Checkout and system messages in internationalized Shopify themes
Shopify provides checkout and system messages in the following languages:
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal)
If you're producing a translation for any of the languages on this list, you don't need to include checkout and system keys in the locale file.
If you submit an internationalized theme in a language that's not on this list, your language is not supported by Shopify. This means that your locale file must include complete translations for checkout and system keys, or your theme will not be accepted.