了解市场和模板的市场覆盖

如果您有多个市场,则可以通过在 Shopify 后台修改模板编辑器中的分区或块来为特定国际市场B2B 在模板编辑器中创建覆盖。

您的模板具有商店默认值,这是所有市场的基本布局。您在商店默认值中执行的更改将应用于所有市场。如果您修改除商店默认值以外的市场中的分区或块,则模板编辑器会为该分区、块或模板创建覆盖。

如果市场包含具有覆盖的分区或块,则当您更新商店默认值时,该分区或块将不再自动继承更新。不受覆盖影响的任何区域仍将继承更新。

如果您在商店默认值中执行更改,并且该更改不应用于具有覆盖的市场,则您可以手动将这些更改应用于您的市场。

市场下拉菜单选项

市场可帮助您针对不同客户调整在线商店体验。在模板编辑器中,您可以在市场下拉菜单中选择要编辑的市场。

了解市场下拉菜单选项
选项描述
默认商店默认值用于创建其他市场可继承或覆盖的默认布局和内容。对商店默认值所做的更改将应用于所有市场,除非它们已被覆盖。
市场名称您的所有市场都显示在市场下拉菜单中。您可以选择市场来执行更改,这些更改只会应用于该特定市场。
B2B如果您使用 Shopify Plus 套餐并且还使用 B2B on Shopify,则 B2B 选项会显示在市场下拉菜单中。您可以选择 B2B 选项并执行将应用于 B2B 市场的更改。

市场覆盖

您可以使用模板编辑器创建以下任意类型的市场覆盖:

了解市场覆盖
市场覆盖类型描述对继承商店默认值的更新的影响
设置更改设置(例如图片或文本)将创建设置覆盖。例如,在商店默认值中,公告栏文本为“Hello”,但在加拿大市场中,您将公告栏文本更改为“Howdy”。如果您更新商店默认值中的设置,则具有覆盖的市场中的设置将不会继承该更新。具有设置覆盖的市场中仍会继承商店默认值中分区或其他设置的其他更新(例如向“富文本”分区添加块)。
可见性更改分区或块的可见性将创建可见性覆盖。例如,在加拿大市场,您隐藏带文本图片分区。如果您更新商店默认值中的可见性,则具有覆盖的市场中的可见性不会被继承。具有可见性覆盖的市场中仍会继承商店默认值中分区的其他更新(例如向“富文本”分区添加块)。
自定义分区订单通过添加、删除或重新排列分区来更改分区顺序会创建自定义分区顺序覆盖。例如,在加拿大市场中,分区顺序不同于商店默认值。 商店默认值的以下更新不会被继承:
  • 添加新分区。
  • 重新排列分区。
商店默认值的以下更新仍会被继承:
  • 对块或分区的设置更改。
  • 对块或分区的可见性更改。
  • 在分区中添加、删除或重新排列块。
  • 删除分区。
  • 分区组的任何更改。例如,如果覆盖位于模板中,则商店默认值中的页脚更改仍会被继承。
如果您想在市场中包含新添加的分区并使用自定义分区顺序,则可以手动添加分区。该添加的分区将继承商店默认值的任何未来更新。
自定义块顺序通过添加、删除或重新排列分区中的块来更改块顺序会创建自定义块顺序覆盖。例如,加拿大市场的“富文本”分区中的块顺序不同于商店默认值。如果您通过添加或重新排列块来更新商店默认值中的块顺序,则具有覆盖的市场中的块顺序不会被继承。商店默认值的以下更新不会被继承:
  • 向分区添加新块。
  • 重新排列分区中的块。
商店默认值的以下更新仍会被继承:
  • 对块或分区的设置更改。
  • 对块或分区的可见性更改。
  • 添加、删除或重新排列分区。
  • 删除块或分区。
  • 分区组的任何更改。例如,如果覆盖位于模板中,则商店默认值中的页脚更改仍会被继承。
如果您想在市场中包含新添加的块并使用自定义块顺序,则可以手动添加块。该添加的块将继承商店默认值的任何未来更新。

识别市场覆盖

您可以通过在模板编辑器中查看以下标签或图标来识别市场覆盖:

模板编辑器中用于市场覆盖的图标和标签
市场覆盖类型图标或标签
设置受影响的设置、块或分区旁边会显示半填充的绿色菱形图标。
可见性
已添加分区添加的分区及其所有块旁边会显示填充绿色的菱形图标。

它的分区组会显示“自定义分区顺序”标签。
已删除或重新排列分区受影响的分区组会显示“自定义分区顺序”标签。
已添加块添加的块旁边会显示填充绿色的菱形图标。

该块的分区旁边会显示半填充的绿色菱形图标。
已删除或重新排列块该块的分区旁边会显示半填充的绿色菱形图标。

市场语言

如果您商店的主要语言不适用于某个市场,则需要使用翻译应用以市场的语言来自定义内容。

没有找到您需要的答案?我们将为您提供帮助。