En halvt ifylld, grön, diamantformad ikon visas bredvid blockets avsnitt.

## Marknadsspråk

Om din butiks primära språk inte är tillgängligt för en marknad måste du använda en översättningsapp för att anpassa innehållet till marknadens språk.