Birden fazla dilde Shopify

Shopify, İngilizcenin yanı sıra aşağıdaki dillerde de kullanılabilir:

  • Basitleştirilmiş Çince
  • Çince (Geleneksel)
  • Danca
  • Felemenkçe
  • Fince
  • Fransızca
  • Almanca
  • Hintçe
  • İtalyanca
  • Japonca
  • Korece
  • Malayca
  • Norveççe
  • Portekizce (Brezilya)
  • Portekizce (Portekiz)
  • İspanyolca
  • İsveççe
  • Tayca
  • Türkçe

Shopify, yöneticinin ve Yardım Merkezi'nin bu dillerde sınırlı beta sürümünü kullanıma sundu. Bilmeniz gereken noktalar şunlardır:

  • Bu sürüm yalnızca bir başlangıç. Dilinizde daha fazla içerik sunmak için sıkı bir şekilde çalışmaya devam ediyoruz. Bu beta sürüm, karma dilli bir sürüm olduğundan bazı ekranlar İngilizce olarak görünmeye devam eder. Shopify'da kendi dilinizi kullanarak çalışmanın nasıl olduğunu görebilmeniz için en kritik özellikleri hedeflemek üzere elimizden geleni yaptık.

  • Söz konusu dilleri test etmek için Shopify'ın beta sürümünü bu dillerde kullanabilirsiniz. Olumlu ya da olumsuz geri bildirim sunabilirseniz çok memnun oluruz. Bir şey size anlamsız geliyorsa veya iyileştirme yapmak için önerileriniz varsa bunları da öğrenmek isteriz.

  • Yalnızca yöneticiyi tercüme etmekle kalmayıp kendi dilinizde de destek sağlamak istiyoruz. Bu dillerde, kısmen çevrilmiş Yardım Merkezi'ni kullanıma sunduk. Ayrıca, bu dillerde sorularınızı yanıtlamak için yerleşik e-posta desteği de veriyoruz.

SSS

Beta sürümünde nasıl yer alırım?

Bu beta sürümünde iki bölüm vardır: dilinizi değiştirme ve gördüklerinizle ilgili geri bildirimde bulunma.

Adımlar:

  1. Shopify yöneticinizden Ayarlar'a, ardından Plan ve izinler veya Hesap seçeneğine tıklayın.

Not: Tekli giriş ayarlaması yapmadıysanız Plan ve izinler yerine Hesap sekmesini görürsünüz.

  1. Dilini değiştirmek istediğiniz personeli seçin.

  2. Dil bölümünde, listeden kullanmak istediğiniz dili seçin.

Geri bildirim göndermek için ekranın üst tarafındaki profilinize tıklayın ve ardından geri bildiriminizi gönderme bağlantısına tıklayın. Birkaç soruyu yanıtlamanız istenir ve daha ayrıntılı geri bildirim almak için sizinle iletişime geçmemizi isteyip istemediğiniz sorulur.

Dilimi tekrar İngilizce olarak değiştirebilir miyim?

Evet. Dilediğiniz zaman İngilizceye geri dönebilirsiniz. İngilizceye geri dönmeyi seçerseniz deneyiminiz hakkında geri bildirim vermeniz istenir. Sizin dilinizde Shopify'ın iyileştirilmesi için neler yapabileceğimizi öğrenmek isteriz.

Shopify'ı diğer dillerde kullanıma sunuyor musunuz?

Shopify önümüzdeki aylarda ve yıllarda daha fazla dili kullanıma sunmayı planlıyor.

Ne tür bir geri bildirim istiyorsunuz?

Çevirilerimizin doğruluğu ve kalitesi konusundaki düşüncelerinizi öğrenmek isteriz. Hatalı bir şey görür veya düzgün şekilde gösterilmeyen bir şeyle karşılaşırsanız lütfen bizi bilgilendirin.

Shopify ile satış yapmaya hazır mısınız?

Ücretsiz olarak dene