Відображення політик магазину та важливої інформації на сторінці оформлення замовлення для Японії

Під час продажу в Японії важливо надавати клієнтам чіткі юридичні політики та важливу інформацію.

Обов’язкове офіційне повідомлення щодо використання Shopify Payments у Японії

Якщо ви використовуєте Shopify Payments у Японії, ви повинні мати офіційне повідомлення з інформацією для Закону про визначені комерційні транзакції (特定商取引法に基づく表記). Додайте це офіційне повідомлення в розділі Офіційне повідомлення, перейшовши в Налаштування > Політики, а не як окрему сторінку. Там доступний шаблон для Японії. Воно має відображатися як у вашому інтернет-магазині, так і на сторінці оформлення замовлення, щоб клієнти завжди могли легко з ним ознайомитися. Навіть якщо ви не здійснюєте внутрішні доставки в Японії, усі продавці, які використовують Shopify Payments у Японії, зобов'язані його відображати.

Ви також можете надати іншу інформацію та політики, як-от:

  • Умови надання послуг
  • Умови продажу
  • Політика повернення коштів
  • Політика доставки
  • Податкова інформація

Додавання політик на сторінку оформлення замовлення

Умови надання послуг, політика повернення коштів, політика доставки та офіційне повідомлення вашого магазину можуть зберігатися безпосередньо на сторінці Політики в панелі адміністрування Shopify. Збережені політики автоматично прив’язуються до футера під час оформлення замовлення.

Дізнайтеся більше про додавання політик магазину.

Кроки:

  1. У панелі адміністрування Shopify перейдіть у меню Налаштування > Політики.

  2. У кожному з відповідних полів політик введіть текст, який має відображатися під час оформлення замовлення. Якщо ця опція доступна вашою типовою мовою, натисніть Вставити шаблон і налаштуйте контент відповідно до своїх потреб:

    • Додайте політику повернення коштів у розділі Політика повернення товарів і коштів.
    • Додайте політику конфіденційності в розділі Політика конфіденційності.
    • Додайте умови надання послуг у розділі Умови надання послуг.
    • Додайте політику доставки в розділі Політика доставки.
    • Додайте контактну інформацію в розділі Контактна інформація.
    • Додайте інформацію про свою компанію відповідно до вимог Закону про визначені комерційні транзакції (特定商取引法に基づく表記) у розділі Офіційне повідомлення.
  3. У кожному розділі натисніть Зберегти після додавання контенту.

  4. Необов’язково: якщо ваша типова мова відрізняється від японської, надайте переклад контенту політик для кращої локалізації. Дізнайтеся більше про керування мовами та застосунок Translate & Adapt.

Щоб гарантувати, що посилання на політики відображатимуться внизу інтернет-магазину, активуйте функцію посилань на політики в редакторі тем.

Кроки:

  1. У панелі адміністрування Shopify перейдіть до розділу Інтернет-магазин.

  2. Поруч із темою, яку потрібно відредагувати, натисніть Редагувати тему.

  3. Натисніть Футер.

  4. Увімкніть опцію Посилання на політики.

Якщо ви використовуєте Shopify Payments у Японії, ви зобов'язані відображати інформацію для Закону про визначені комерційні транзакції (特定商取引法に基づく表記) у своєму інтернет-магазині та на сторінці оформлення замовлення. Загалом також є хорошою практикою відображати всі політики вашого магазину клієнтам.

Дізнайтеся, як додавати, видаляти або редагувати пункти меню у своєму інтернет-магазині.

Окрім політик магазину, ви можете створити спеціальну сторінку для юридичної інформації, яка не має відповідної політики магазину.

Додавання податкової інформації на сторінку оформлення замовлення

За замовчуванням вартість, яка відображається клієнтам у підсумку замовлення під час його оформлення, включає податок. Дізнайтеся більше про податки в Японії.

Якщо ви хочете відображати точну суму податку, яка сплачується під час оформлення замовлення, виконайте такі кроки:

  1. У панелі адміністрування Shopify перейдіть у меню Налаштування > Податки та мита.

  2. У розділі Регіональні налаштування виберіть регіон для Японії та переконайтеся, що у вас налаштовано стягнення податку в необхідних регіонах.

  3. У розділі Глобальні налаштування переконайтеся, що опція Включити податок із продажу в ціну товару та вартість доставки активна.

  4. Необов’язково: якщо ваша типова мова відрізняється від японської, надайте переклад тексту оформлення замовлення для кращої локалізації. Дізнайтеся більше про керування мовами та застосунок Translate & Adapt.