Вимоги до банківського рахунку та особистої інформації для Shopify Payments в Італії
Перш ніж ви зможете використовувати Shopify Payments в Італії, вам потрібно ознайомитися з вимогами, які діють для дотримання нормативних актів і запобігання фінансовим злочинам. У цьому розділі пояснюється, чому збирається особиста інформація, наведено прийнятні типи документів, а також вказівки для забезпечення відповідності вашої документації необхідним критеріям.
На цій сторінці
- Вимоги для використання Shopify Payments в Італії
- Мета збору інформації
- Необхідна особиста інформація та інформація про бізнес для активації Shopify Payments в Італії
- Прийнятні типи документів
- Забезпечення відповідності документації
- Усунення поширених несправностей
- Поширені запитання
- Перш ніж звертатися до служби підтримки Shopify щодо Shopify Payments в Італії
Вимоги для використання Shopify Payments в Італії
Перш ніж використовувати Shopify Payments в Італії, переконайтеся, що ви відповідаєте наведеним нижче вимогам:
- Прийнятні типи бізнесу: певним типам компаній та сервісів заборонено використовувати Shopify Payments. Щоб визначити, чи відповідає ваш бізнес вимогам, ознайомтеся зі списком заборонених типів бізнесу для Італії в умовах надання послуг Shopify Payments.
- Вимоги до банківського рахунку: ваш банківський рахунок має відповідати наведеним нижче вимогам, перш ніж ви зможете підключити його до Shopify Payments:
- Банківський рахунок має бути відкрито у валюті EUR.
- Банківський рахунок має підтримувати перекази в межах Єдиної зони платежів у євро (SEPA).
- Банківський рахунок повинен мати міжнародний номер банківського рахунку (IBAN), який починається з будь-якого з наведених нижче кодів країн: AT, BE, BG, CH, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GI, GR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE або SI.
Типи банківських рахунків, що не підтримуються
Деякі типи банківських рахунків несумісні зі Shopify Payments. Не підтримуються такі типи рахунків:
- Поточні рахунки, які приймають лише перекази коштів між банківськими рахунками: ці рахунки не працюють зі Shopify Payments.
- Ощадні рахунки: ощадні рахунки не можна використовувати для виплат через Shopify Payments.
- Мультивалютні рахунки: рахунки, що підтримують кілька валют одночасно, не підтримуються.
- Сервіси переказу грошей: сервіси, які імітують банківські рахунки, як-от деякі фінтех-платформи, не можна використовувати зі Shopify Payments.
Хоча віртуальні рахунки не від Shopify підтримуються, із цими рахунками у вас може виникати більше помилок під час виплат.
Щоб підтвердити, чи може ваш рахунок приймати тип переказу, зазначений для вашого регіону, зверніться до свого банку.
Мета збору інформації
Shopify та її банківські партнери зобов’язані збирати й перевіряти інформацію про вас і вашу компанію відповідно до вимог законодавства Італії, спрямованого на запобігання фінансовим злочинам. Оскільки місцеві правила й нормативні акти змінюються, Shopify та її банківські партнери можуть звертатися до вас із запитом на додаткову інформацію протягом усього терміну дії вашого облікового запису Shopify Payments.
Зібрана інформація використовується для підтвердження даних про компанію, осіб, пов’язаних із компанією, а також характеру відносин між ними.
Shopify ніколи не надсилає вам документацію звичайною поштою. Усі важливі документи чи повідомлення надсилаються електронною поштою або надаються в цифровому вигляді власнику магазину на сторінці Налаштування > Користувачі у вашій панелі адміністрування Shopify.
Ознайомтеся з політикою конфіденційності Shopify, щоб дізнатися, як забезпечується конфіденційність і безпека вашої інформації.
Особиста інформація та відомості про компанію, необхідні для активації Shopify Payments в Італії
Важливо правильно визначити тип компанії, оскільки від цього залежить, яку інформацію потрібно буде надати.
Якщо ваше підприємство зареєстровано в Торговій палаті й має номер Repertorio delle notizie Economiche e Amministrative (номер RI або REA), ви можете вибрати один із наведених нижче типів юридичної особи залежно від структури компанії:
- Приватна корпорація (наприклад: SRL, SRLS)
- Акціонерне командитне товариство (наприклад: SAS, SNC)
- Зареєстрована некомерційна організація (наприклад: Associazione riconosciuta, Fondazione)
Якщо у вас є зареєстроване підприємство, але немає номера RI або REA, ви можете вибрати тип компанії на основі таких вказівок:
- Повні товариства без номерів RI/REA (наприклад: SS) можуть вибрати Незареєстроване товариство.
- Некомерційні та благодійні організації, які не мають номерів RI/REA (наприклад: Associazione non riconosciuta), можуть вибрати Незареєстрована некомерційна організація.
Якщо жоден із цих варіантів не стосується вашої компанії, виберіть Фізична особа / приватний підприємець як тип компанії.
Ознайомтеся з наведеними нижче відомостями щодо інформації, необхідної для кожного типу компанії.
Фізичні особи / приватні підприємці
Фізичні особи — це підприємства з одним власником, які не зареєстровані в державних органах і ведуть бізнес приватно. Приватні підприємці — це підприємства з одним власником, зареєстровані в державних органах за своїми особистими даними. В обох випадках це підприємства, якими володіє та керує одна фізична особа, що проживає в Ірландії. До них належать фрилансери та самозайняті представники малого бізнесу.
Особа, яка веде бізнес, має бути представником облікового запису та надати таку інформацію:
- Офіційне ім’я та прізвище: ваше повне офіційне ім’я, як воно вказано в офіційних документах.
- Дата народження: ваша дата народження у форматі ДД/ММ/РРРР.
- Італійський податковий код (Codice Fiscale): ваш особистий італійський податковий код.
- Електронна адреса: дійсна й активна електронна адреса для зв’язку щодо облікового запису.
- Номер телефону: контактний номер телефону в Італії.
- Адреса проживання в Італії: ваша домашня адреса, яка збігається з даними в офіційних документах.
Якщо вашу інформацію неможливо перевірити автоматично, ви отримаєте запит на підтвердження особи. Якщо будь-яка інформація, як-от ваше ім’я, дата народження чи домашня адреса, є неправильною, вам слід оновити інформацію облікового запису.
Якщо інформація правильна, але ви все одно отримуєте запит на перевірку, ви можете виконати запит одним із наведених нижче способів:
- Підтвердьте свою особу, зробивши селфі з дійсним посвідченням особи з фотографією.
- Вивантажте окремі документи для підтвердження особи та підтвердження адреси у своїй панелі адміністрування Shopify.
- Інформація у ваших документах має повністю збігатися з інформацією у вашому обліковому записі. За потреби оновіть інформацію облікового запису так, щоб вона збігалася з документами.
Приватні корпорації
Приватна корпорація — це компанія, капітал якої розділений на акції, що належать акціонерам. Корпорація вважається окремою юридичною особою, незалежною від людей, які нею керують. Зазвичай вони також мають раду директорів.
Приватні корпорації повинні призначити бенефіціарного власника або керівника з правом прийняття рішень представником облікового запису. Представник облікового запису має надати таку інформацію:
- Офіційне ім’я та прізвище: повне офіційне ім’я представника облікового запису, як воно вказано в офіційних документах.
- Дата народження: дата народження представника облікового запису у форматі ДД/ММ/РРРР.
- Італійський податковий код (Codice Fiscale): особистий італійський податковий код представника облікового запису.
- Електронна адреса: дійсна й активна електронна адреса для зв’язку щодо облікового запису.
- Номер телефону: контактний номер телефону в Італії.
- Адреса проживання: домашня адреса представника облікового запису, яка збігається з даними в офіційних документах.
- Посада: посада представника облікового запису.
- Частка капіталу: відсоток капіталу компанії, який належить представнику облікового запису (за наявності).
Якщо вашу інформацію неможливо перевірити автоматично, ви отримаєте запит на підтвердження особи. Якщо будь-яка інформація, як-от ваше ім’я, дата народження чи домашня адреса, є неправильною, вам слід оновити інформацію облікового запису.
Якщо інформація правильна, але ви все одно отримуєте запит на перевірку, ви можете виконати запит одним із наведених нижче способів:
- Підтвердьте свою особу, зробивши селфі з дійсним посвідченням особи з фотографією.
- Вивантажте окремі документи для підтвердження особи та підтвердження адреси у своїй панелі адміністрування Shopify.
- Інформація у ваших документах має повністю збігатися з інформацією у вашому обліковому записі. За потреби оновіть інформацію облікового запису так, щоб вона збігалася з документами.
Приватні корпорації також повинні надати таку інформацію про свою компанію:
- Зареєстрована назва: юридична назва компанії, зареєстрована в Торговій палаті.
- Repertorio delle notizie Economiche e Amministrative (номер RI або REA): реєстраційний номер компанії в Торговій палаті.
- Номер платника ПДВ: номер платника ПДВ компанії.
- Телефон компанії: активний контактний номер телефону компанії.
- Адреса компанії: офіційна фізична адреса компанії в Італії, яка збігається із записами Торгової палати.
Наші банківські партнери перевіряють вашу інформацію, порівнюючи її з реєстром Торгової палати. Переконайтеся, що ви використовуєте правильний регістр літер, розділові знаки й символи.
Якщо надану інформацію про компанію неможливо перевірити, можливо, вам доведеться надати документ для підтвердження компанії. Під час надання цього документа переконайтеся, що зареєстрована назва, номер RI або REA та адреса компанії, указані у вашому обліковому записі, повністю збігаються з інформацією в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму обліковому записі так, щоб вона збігалася з документом. Ознайомтеся зі списком прийнятних документів компанії.
Ви також повинні вказати всіх інших осіб, які є бенефіціарними власниками компанії. Переконайтеся, що ви вводите їхні імена, дати народження та домашні адреси саме так, як вони вказані в офіційних документах. Якщо їхню особу неможливо перевірити автоматично, можливо, їм доведеться надати посвідчення особи з фотографією або документ, що підтверджує адресу.
Вказані вами власники мають збігатися з власниками вашої компанії, зазначеними в реєстрі Торгової палати. Якщо виявлено невідповідність, вам буде запропоновано завершити процес засвідчення, натиснувши кнопку Підписати, або надати документ, що підтверджує право власності. Підписання засвідчення — це найшвидший спосіб усунути невідповідність, але якщо ви віддаєте перевагу поданню документа, переконайтеся, що імена власників, вказані у вашому обліковому записі, повністю збігаються з іменами власників, указаними в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму обліковому записі так, щоб вона збігалася з документом. Якщо вашою компанією повністю або частково володіє холдингова компанія, підпишіть засвідчення для завершення перевірки.
Якщо ваша компанія не має бенефіціарних власників, вам буде запропоновано підписати підтвердження або надати документ, що підтверджує повноваження ваших директорів. Якщо ви бажаєте надіслати документ, переконайтеся, що імена директорів у вашому обліковому записі точно збігаються з іменами в документі. За потреби оновіть інформацію в обліковому записі відповідно до документа.
Товариства зі статусом юридичної особи
Товариство зі статусом юридичної особи — це компанія, що належить щонайменше двом партнерам, які зареєструвалися в Торговій палаті та отримали номер RI або REA. Товариства зі статусом юридичної особи мають капітал, і товариство є окремою юридичною особою, незалежною від власників. До них можуть належати повні товариства, командитні товариства або товариства з обмеженою відповідальністю.
Товариства зі статусом юридичної особи повинні призначити власника представником облікового запису Shopify Payments. Представник облікового запису має надати таку інформацію:
- Офіційне ім’я та прізвище: повне офіційне ім’я представника облікового запису, як воно вказано в офіційних документах.
- Дата народження: дата народження представника облікового запису у форматі ДД/ММ/РРРР.
- Італійський податковий код (Codice Fiscale): особистий італійський податковий код представника облікового запису.
- Електронна адреса: дійсна й активна електронна адреса для зв’язку щодо облікового запису.
- Номер телефону: контактний номер телефону в Італії.
- Адреса проживання: домашня адреса представника облікового запису, яка збігається з даними в офіційних документах.
- Посада: посада представника облікового запису.
- Частка капіталу: відсоток капіталу компанії, який належить представнику облікового запису (за наявності).
Якщо вашу інформацію неможливо перевірити автоматично, ви отримаєте запит на підтвердження особи. Якщо будь-яка інформація, як-от ваше ім’я, дата народження чи домашня адреса, є неправильною, вам слід оновити інформацію облікового запису.
Якщо інформація правильна, але ви все одно отримуєте запит на перевірку, ви можете виконати запит одним із наведених нижче способів:
- Підтвердьте свою особу, зробивши селфі з дійсним посвідченням особи з фотографією.
- Вивантажте окремі документи для підтвердження особи та підтвердження адреси у своїй панелі адміністрування Shopify.
- Інформація у ваших документах має повністю збігатися з інформацією у вашому обліковому записі. За потреби оновіть інформацію облікового запису так, щоб вона збігалася з документами.
Товариства зі статусом юридичної особи також мають надати такі дані компанії:
- Зареєстрована назва: юридична назва компанії, зареєстрована в Торговій палаті.
- Repertorio delle notizie Economiche e Amministrative (номер RI або REA): реєстраційний номер компанії в Торговій палаті.
- Номер платника ПДВ: номер платника ПДВ компанії.
- Телефон компанії: активний контактний номер телефону компанії.
- Адреса компанії: офіційна фізична адреса компанії в Італії, яка збігається із записами Торгової палати.
Наші банківські партнери перевіряють вашу інформацію, порівнюючи її з реєстром Торгової палати. Переконайтеся, що ви використовуєте правильний регістр літер, розділові знаки й символи.
Якщо надану інформацію про компанію неможливо перевірити, можливо, вам доведеться надати документ для підтвердження компанії. Під час надання цього документа переконайтеся, що зареєстрована назва, номер RI або REA та адреса компанії, указані у вашому обліковому записі, повністю збігаються з інформацією в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму обліковому записі так, щоб вона збігалася з документом. Ознайомтеся зі списком прийнятних документів компанії.
Ви також повинні вказати всіх інших осіб, які є бенефіціарними власниками компанії. Переконайтеся, що ви вводите їхні імена, дати народження та домашні адреси саме так, як вони вказані в офіційних документах. Якщо їхню особу неможливо перевірити автоматично, можливо, їм доведеться надати посвідчення особи з фотографією або документ, що підтверджує адресу.
Вказані вами власники мають збігатися з власниками вашої компанії, зазначеними в реєстрі Торгової палати. Якщо виявлено невідповідність, вам буде запропоновано завершити процес засвідчення, натиснувши кнопку Підписати, або надати документ, що підтверджує право власності. Підписання засвідчення — це найшвидший спосіб усунути невідповідність, але якщо ви віддаєте перевагу поданню документа, переконайтеся, що імена власників, вказані у вашому обліковому записі, повністю збігаються з іменами власників, указаними в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму обліковому записі так, щоб вона збігалася з документом. Якщо вашою компанією повністю або частково володіє холдингова компанія, підпишіть засвідчення для завершення перевірки.
Товариства без статусу юридичної особи
Товариство без статусу юридичної особи — це компанія, що належить щонайменше двом партнерам, які не мають номера RI або REA. У цьому випадку юридичною особою вважаються власники, а компанія не є окремим суб'єктом. Їх також називають професійними партнерствами.
Товариства без статусу юридичної особи повинні призначити власника представником облікового запису Shopify Payments. Представник облікового запису має надати таку інформацію:
- Офіційне ім’я та прізвище: повне офіційне ім’я представника облікового запису, як воно вказано в офіційних документах.
- Дата народження: дата народження представника облікового запису у форматі ДД/ММ/РРРР.
- Італійський податковий код (Codice Fiscale): особистий італійський податковий код представника облікового запису.
- Електронна адреса: дійсна й активна електронна адреса для зв’язку щодо облікового запису.
- Номер телефону: контактний номер телефону в Італії.
- Адреса проживання: домашня адреса представника облікового запису, яка збігається з даними в офіційних документах.
- Посада: посада представника облікового запису.
- Частка капіталу: відсоток капіталу компанії, який належить представнику облікового запису (за наявності).
Якщо вашу інформацію неможливо перевірити автоматично, ви отримаєте запит на підтвердження особи. Якщо будь-яка інформація, як-от ваше ім’я, дата народження чи домашня адреса, є неправильною, вам слід оновити інформацію облікового запису.
Якщо інформація правильна, але ви все одно отримуєте запит на перевірку, ви можете виконати запит одним із наведених нижче способів:
- Підтвердьте свою особу, зробивши селфі з дійсним посвідченням особи з фотографією.
- Вивантажте окремі документи для підтвердження особи та підтвердження адреси у своїй панелі адміністрування Shopify.
- Інформація у ваших документах має повністю збігатися з інформацією у вашому обліковому записі. За потреби оновіть інформацію облікового запису так, щоб вона збігалася з документами.
Товариства без статусу юридичної особи також мають надати такі дані компанії:
- Зареєстрована назва: юридична назва компанії.
- Номер платника ПДВ: номер платника ПДВ компанії (за наявності).
- Телефон компанії: активний контактний номер телефону компанії.
- Адреса компанії: офіційна фізична адреса компанії в Італії.
Якщо інформацію про компанію неможливо перевірити, може знадобитися документ для підтвердження компанії. Надаючи цей документ, переконайтеся, що зареєстрована назва та адреса компанії у вашому обліковому записі точно збігаються з даними в документі, і за потреби оновіть інформацію в обліковому записі. Перегляньте перелік допустимих документів компанії.
Ви також повинні вказати всіх інших осіб, які є бенефіціарними власниками компанії. Переконайтеся, що ви вводите їхні імена, дати народження та домашні адреси саме так, як вони вказані в офіційних документах. Якщо їхню особу неможливо перевірити автоматично, можливо, їм доведеться надати посвідчення особи з фотографією або документ, що підтверджує адресу.
Вказані вами власники мають збігатися з власниками компанії, зазначеними в державних реєстрах. У разі невідповідності вам буде запропоновано завершити процес підтвердження, натиснувши кнопку Підписати, або надати документ, що підтверджує право власності. Підписання підтвердження є найшвидшим способом усунути невідповідність, але якщо ви бажаєте надіслати документ, переконайтеся, що імена власників у вашому обліковому записі точно збігаються з іменами в документі. За потреби оновіть інформацію в обліковому записі відповідно до документа. Якщо вашою компанією повністю або частково володіє холдингова компанія, підпишіть підтвердження, щоб завершити перевірку.
Неприбуткові організації зі статусом юридичної особи
Неприбуткова організація (НПО) — це організація, створена з метою, відмінною від отримання прибутку. Її головна місія — служити на користь суспільства або громади. Неприбуткові організації зі статусом юридичної особи зареєстровані в Торговій палаті та мають номер RI або REA.
Неприбуткові організації зі статусом юридичної особи повинні призначити директора або керівника з правом ухвалення рішень представником облікового запису. Представник облікового запису має надати таку інформацію:
- Офіційне ім’я та прізвище: повне офіційне ім’я представника облікового запису, як воно вказано в офіційних документах.
- Дата народження: дата народження представника облікового запису у форматі ДД/ММ/РРРР.
- Італійський податковий код (Codice Fiscale): особистий італійський податковий код представника облікового запису.
- Електронна адреса: дійсна й активна електронна адреса для зв’язку щодо облікового запису.
- Номер телефону: контактний номер телефону в Італії.
- Адреса проживання: домашня адреса представника облікового запису, яка збігається з даними в офіційних документах.
- Посада: посада представника облікового запису.
- Частка капіталу: відсоток капіталу компанії, який належить представнику облікового запису (за наявності).
Якщо вашу інформацію неможливо перевірити автоматично, ви отримаєте запит на підтвердження особи. Якщо будь-яка інформація, як-от ваше ім’я, дата народження чи домашня адреса, є неправильною, вам слід оновити інформацію облікового запису.
Якщо інформація правильна, але ви все одно отримуєте запит на перевірку, ви можете виконати запит одним із наведених нижче способів:
- Підтвердьте свою особу, зробивши селфі з дійсним посвідченням особи з фотографією.
- Вивантажте окремі документи для підтвердження особи та підтвердження адреси у своїй панелі адміністрування Shopify.
- Інформація у ваших документах має повністю збігатися з інформацією у вашому обліковому записі. За потреби оновіть інформацію облікового запису так, щоб вона збігалася з документами.
Неприбуткові організації зі статусом юридичної особи також мають надати такі дані компанії:
- Зареєстрована назва: юридична назва компанії, зареєстрована в Торговій палаті.
- Repertorio delle notizie Economiche e Amministrative (номер RI або REA): реєстраційний номер компанії в Торговій палаті.
- Номер платника ПДВ: номер платника ПДВ компанії (за наявності).
- Телефон компанії: активний контактний номер телефону компанії.
- Адреса компанії: офіційна фізична адреса компанії в Італії, яка збігається із записами Торгової палати.
Наші банківські партнери перевіряють вашу інформацію, порівнюючи її з реєстром Торгової палати. Переконайтеся, що ви використовуєте правильний регістр літер, розділові знаки й символи.
Якщо надану інформацію про компанію неможливо перевірити, можливо, вам доведеться надати документ для підтвердження компанії. Під час надання цього документа переконайтеся, що зареєстрована назва, номер RI або REA та адреса компанії, указані у вашому обліковому записі, повністю збігаються з інформацією в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму обліковому записі так, щоб вона збігалася з документом. Ознайомтеся зі списком прийнятних документів компанії.
Додатково потрібно вказати інших осіб, які входять до ради директорів або ухвалюють ключові рішення. Переконайтеся, що ви вводите їхні імена, дати народження та домашні адреси саме так, як указано в їхніх державних документах. Якщо їхню особу неможливо перевірити автоматично, може знадобитися надати документ із фотографією, що посвідчує особу, або підтвердження адреси.
Вказані вами директори мають збігатися з директорами компанії, зазначеними в реєстрі Торгової палати. У разі невідповідності вам буде запропоновано завершити процес підтвердження, натиснувши кнопку Підписати, або надати документ, що підтверджує повноваження директора. Підписання підтвердження є найшвидшим способом усунути невідповідність, але якщо ви бажаєте надіслати документ, переконайтеся, що імена директорів у вашому обліковому записі точно збігаються з іменами в документі. За потреби оновіть інформацію в обліковому записі відповідно до документа.
Неприбуткові організації без статусу юридичної особи
Неприбуткова організація (НПО) — це організація, створена з метою, відмінною від отримання прибутку. Її головна місія — служити на користь суспільства або громади. Неприбуткова організація без статусу юридичної особи не має номера RI або REA.
Неприбуткові організації без статусу юридичної особи повинні призначити особу, яка ухвалює ключові рішення, або організатора представником облікового запису та зазначити цю особу як керівника. Представник облікового запису має надати таку інформацію:
- Офіційне ім’я та прізвище: повне офіційне ім’я представника облікового запису, як воно вказано в офіційних документах.
- Дата народження: дата народження представника облікового запису у форматі ДД/ММ/РРРР.
- Італійський податковий код (Codice Fiscale): особистий італійський податковий код представника облікового запису.
- Електронна адреса: дійсна й активна електронна адреса для зв’язку щодо облікового запису.
- Номер телефону: контактний номер телефону в Італії.
- Адреса проживання: домашня адреса представника облікового запису, яка збігається з даними в офіційних документах.
- Посада: посада представника облікового запису.
- Частка капіталу: відсоток капіталу компанії, який належить представнику облікового запису (за наявності).
Якщо вашу інформацію неможливо перевірити автоматично, ви отримаєте запит на підтвердження особи. Якщо будь-яка інформація, як-от ваше ім’я, дата народження чи домашня адреса, є неправильною, вам слід оновити інформацію облікового запису.
Якщо інформація правильна, але ви все одно отримуєте запит на перевірку, ви можете виконати запит одним із наведених нижче способів:
- Підтвердьте свою особу, зробивши селфі з дійсним посвідченням особи з фотографією.
- Вивантажте окремі документи для підтвердження особи та підтвердження адреси у своїй панелі адміністрування Shopify.
- Інформація у ваших документах має повністю збігатися з інформацією у вашому обліковому записі. За потреби оновіть інформацію облікового запису так, щоб вона збігалася з документами.
Неприбуткові організації без статусу юридичної особи також мають надати такі дані компанії:
- Зареєстрована назва: юридична назва компанії.
- Номер платника ПДВ: номер платника ПДВ компанії (за наявності).
- Телефон компанії: активний контактний номер телефону компанії.
- Адреса компанії: офіційна фізична адреса компанії в Італії.
Якщо інформацію про компанію неможливо перевірити, може знадобитися документ для підтвердження компанії. Надаючи цей документ, переконайтеся, що зареєстрована назва та адреса компанії у вашому обліковому записі точно збігаються з даними в документі, і за потреби оновіть інформацію в обліковому записі. Перегляньте перелік допустимих документів компанії.
Додатково потрібно вказати інших осіб, які входять до ради директорів або ухвалюють ключові рішення. Переконайтеся, що ви вводите їхні імена, дати народження та домашні адреси саме так, як указано в їхніх державних документах. Якщо їхню особу неможливо перевірити автоматично, може знадобитися надати документ із фотографією, що посвідчує особу, або підтвердження адреси.
Вказані вами директори мають збігатися з директорами компанії, зазначеними в державних реєстрах. У разі невідповідності вам буде запропоновано завершити процес підтвердження, натиснувши кнопку Підписати, або надати документ, що підтверджує повноваження директора. Підписання підтвердження є найшвидшим способом усунути невідповідність, але якщо ви бажаєте надіслати документ, переконайтеся, що імена директорів у вашому обліковому записі точно збігаються з іменами в документі. За потреби оновіть інформацію в обліковому записі відповідно до документа.
Допустимі типи документів
У цьому розділі пояснюється, які документи можна використовувати для підтвердження особи та даних компанії.
Документи, що посвідчують особу
Ім'я та дата народження в обліковому записі Shopify Payments мають бути оновлені відповідно до інформації, зазначеної в наданому документі, що посвідчує особу. Документи мають бути дійсними та не протермінованими. Як підтвердження особи приймаються такі документи:
- Паспорт
- Посвідчення водія (потрібні фотографії лицьового та зворотного боків)
- Національна ідентифікаційна картка (потрібні фотографії лицьового та зворотного боків)
- Картка постійного жителя (потрібні фотографії лицьового та зворотного боків)
- Посвідчення судноводія
- Дозвіл на зброю
- Пенсійне посвідчення
Документи, що підтверджують адресу
Ім'я та адреса в обліковому записі Shopify Payments мають бути оновлені відповідно до інформації, зазначеної в наданих документах, що підтверджують адресу. Усі документи повинні містити дату видачі не пізніше ніж за останні 6 місяців. Як підтвердження адреси приймаються такі документи:
- Рахунок за комунальні послуги
- Виписка з фінансової установи
- Офіційний лист від державного органу
- Підтвердження страхування житла
Документи для підтвердження компанії
Для підтвердження компанії приймаються наведені нижче документи. У них має бути чітко вказано назву юридичної особи, номер RI або REA (якщо застосовно) та адресу компанії. Дані в обліковому записі Shopify Payments мають бути оновлені відповідно до інформації, зазначеної в наданих документах:
- Visura camerale (сертифікат Торгової палати)
- Реєстрація платником ПДВ
- Статут
- Свідоцтво про державну реєстрацію компанії
Документи, що підтверджують право власності
Як підтвердження права власності або повноважень директора приймаються наведені нижче документи, якщо в них указано назву юридичної особи вашої компанії та повні імена її власників або директорів.
- Visura camerale (свідоцтво про корпоративний статус)
- Relazione sulla gestione (Річні звіти)
- Dichiarazione annuale (Річні декларації)
Кожен бенефіціарний власник, зазначений у ваших документах, також має бути вказаний в обліковому записі Shopify Payments із призначеною роллю Власник. Бенефіціарним власником вважається особа, яка володіє 25% або більше капіталу компанії. За потреби оновіть інформацію у своєму обліковому записі, щоб вона збігалася з даними в документі.
Якщо у вашої компанії немає бенефіціарних власників, вам потрібно буде верифікувати її директорів. У таких випадках приймається наведений вище перелік документів. Кожен директор, зазначений у ваших документах, також має бути вказаний в обліковому записі Shopify Payments із призначеною роллю Директор. За потреби оновіть інформацію у своєму обліковому записі, щоб вона збігалася з даними в документі.
Якщо вашою компанією володіє холдинг, спершу переконайтеся, що дані власників і директорів введено правильно, а потім пройдіть процес цифрового засвідчення, натиснувши кнопку Підписати.
Забезпечення відповідності документів
Надаючи документи, переконайтеся, що вони відповідають необхідним критеріям. Ознайомтеся з наведеними нижче вказівками, щоб забезпечити їх відповідність:
- Точність. Переконайтеся, що інформація у ваших документах збігається з даними, введеними в обліковому записі Shopify Payments. За потреби оновіть дані в обліковому записі, щоб вони збігалися з документами.
- Чіткість і розбірливість. Переконайтеся, що документи чіткі, а їхній розмір достатній для читання. На фотографії має бути видно весь документ.
- Повнота. Переконайтеся, що на документі видно всі необхідні відомості. Ознайомтеся з допустимими типами документів, наведеними на цій сторінці, щоб зрозуміти, які дані мають бути вказані.
- Оригінали документів: Сфотографуйте оригінал документа на камеру. Не робіть ксерокопій, не скануйте та не робіть знімків екрана ваших документів. Не вставляйте фотографії документів в інші документи. Не фотографуйте екрани комп'ютерів або роздруківки.
- Якщо документ було видано вам у цифровому форматі, надайте PDF-файл з усіма сторінками в тому вигляді, у якому ви його отримали спочатку, без будь-яких змін.
- Дійсність. Переконайтеся, що термін дії посвідчення особи з фотографією не закінчився, а документ, що підтверджує адресу, видано нещодавно. Якщо ви надаєте документ про реєстрацію компанії, вона має бути діючою та мати належну репутацію.
Усунення поширених проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки Shopify, перегляньте наведені нижче поширені проблеми з онбордингом та способи їх вирішення.
Мій документ було відхилено.
Переконайтеся, що інформація в обліковому записі повністю збігається з даними в документі, і за потреби оновіть її. Якщо ваші документи й надалі відхиляються, перегляньте наведені нижче розділи на цій сторінці:
- Допустимі типи документів. Прийнятні документи та необхідні дані. Знімки екрана, роздруківки та знімки екрана з реєстрів не приймаються.
- Забезпечення відповідності документів: вимоги щодо точності, чіткості, повноти та дійсності.
Інформація про мою компанію не проходить верифікацію.
Банківські партнери Shopify перевіряють інформацію про вашу компанію, порівнюючи її з державними реєстрами Італії. Якщо не вдається верифікувати вашу компанію, перевірте такі дані:
- Переконайтеся, що ваша зареєстрована назва компанії точно збігається з назвою в державних реєстрах підприємств, включно з регістром літер, розділовими знаками та символами.
- Переконайтеся, що номер RI/REA вказано правильно.
- Переконайтеся, що адреса компанії збігається з адресою, вказаною в державному реєстрі підприємств.
Якщо інформацію все ще не вдається верифікувати, можливо, вам знадобиться надати документ для підтвердження компанії. Переконайтеся, що інформація у вашому документі збігається з даними, введеними в обліковому записі Shopify Payments.
Мою адресу не вдається верифікувати автоматично.
Для використання Shopify Payments в Італії, якщо вашу адресу не вдається верифікувати автоматично, вам буде запропоновано зробити селфі або надати документ для підтвердження адреси.
Рекомендується пройти процес створення селфі, який можна виконати замість надання документа, що підтверджує адресу. Особа, яка має пройти верифікацію, може натиснути кнопку Селфі, а потім сфотографувати своє посвідчення особи та себе для підтвердження.
Якщо ви віддаєте перевагу наданню документа вручну, ви можете зробити це. Документи для підтвердження адреси мають містити ваше повне ім'я та домашню адресу, а також належати до одного з прийнятних типів документів. Крім того, ви маєте переконатися в такому:
- Переконайтеся, що адреса, яку ви ввели у своєму обліковому записі Shopify Payments, повністю збігається з адресою у документі для її підтвердження.
- За потреби оновіть інформацію в обліковому записі, щоб вона збігалася з даними в документі.
- Вивантажте чітку фотографію документа для підтвердження адреси.
- Переконайтеся, що в документі, який ви вивантажуєте, вказано ваше повне ім'я. Наприклад, якщо рахунок за комунальні послуги оформлено на іншу особу, вам потрібно буде надати інший документ.
Інформацію про власника не вдається верифікувати.
Для використання Shopify Payments в Італії необхідно вказати бенефіціарних власників, щоб введені імена збігалися з іменами власників, зазначеними в реєстрі компанії. Рекомендуємо знайти інформацію про власника у відповідному реєстрі та ввести імена точно так, як вони там вказані. Якщо у вас немає бенефіціарних власників, ви повинні вказати в обліковому записі всіх своїх директорів.
Якщо ви це зробили, але вашу інформацію про власника чи директора все ще не вдається верифікувати, рекомендуємо натиснути кнопку Підписати на сторінці верифікації, щоб у цифровому форматі засвідчити правильність наданої інформації. Підписання такого підтвердження є найшвидшим способом усунути невідповідність.
За бажанням замість процесу засвідчення ви можете надати документ, що підтверджує особу власників або директорів. Інформація про власника й директора, яку ви вводите в обліковому записі Shopify Payments, має збігатися з інформацією в документах, які ви вивантажуєте. Якщо власник або директор зазначений у ваших документах, але його не додано до облікового запису Shopify Payments, ви маєте додати цю особу до свого запису й призначити їй роль Власник або Директор. Перелік типів документів, які можна надати для підтвердження права власності, доступний тут.
Вам слід переконатися, що дані власників і директорів у вашому обліковому записі повністю збігаються з даними у ваших документах. Не вказуйте додаткових власників або директорів, яких немає у ваших документах.
Поширені запитання
Ознайомтеся з наведеними нижче поширеними запитаннями щодо вимог до Shopify Payments в Італії.
Чи можуть мої клієнти оплачувати замовлення картками Bancomat?
Так. Картки Bancomat широко використовуються в Італії та зазвичай є кобрендинговими з великою картковою мережею, як-от Maestro. Кобрендингові картки Bancomat працюють із Shopify Payments так само, як і карткова мережа, з якою вони пов'язані.
Однак існують певні обмеження:
- Картки Bancomat, випущені до 2015 року, можуть не бути кобрендинговими з великою картковою мережею, тому вони не приймаються.
- Для онлайн-платежів на картці має бути вказано код CVV. Не всі картки Bancomat мають CVV, оскільки деякі з них призначені лише для особистого використання.
Більшість клієнтів знають, чи можна використовувати їхню картку Bancomat для онлайн-платежів.
Я знаходжуся у Ватикані чи Сан-Марино. Чи можу я використовувати Shopify Payments в Італії?
Ні. Служба Shopify Payments для Італії недоступна для компаній, розташованих у Ватикані чи Сан-Марино.
Я маю громадянство Італії, але зараз там не проживаю. Чи можу я використовувати Shopify Payments в Італії?
Якщо тип вашої компанії — «Фізична особа / Приватний підприємець», ви маєте проживати в Італії, щоб мати право на використання Shopify Payments для Італії. Якщо ви зараз не проживаєте в Італії, вам потрібно створити обліковий запис Shopify Payments для регіону вашого проживання.
Оновіть адресу магазину відповідно до вашого поточного розташування. Якщо у вашому розташуванні підтримується Shopify Payments, ви зможете створити акаунт Shopify Payments для цього регіону.
Якщо ваше підприємство є партнерством, компанією або некомерційною організацією, вам необов'язково проживати в Італії, але вашу компанію має бути зареєстровано в Італії, і вона повинна мати італійську адресу компанії. Якщо вам потрібна допомога, зверніться до служби підтримки Shopify.
Чи залишатиметься моя особиста інформація та дані компанії конфіденційними?
Так. Особиста інформація власників і директорів, як-от імена чи домашні адреси, залишається конфіденційною та ніколи не розголошується.
Чи обов'язкова реєстрація в Торговій палаті для використання Shopify Payments в Італії?
Ні. Якщо у вас немає номера RI або REA, ви все одно можете використовувати Shopify Payments як Неінкорпороване партнерство (Unincorporated Partnership), Неінкорпорована некомерційна організація (Unincorporated Non Profit) або Фізична особа / приватний підприємець (Individual / Sole Trader).
Партнерствам і некомерційним організаціям усе одно потрібно буде надати документи, що підтверджують їхню реєстрацію в Італії як відповідного типу підприємства. Якщо у вас взагалі немає зареєстрованого підприємства, вам слід вибрати Фізична особа / приватний підприємець.
Як оновити інформацію акаунту Shopify Payments?
Якщо ви отримали запит на проходження верифікації акаунту, ви можете оновити свою інформацію на сторінці верифікації, а також надіслати всі потрібні документи.
Поза процесом верифікації власник магазину може оновити ці відомості в розділі Налаштування > Загальні > Дані компанії. Натисніть кнопку поруч із вашим суб’єктом господарювання, а потім натисніть Редагувати, щоб оновити інформацію про компанію, зокрема її тип.
Зверніть увагу, що будь-які внесені тут зміни автоматично надсилаються нашим банківським партнерам для перевірки, і нова інформація знову проходить процес верифікації. Можливо, зміни буде верифіковано автоматично, але вас також можуть попросити надати підтверджувальні документи.
Що станеться, якщо я пропущу крайній термін верифікації?
Ваші виплати буде тимчасово призупинено до завершення процесу верифікації. Після настання першого крайнього терміну й тимчасового призупинення виплат може з’явитися другий крайній термін, який вказуватиме, коли вашу можливість приймати замовлення через Shopify Payments буде тимчасово призупинено.
Усі ці призупинення є тимчасовими й автоматично скасовуються після проходження верифікації. Перегляньте крайні терміни в панелі адміністрування.
Починаючи з червня 2026 року, нові акаунти Shopify Payments в Італії матимуть 90 днів із моменту обробки першого замовлення для проходження верифікації. Якщо мине 90 днів, кошти за будь-які замовлення, оброблені через Shopify Payments, можуть бути автоматично повернені.
Ця політика поширюється лише на європейські країни та стосується лише нових акаунтів, створених у червні 2026 року або пізніше. Якщо ця політика застосовується до вас, власник магазину отримуватиме попередження про те, коли очікувати на обробку повернення коштів.
Перш ніж звертатися до служби підтримки Shopify щодо Shopify Payments в Італії
Перш ніж звертатися до служби підтримки Shopify, підготуйте наведену нижче інформацію, щоб допомогти швидше вирішити вашу проблему:
- Знімки екрана з будь-якими повідомленнями про помилки, які ви отримали (із прихованою чутливою інформацією, як-от номери банківських рахунків).
- Тип підприємства, який ви вибрали під час налаштування.
- Ваш номер Repertorio delle notizie Economiche e Amministrative (номер RI або REA), якщо застосовно.
- Конкретний крок, на якому виникла проблема.
- Браузер і пристрій, які ви використовуєте.
- Країна, валюта й тип вашого банківського рахунку (без вказування повного номера рахунку).
Наявність цієї інформації допоможе службі підтримки Shopify швидше вирішити ваше питання.