Вимоги до банківського рахунку та особистої інформації для використання Shopify Payments у Мексиці

Перш ніж почати використовувати Shopify Payments у Мексиці, необхідно ознайомитися з вимогами, яких потрібно дотримуватися для виконання нормативних положень і запобігання фінансовим злочинам. Особиста інформація збирається для підтвердження вашої особи та даних компанії, і для цього приймаються певні типи документів.

Вимоги до використання Shopify Payments у Мексиці

Перш ніж використовувати Shopify Payments у Мексиці, переконайтеся, що ви відповідаєте наведеним нижче вимогам.

  • Прийнятні типи бізнесу: певним типам бізнесу та послуг заборонено використовувати Shopify Payments. Щоб визначити, чи відповідає ваш бізнес вимогам, перегляньте список заборонених типів бізнесу для Мексики в Умовах надання послуг (TOS) Shopify Payments.
  • Вимоги до банківського рахунку: ваш банківський рахунок має відповідати таким вимогам, перш ніж ви зможете підключити його до Shopify Payments:
    • Банківський рахунок відкрито в Мексиці.
    • Банківський рахунок підтримує перекази SPEI.

Непідтримувані типи банківських рахунків

Деякі типи банківських рахунків несумісні із Shopify Payments. Наведені нижче типи рахунків не підтримуються:

  • Поточні рахунки, які приймають лише перекази коштів між банківськими рахунками: ці рахунки не працюють із Shopify Payments.
  • Ощадні рахунки: ощадні рахунки не можна використовувати для виплат через Shopify Payments.
  • Мультивалютні рахунки: рахунки, які одночасно підтримують кілька валют, не підтримуються.
  • Служби грошових переказів: служби, які імітують банківські рахунки (наприклад, деякі фінтех-платформи), не можна використовувати із Shopify Payments.

Хоча віртуальні рахунки, не пов’язані із Shopify, підтримуються, із цими рахунками частіше трапляються помилки під час здійснення виплат.

Щоб підтвердити, чи може ваш рахунок приймати тип переказу, указаний для вашого регіону, зверніться до свого банку.

Мета збору інформації

Shopify та її банківські партнери зобов’язані збирати й перевіряти інформацію про вас і вашу компанію, щоб дотримуватися законодавства Мексики, спрямованого на запобігання фінансовим злочинам. Оскільки місцеві правила й норми змінюються, представники Shopify та її банківських партнерів можуть зв’язуватися з вами з проханням надати додаткову інформацію протягом усього часу використання рахунку Shopify Payments.

Зібрана інформація використовується для підтвердження реєстраційних даних компанії, ідентифікації пов’язаних із нею осіб і з’ясування характеру відносин між ними.

Shopify ніколи не надсилає вам документи звичайною поштою. Будь-які важливі документи чи повідомлення надсилаються електронною поштою або надаються власнику магазину в цифровому вигляді на сторінці Налаштування > Користувачі в панелі адміністрування Shopify.

Ознайомтеся з політикою конфіденційності Shopify, щоб дізнатися, як забезпечується конфіденційність і безпека вашої інформації.

Обов’язкова особиста інформація та дані про компанію для активації Shopify Payments у Мексиці

Правильно визначити тип вашої компанії дуже важливо, оскільки від цього залежить, яку інформацію вам потрібно надати.

Якщо ви ще не зареєстрували свою компанію в державних органах, виберіть варіант Фізична особа.

Якщо ви зареєстрували компанію та маєте ідентифікаційний номер платника податків Registro Federal de Contribuyentes (RFC) для юридичної особи, виберіть тип компанії, керуючись наведеними нижче вказівками:

  • Одноосібні підприємства мають вибрати варіант Фізична особа.
  • Некомерційні організації мають вибрати варіант Некомерційна організація.
  • Усі інші компанії мають вибрати варіант Приватна корпорація.

Якщо ви не впевнені, який тип компанії вибрати, зверніться до служби підтримки Shopify за допомогою.

Фізичні особи

Фізична особа — це компанія з одним власником, яка не зареєстрована в державних органах і веде діяльність приватно. Фізичні особи мають надати таку інформацію:

  • Офіційне ім’я та прізвище: ваше повне офіційне ім’я та прізвище, як зазначено в офіційних документах.
  • Дата народження: дата вашого народження.
  • Registro Federal de Contribuyentes (RFC): ваш особистий номер RFC, прив’язаний до вашого імені, виданий податковою службою Servicio de Administración Tributaria (SAT).
  • Електронна адреса: дійсна та активна адреса електронної пошти.
  • Номер телефону: дійсний і активний номер телефону.
  • Адреса проживання в Мексиці: ваша домашня адреса, яка відповідає вашим документам.

Переконайтеся, що ваше ім’я, дата народження та домашня адреса точні та відповідають вашим офіційним документам. Якщо вашу інформацію не вдасться перевірити, вас попросять оновити ім’я та дату народження відповідно до документів, а також можуть попросити надати посвідчення особи з фотографією. Перегляньте список допустимих документів, що посвідчують особу з фотографією.

Якщо вашу адресу не вдається перевірити автоматично, вам потрібно вивантажити документ для підтвердження адреси. Надаючи цей документ, переконайтеся, що адреса, зазначена у вашому акаунті, повністю збігається з адресою в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму акаунті відповідно до документа. Перегляньте список допустимих документів для підтвердження адреси.

Приватні корпорації

Приватна корпорація — це компанія, капітал якої розділений на акції, що належать акціонерам. Компанія вважається самостійною юридичною особою, окремою від осіб, які нею керують. Зазвичай такі компанії також мають раду директорів.

Приватні корпорації мають призначити представником свого акаунта бенефіціарного власника або керівника з правом ухвалення рішень. Представник акаунта має надати таку інформацію:

  • Офіційне ім’я та прізвище: ваше повне офіційне ім’я та прізвище, як зазначено в офіційних документах.
  • Дата народження: дата вашого народження.
  • Registro Federal de Contribuyentes (RFC): ваш особистий номер RFC, прив’язаний до вашого імені, виданий податковою службою Servicio de Administración Tributaria (SAT).
  • Електронна адреса: дійсна та активна адреса електронної пошти.
  • Номер телефону: дійсний і активний номер телефону.
  • Адреса проживання: ваша домашня адреса, яка відповідає вашим документам.
  • Посада: посада, яку ви обіймаєте в компанії.
  • Частка капіталу: якщо застосовно, відсоток капіталу компанії, яким ви володієте.

Переконайтеся, що ваше ім’я, дата народження та домашня адреса точні та відповідають вашим офіційним документам. Якщо вашу інформацію не вдасться перевірити, вас попросять оновити ім’я та дату народження відповідно до документів, а також можуть попросити надати посвідчення особи з фотографією. Перегляньте список допустимих документів, що посвідчують особу з фотографією.

Якщо вашу адресу не вдається перевірити автоматично, вам потрібно вивантажити документ для підтвердження адреси. Надаючи цей документ, переконайтеся, що адреса, зазначена у вашому акаунті, повністю збігається з адресою в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму акаунті відповідно до документа. Перегляньте список допустимих документів для підтвердження адреси.

Приватним корпораціям також потрібно надати такі відомості про свою компанію:

  • Зареєстрована назва компанії: юридична назва компанії, як вона вказана в реєстрі компаній SAT.
  • Registro Federal de Contribuyentes (RFC): номер RFC вашої компанії, прив’язаний до неї, виданий податковою службою Servicio de Administración Tributaria (SAT).
  • Номер телефону компанії: активний контактний номер телефону компанії.
  • Адреса компанії: офіційна зареєстрована адреса компанії, як вона вказана в реєстрі компаній SAT.

Банківські партнери Shopify перевіряють вашу інформацію, звіряючи її з державними реєстрами в Мексиці. Уважно ставтеся до регістру, розділових знаків і символів.

Якщо інформацію, яку ви надаєте про компанію, не вдасться перевірити, можливо, вам доведеться надати документ для перевірки компанії. Надаючи цей документ, переконайтеся, що зареєстрована назва, RFC і адреса компанії, указані у вашому акаунті, повністю збігаються з інформацією в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму акаунті відповідно до документа.

Крім того, ви маєте вказати будь-яких інших осіб, які є бенефіціарними власниками компанії. Переконайтеся, що ви вводите їхні імена, дати народження та домашні адреси саме так, як вони вказані в їхніх офіційних документах. Їм може знадобитися надати посвідчення особи з фотографією або документ для підтвердження адреси, якщо їх не вдасться ідентифікувати автоматично на основі наданої інформації.

Некомерційні організації

Некомерційна організація (НПО) — це юридична особа, створена з метою, відмінною від отримання прибутку для її акціонерів. Її головна місія — служити на користь суспільства або громади.

Некомерційні організації мають призначити представником свого акаунта директора або керівника з правом ухвалення рішень. Представник акаунта має надати таку інформацію:

  • Офіційне ім’я та прізвище: ваше повне офіційне ім’я та прізвище, як зазначено в офіційних документах.
  • Дата народження: дата вашого народження.
  • Registro Federal de Contribuyentes (RFC): ваш особистий номер RFC, прив’язаний до вашого імені, виданий податковою службою Servicio de Administración Tributaria (SAT).
  • Електронна адреса: дійсна та активна адреса електронної пошти.
  • Номер телефону: дійсний і активний номер телефону.
  • Адреса проживання: ваша домашня адреса, яка відповідає вашим документам.
  • Посада: посада, яку ви обіймаєте в компанії.
  • Частка капіталу: якщо застосовно, відсоток капіталу компанії, яким ви володієте.

Переконайтеся, що ваше ім’я, дата народження та домашня адреса точні та відповідають вашим офіційним документам. Якщо вашу інформацію не вдасться перевірити, вас попросять оновити ім’я та дату народження відповідно до документів, а також можуть попросити надати посвідчення особи з фотографією. Перегляньте список допустимих документів, що посвідчують особу з фотографією.

Якщо вашу адресу не вдається перевірити автоматично, вам потрібно вивантажити документ для підтвердження адреси. Надаючи цей документ, переконайтеся, що адреса, зазначена у вашому акаунті, повністю збігається з адресою в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму акаунті відповідно до документа. Перегляньте список допустимих документів для підтвердження адреси.

Некомерційним організаціям також потрібно надати такі відомості про свою організацію:

  • Зареєстрована назва компанії: юридична назва компанії, як вона вказана в реєстрі компаній SAT.
  • Registro Federal de Contribuyentes (RFC): номер RFC вашої компанії, прив’язаний до неї, виданий податковою службою Servicio de Administración Tributaria (SAT).
  • Номер телефону компанії: активний контактний номер телефону компанії.
  • Адреса компанії: офіційна зареєстрована адреса компанії, як вона вказана в реєстрі компаній SAT.

Банківські партнери Shopify перевіряють вашу інформацію, звіряючи її з державними реєстрами в Мексиці. Уважно ставтеся до регістру, розділових знаків і символів.

Якщо інформацію, яку ви надаєте про компанію, не вдасться перевірити, можливо, вам доведеться надати документ для перевірки компанії. Надаючи цей документ, переконайтеся, що зареєстрована назва, RFC і адреса компанії, указані у вашому акаунті, повністю збігаються з інформацією в документі. За потреби оновіть інформацію у своєму акаунті відповідно до документа.

Крім того, ви маєте вказати будь-яких інших осіб, які входять до ради директорів або є ключовими особами, що приймають рішення. Переконайтеся, що ви вводите їхні імена, дати народження та домашні адреси саме так, як вони вказані в їхніх офіційних документах. Їм може знадобитися надати посвідчення особи з фотографією або документ для підтвердження адреси, якщо їх не вдасться ідентифікувати автоматично на основі наданої інформації.

Допустимі типи документів

Щоб завершити процес перевірки, вам потрібно надати певні документи для підтвердження вашої особистої інформації та, у деяких випадках, інформації про компанію. Наведені нижче типи документів є допустимими для фізичних осіб і компаній у Мексиці.

Документи, що посвідчують особу

Документи, що посвідчують особу, повинні містити ваше ім’я, дату народження та фотографію. Ім’я та дату народження в обліковому записі Shopify Payments необхідно оновити, щоб вони збігалися з відомостями, указаними в наданому документі, що посвідчує особу. Документи мають бути дійсними та не простроченими. Як підтвердження особи приймаються такі документи:

  • Pasaporte (Паспорт)
  • Tarjeta de identificación (Ідентифікаційна картка; потрібні фотографії лицьового та зворотного боків)
  • ID consular / ID matricular consular (Консульське посвідчення особи / Картка консульського обліку)
  • Credencial de elector (Посвідчення виборця)
  • CURP, Clave Única de Registro de Población (Унікальний код реєстру населення)
  • Acta de nacimiento (Свідоцтво про народження)
  • Licencia de conducir (Посвідчення водія)

Документи, що підтверджують адресу

Документи, що підтверджують адресу, повинні містити ваші повні ім’я та прізвище, а також адресу проживання. Ім’я та адресу в обліковому записі Shopify Payments необхідно оновити, щоб вони збігалися з відомостями, указаними в наданих документах. Під час використання Shopify Payments у Мексиці приймаються такі документи, що підтверджують адресу:

  • Recibo de servicios (Рахунки за комунальні послуги) — видані не пізніше ніж за 6 місяців до подання
  • Estado de cuenta de una institución financiera (Виписка з фінансової установи) — видана не пізніше ніж за 6 місяців до подання
  • Aviso emitido por el gobierno (Лист від державної установи) — виданий не пізніше ніж за 12 місяців до подання

Документи підприємства або юридичної особи

Документи підприємства мають чітко відображати назву юридичної особи, номер RFC та адресу вашого підприємства. Відомості в обліковому записі Shopify Payments необхідно оновити, щоб вони збігалися з інформацією в наданих документах. Для перевірки підприємства приймаються такі документи:

  • Cédula de Identificación Fiscal (Податковий ідентифікатор)
  • Estatutos (Статут)
  • Reglamentos vigentes (Чинні внутрішні правила)
  • Poder notarial (Довіреність)
  • Constancia de Situación Fiscal (SAT)

Забезпечення відповідності документів

Надаючи документи, переконайтеся, що вони відповідають необхідним критеріям. Ознайомтеся з наведеними нижче вказівками для забезпечення відповідності:

  • Точність: переконайтеся, що інформація у ваших документах збігається з даними, які ви ввели в обліковому записі Shopify Payments. За потреби оновіть обліковий запис, щоб він відповідав вашим документам.
  • Чіткість і розбірливість: переконайтеся, що документи чіткі та достатнього розміру для читання. На фотографії має бути видно весь документ.
  • Повнота: переконайтеся, що у вашому документі видно всі необхідні відомості. Ознайомтеся зі списком прийнятних типів документів на цій сторінці, щоб зрозуміти, які відомості мають бути вказані в документі.
  • Оригінальні документи: Зробіть оригінальну фотографію свого документа за допомогою камери. Не ксерокопіюйте, не скануйте та не робіть знімок екрана з документами. Не вставляйте фотографії документів в інші документи. Не фотографуйте екрани комп’ютерів чи роздруківки.
    • Якщо документ було видано вам у цифровому форматі, надайте PDF-файл з усіма сторінками так, як він був наданий вам початково, без жодних змін.
  • Дійсність: переконайтеся, що посвідчення особи з фотографією не прострочені, а документи, що підтверджують адресу, видані нещодавно. Якщо ви надаєте підтвердження реєстрації підприємства, ваше підприємство має залишатися діючим.

Усунення поширених проблем

Перш ніж звертатися до служби підтримки Shopify, перегляньте такі поширені проблеми під час онбордингу та способи їх вирішення.

Мій документ відхилено.

Переконайтеся, що відомості у вашому обліковому записі збігаються з інформацією в поданому документі, і за потреби оновіть обліковий запис відповідно до ваших документів. Якщо ваші документи й далі відхиляють, зверніться до таких розділів на цій сторінці:

  • Прийнятні типи документів: які документи приймаються та які відомості вони мають містити. Знімки екрана, роздруківки результатів пошуку в інтернеті та знімки екрана реєстрів не приймаються.
  • Забезпечення відповідності документів: вимоги щодо точності, чіткості, повноти, наявності оригінальних документів і їхньої дійсності.
Мою адресу неможливо перевірити автоматично.

Якщо вашу адресу не вдається перевірити автоматично, вас попросять надати документ, що підтверджує адресу. Документи, що підтверджують адресу, мають містити ваші повні ім’я та прізвище, домашню адресу, а також належати до прийнятних типів документів. Перш ніж вивантажити свій документ:

  1. Переконайтеся, що адреса у вашому обліковому записі Shopify Payments точно збігається з адресою в документі, що підтверджує її.
  2. За потреби оновіть інформацію у своєму обліковому записі, щоб вона відповідала вашому документу.
  3. Переконайтеся, що документ містить ваші повні ім’я та прізвище. Якщо у вас є рахунок за комунальні послуги на чуже ім’я, вам потрібно буде надати інший документ.
  4. Вивантажте чітку фотографію документа.
Інформацію про моє підприємство не вдається перевірити.

Банківські партнери Shopify перевіряють інформацію про ваше підприємство, зіставляючи її з державними реєстрами в Мексиці. Якщо ваше підприємство не вдається перевірити, перевірте такі відомості:

  • Переконайтеся, що зареєстрована назва підприємства точно збігається з назвою в державних реєстрах підприємств, включно з регістром літер, розділовими знаками та символами.
  • Переконайтеся, що ваш номер RFC указано правильно.
  • Переконайтеся, що адреса компанії збігається з адресою, указаною в державному реєстрі підприємств.

Якщо вашу інформацію й далі не вдається перевірити, можливо, вам доведеться надати документ для перевірки підприємства. Переконайтеся, що інформація у вашому документі збігається з даними, які ви ввели в обліковому записі Shopify Payments.

Я не маю RFC для свого підприємства в Мексиці, але я не є фізичною особою

Якщо у вас немає Registro Federal de Contribuyentes (RFC) для вашої юридичної особи, вам слід продовжувати як фізична особа (Individual). Ви можете призначити ключову особу, яка приймає рішення, або власника представником облікового запису. Наразі Shopify Payments не підтримує інші бізнес-структури, які не мають RFC.

Поширені запитання

Ознайомтеся з наведеними нижче поширеними запитаннями щодо вимог Shopify Payments у Мексиці.

Навіщо вам моє посвідчення особи з фотографією або підтвердження адреси, якщо я є компанією або некомерційною організацією в Мексиці?

Навіть якщо ви зареєстровані як компанія або некомерційна організація, згідно з нормативними актами Мексики, банківські партнери Shopify зобов’язані перевіряти особи людей, пов’язаних із цим бізнесом, зокрема встановлювати їхню особу та місцеперебування.

Я є громадянином Мексики, але зараз там не проживаю. Чи можу я використовувати Shopify Payments у Мексиці?

Якщо ваш тип підприємства — фізична особа, для використання Shopify Payments у Мексиці ви зобов’язані проживати в цій країні. Якщо наразі ви не проживаєте в Мексиці, вам слід натомість створити обліковий запис Shopify Payments для регіону, у якому ви проживаєте.

Оновіть адресу магазину відповідно до вашого поточного розташування. Якщо для вашого розташування доступна служба Shopify Payments, ви можете натомість створити обліковий запис Shopify Payments для цього регіону.

Якщо ви є компанією або некомерційною організацією, вам не обов’язково особисто проживати в Мексиці, але ваше підприємство має бути зареєстроване там і мати мексиканську адресу компанії. Якщо вам потрібна допомога, зверніться до служби підтримки Shopify.

Я є індивідуальним підприємцем або одноосібним підприємством у Мексиці. Як мені ввести інформацію про підприємство та RFC?

Для підтвердження даних компанії та особи в Мексиці, якщо ви маєте одноосібне підприємство, вимагається лише особиста інформація власника. Відповідно, виберіть тип компанії Фізична особа.

Якщо у вас одноосібне підприємство, не намагайтеся зареєструватися з іншим типом компанії. У вас можуть виникнути труднощі з проходженням перевірки.

Моя компанія в Мексиці є публічною. Який тип компанії потрібно вибрати?

Виберіть Приватна корпорація. Для підтвердження даних компанії та особи процес для публічних і приватних компаній є однаковим.

Ви можете пропустити розділ форми налаштування акаунту, де потрібно додати власників. Якщо ви вже налаштували акаунт і під час процесу перевірки у вас запитують інформацію про право власності, зверніться до служби підтримки Shopify для отримання допомоги з оновленням типу вашої компанії.

Як оновити інформацію акаунту Shopify Payments?

Якщо вас зараз просять пройти перевірку акаунту, ви можете внести будь-які оновлення до своєї інформації на сторінці перевірки, а також надіслати будь-які документи, які запитуються.

Поза процесом перевірки власник акаунту магазину може оновити ці відомості в розділі Налаштування > Загальні > Дані компанії. Натисніть три крапки біля вашої юридичної особи, а потім натисніть «Редагувати», щоб оновити інформацію про цю компанію, зокрема її тип.

Зверніть увагу, що будь-які внесені тут зміни автоматично надсилаються нашим банківським партнерам на розгляд, і нова інформація знову проходить їхній процес перевірки. Можливо, зміни будуть підтверджені автоматично, але вас також можуть попросити надати підтвердні документи.

Якщо у вас виникнуть труднощі з цим процесом, зверніться до служби підтримки Shopify по допомогу.

Мій акаунт уже перевірено. Чому мене просять надати нову інформацію?

З часом зміни в нормативних актах та оновлення вимог від фінансових партнерів Shopify можуть вимагати збирання додаткової інформації від власників акаунтів. Ці перевірки допомагають підтримувати надійність і безпеку фінансових послуг.

Коли відбудуться такі зміни, ви отримаєте сповіщення у вигляді банера чи попередження на панелі адміністрування Shopify, а також у відповідному електронному листі. Ви повинні виконати ці запити, щоб продовжити користуватися фінансовими послугами Shopify.

Перш ніж звертатися до служби підтримки Shopify щодо Shopify Payments у Мексиці

Перш ніж звертатися до служби підтримки Shopify, підготуйте наведену нижче інформацію, щоб допомогти швидше вирішити вашу проблему:

  • Знімки екрана з будь-якими повідомленнями про помилки, які ви отримали (приховайте чутливу інформацію, як-от номери банківських рахунків)
  • Тип компанії, який ви вибрали під час налаштування
  • Ваш Registro Federal de Contribuyentes (RFC), якщо застосовно
  • Конкретний крок, на якому ви зіткнулися з проблемою
  • Браузер і пристрій, які ви використовуєте
  • Реквізити банківського рахунку (країна, валюта, тип рахунку) без зазначення повного номера рахунку

Наявність цієї інформації допоможе службі підтримки Shopify ефективніше надати вам допомогу.