Pazarları ve temanız için pazar geçersiz kılma işlemlerini anlama

Birden fazla pazarınız varsa Shopify yöneticinizdeki tema düzenleyicisindeki bölümleri veya blokları değiştirerek, tema düzenleyicide belirli uluslararası pazarlar veya B2B için geçersiz kılmalar oluşturabilirsiniz.

Temanızda, tüm pazarlar için temel düzeni belirleyen bir mağaza Varsayılan ayarı bulunur. Bu mağaza Varsayılan ayarında yaptığınız değişiklikler tüm pazarlara uygulanır. Mağaza Varsayılan ayarı dışındaki bir pazarda bir bölümü veya bloğu değiştirirsiniz tema düzenleyicisi bu bölüm, blok ya da şablon için bir geçersiz kılma işlemi oluşturur.

Bir pazarda geçersiz kılma işlemi içeren bir bölüm veya blok varsa mağaza Varsayılan ayarını güncellediğinizde bu bölüm ya da blok artık otomatik olarak güncellemeleri devralamaz. Geçersiz kılma işleminden etkilenmeyen tüm alanlar, güncellemeleri devralmaya devam eder.

Mağaza Varsayılan ayarında bir değişiklik yaparsanız ve bu değişiklik geçersiz kılma işlemi içeren bir pazara uygulanmazsa pazarlarınıza bu değişiklikleri manuel olarak uygulayabilirsiniz.

Pazar açılır menüsündeki seçenekler

Pazarlar, online mağaza deneyiminizi farklı müşterilere göre uyarlamanıza yardımcı olur. Tema düzenleyicisinde, Pazar açılır menüsünden düzenlemek istediğiniz pazarı seçebilirsiniz.

Pazar açılır menüsündekiseçenekleri anlama

Seçenek	Açıklama
Varsayılan	Mağaza Varsayılan ayarı, diğer pazarların devralabileceği veya geçersiz kılabileceği varsayılan bir düzen ve içerik oluşturmak için kullanılır. Mağaza Varsayılan ayarı üzerinde yapılan değişiklikler, geçersiz kılınmadıkları sürece tüm pazarlara uygulanır.
Pazar adı	Tüm pazarlarınız, pazar açılır menüsünde gösterilir. Bir pazar seçip sadece bu belirli pazar için geçerli olan değişiklikler yapabilirsiniz.
B2B	Shopify Plus planındaysanız ve Shopify B2B'yi kullanıyorsanız pazar açılır menüsünde B2B seçeneği gösterilir. B2B seçeneğini belirleyip B2B pazarına uygulanacak değişiklikler yapabilirsiniz.

Pazar geçersiz kılmaları

Aşağıdaki pazar geçersiz kılma türlerinden herhangi birini oluşturmak için tema düzenleyicisini kullanabilirsiniz:

<tr>
  <td scope="row">Görünürlük</td>
  <td>Bir bölümün veya bloğun görünürlüğünü değiştirmek, bir görünürlük geçersiz kılma işlemi oluşturur. Örneğin, Kanada pazarı için metin içeren görsel bölümünü gizleyebilirsiniz.</td>
  <td>Mağaza Varsayılan ayarında görünürlüğü güncellersiniz geçersiz kılma işleminin yapıldığı pazarda görünürlük devralınmaz. Mağaza Varsayılan ayarındaki bölümde yapılan diğer güncellemeler (örneğin, Zengin metin bölümüne blok ekleme) görünürlük geçersiz kılma işleminin yapıldığı pazarda yine de devralınır.</td>
</tr>

<tr>
  <td scope="row">Özel bölüm sırası</td>
  <td>Bölüm ekleyerek, kaldırarak veya bölümleri yeniden sıralayarak bölümlerin sırasını değiştirmek, özel bir bölüm sırasını geçersiz kılma işlemi oluşturur. Örneğin, Kanada pazarındaki bölümlerin sırası, mağaza Varsayılan ayarından farklı olabilir.</td>
  <td>
    Mağaza Varsayılan ayarındaki şu güncellemeler devralınmaz:
      <ul>
        <li>Yeni bölüm ekleme.</li>
        <li>Bir bölümün sırasını değiştirme.</li>
      </ul>
    Mağaza Varsayılan ayarındaki şu güncellemeler yine de devralınır:
      <ul>
        <li>Bir blok veya bölümdeki ayarları değiştirme.</li>
        <li>Bir blok veya bölümdeki görünürlüğü değiştirme.</li>
        <li>Bölümlerin içinde blok ekleme, blokları kaldırma veya yeniden sıralama.</li>
        <li>Bir bölümü silme.</li>
        <li>Bölüm gruplarında yapılan tüm değişiklikler. Örneğin, geçersiz kılma işlemi Şablon'a uygulanmışsa mağaza Varsayılan ayarındaki Altbilgi'de yapılan bir değişiklik yine de devralınır.</li>
      </ul>
    Yeni eklenen bir bölümü özel bölüm sırası olan bir pazara dahil etmek istiyorsanız bölümü manuel olarak ekleyebilirsiniz. Eklenen bu bölüm, mağaza Varsayılan ayarından gelecekteki tüm güncellemeleri devralır.
  </td>
</tr>
<tr>
  <td scope="row">Özel blok sırası</td>
  <td>Bir bölümde blok ekleyerek, kaldırarak veya bloku yeniden sıralayarak bölümlerin sırasını değiştirmek, özel bir bölüm sırasını geçersiz kılma işlemi oluşturur. Örneğin, Kanada pazarındaki Zengin metin bölümündeki blokların sırası mağaza Varsayılan ayarından farklıdır.</td>
  <td>Bir bloğu ekleyerek veya yeniden sıralayarak mağaza Varsayılan ayarında blok sırasını güncellerseniz geçersiz kılma işleminin yapıldığı pazardaki blok sırası devralınmaz. Mağaza Varsayılan ayarındaki şu güncellemeler devralınmaz:
      <ul>
        <li>Bölüme yeni blok ekleme.</li>
        <li>Bölümdeki blokları yeniden sıralama.</li>
      </ul>
    Mağaza Varsayılan ayarındaki şu güncellemeler yine de devralınır:
      <ul>
        <li>Bir blok veya bölümdeki ayarları değiştirme.</li>
        <li>Bir blok veya bölümdeki görünürlüğü değiştirme.</li>
        <li>Bölümleri ekleme, kaldırma veya yeniden sıralama.</li>
        <li>Blok veya bölüm silme.</li>
        <li>Bölüm gruplarında yapılan tüm değişiklikler. Örneğin, geçersiz kılma işlemi Şablon'a uygulanmışsa mağaza Varsayılan ayarındaki Altbilgi'de yapılan bir değişiklik yine de devralınır.</li>
      </ul>
    Yeni eklenen bir bloğu özel blok siparişi olan bir pazara dahil etmek istiyorsanız bloğu manuel olarak ekleyebilirsiniz. Eklenen bu blok, mağaza Varsayılan ayarından gelecekteki tüm güncellemeleri devralır.
  </td>
</tr>

Pazar geçersiz kılma işlemlerini anlama

Pazar geçersiz kılma türü	Açıklama	Mağaza Varsayılan ayarından güncellemeleri devralma üzerindeki etki
Ayar	Görsel veya metin gibi bir ayarı değiştirmek, ayar geçersiz kılma işlemi oluşturur. Örneğin, mağaza Varsayılan ayarında Duyuru çubuğu metni "Hello" iken Kanada pazarında Duyuru çubuğu metnini "Howdy" olarak değiştirebilirsiniz.	Mağaza Varsayılan ayarında bir ayarı güncellerseniz geçersiz kılma işleminin yapıldığı pazardaki ayar bu güncellemeyi devralmaz. Bölümle ilgili diğer güncellemeler veya mağaza Varsayılan ayarındaki diğer ayarlar (örneğin, Zengin metin bölümüne blok ekleme) ayar geçersiz kılma işlemi yapılan pazarda yine de devralınır.

Pazar geçersiz kılma işlemlerini belirleme

Aşağıdaki etiketleri veya simgeleri kontrol ederek tema düzenleyicisinde yapılan pazar geçersiz kılma işlemlerini belirleyebilirsiniz:

Tema düzenleyicisindeki pazar geçersiz kılma işlemlerine ilişkin simgeler ve etiketler

Pazar geçersiz kılma türü	Simge veya etiket
Ayar	Etkilenen ayarın, bloğun veya bölümün yanında yarısı dolu, baklava biçimli yeşil bir simge görünür.
Görünürlük
Bölüm eklendi	Eklenen bölümün ve bölümün tüm bloklarının yanında içi dolu, elmas biçimli yeşil bir simge görünür. Bu bölüm grubunda bir "Özelleştirilmiş bölüm sırası" etiketi gösterilir.
Bölüm kaldırıldı veya yeniden sıralandı	Etkilenen bölüm grubunda bir "Özelleştirilmiş bölüm sırası" etiketi gösterilir.
Blok eklendi	Eklenen bloğun yanında içi dolu, elmas biçimli yeşil bir simge görünür. Bloğun bölümünün yanında yarısı dolu, baklava biçimli yeşil bir simge görünür.
Blok kaldırıldı veya yeniden sıralandı	Bloğun bölümünün yanında yarısı dolu, baklava biçimli yeşil bir simge görünür.

Pazar dili

Bir pazar için mağazanızın birincil dili kullanılamıyorsa içeriği bu pazarın dilinde özelleştirmek için bir çeviri uygulaması kullanmanız gerekir.