Shopify ในหลายภาษา
นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ Shopify ยังมีให้บริการในภาษาต่อไปนี้:
- จีน (ตัวย่อ)
- จีน (ตัวเต็ม)
- เดนมาร์ก
- ดัตช์
- ภาษาฟินแลนด์
- ฝรั่งเศส
- เยอรมัน
- ภาษาฮินดี
- อิตาลี
- ญี่ปุ่น
- ภาษาเกาหลี
- ภาษานอร์เวย์
- โปรตุเกส (บราซิล)
- ภาษาโปรตุเกส (โปรตุเกส)
- สเปน
- ภาษาสวีเดน
- ภาษาไทย
- ภาษาตุรกี
Shopify ได้เปิดใช้ส่วนผู้ดูแลระบบและศูนย์ช่วยเหลือเวอร์ชันเบต้าและจำกัดในภาษาเหล่านี้ ต่อไปนี้คือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องทราบ:
เวอร์ชันนี้เป็นเพียงการเริ่มต้น เรากำลังทำงานหนักอย่างต่อเนื่องเพื่อส่งมอบเนื้อหาเพิ่มเติมในภาษาของคุณ เวอร์ชันเบต้านี้เป็นเวอร์ชันที่มีภาษาผสมกัน ซึ่งหมายความว่าบางหน้าจอยังคงแสดงเป็นภาษาอังกฤษ เราได้พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อกำหนดเป้าหมายฟีเจอร์ที่สำคัญที่สุดเพื่อให้คุณได้สัมผัสถึงความรู้สึกของการทำงานใน Shopify โดยใช้ภาษาของคุณ
คุณสามารถเลือกใช้ Shopify เวอร์ชันเบต้าได้ในภาษาเหล่านี้เพื่อทดลองใช้งาน เราจะยินดีมากหากคุณแสดงความคิดเห็นติชมแก่เรา หากมีบางอย่างที่ติดขัดหรือหากคุณมีข้อเสนอแนะที่จะช่วยให้เราพัฒนาได้ดียิ่งขึ้น เราพร้อมรับฟัง!
เราไม่เพียงแต่แปลส่วนผู้ดูแล แต่เรายังต้องการมอบความช่วยเหลือในภาษาของคุณเอง เราได้เปิดตัวศูนย์ช่วยเหลือที่แปลภาษาแล้วบางส่วนในภาษาข้างต้น นอกจากนี้เรายังมีการสนับสนุนทางอีเมลเพื่อที่จะตอบคำถามของคุณในภาษาต่างๆ เหล่านี้อีกด้วย
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจะเข้าร่วมในเวอร์ชันเบต้านั้นได้อย่างไร
เบต้านี้มีสองส่วน: เปลี่ยนภาษาของคุณ และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเห็น
ขั้นตอน:
จากส่วน Shopify admin ให้คลิกการตั้งค่า จากนั้นคลิกแผนและสิทธิ์อนุญาต
เลือกพนักงานที่คุณต้องการเปลี่ยนภาษาให้
ในส่วนภาษา ให้เลือกภาษาที่คุณต้องการใช้จากรายการที่ปรากฏ
หากต้องการส่งความคิดเห็น ให้คลิกที่โปรไฟล์ของคุณที่ด้านบนของหน้าจอ จากนั้นคลิกที่ลิงก์เพื่อส่งความคิดเห็นของคุณ คุณจะได้รับแจ้งให้ตอบคำถามเล็กน้อย แล้วเราจะถามคุณว่าเราจะสามารถติดต่อคุณเพื่อขอคำติชมเพิ่มเติมอย่างละเอียดได้หรือไม่
ฉันสามารถเปลี่ยนภาษาของฉันกลับไปเป็นภาษาอังกฤษได้หรือไม่
ได้ คุณสามารถเปลี่ยนกลับไปเป็นภาษาอังกฤษได้ตลอดเวลา หากคุณเลือกเปลี่ยนกลับไปเป็นภาษาอังกฤษ คุณจะได้รับแจ้งให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประสบการณ์ใช้งานของคุณ เรายินดีรับฟังว่าเราสามารถทำอะไรได้บ้างเพื่อปรับปรุง Shopify ในภาษาของคุณ
คุณจะเปิดตัว Shopify ในภาษาอื่นๆ อีกหรือไม่
แผน Shopify จะเปิดตัวภาษาเพิ่มเติมในเดือนและปีที่กำลังมาถึง
คุณกำลังมองหาความคิดเห็นประเภทใด
เรายินดีรับฟังเกี่ยวกับความแม่นยำและความสละสลวยในการแปลของเรา นอกจากนี้ หากคุณเห็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ได้แสดงอย่างเหมาะสม เรายินดีรับฟังเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวด้วยเช่นกัน