支持多种语言的 Shopify

除英语外,Shopify 还提供以下语言:

  • 简体中文
  • 繁体中文
  • 丹麦语
  • 荷兰语
  • 芬兰语
  • 法语
  • 德语
  • 印地语
  • 意大利语
  • 日语
  • 韩语
  • 马来语
  • 挪威语
  • 葡萄牙语(巴西)
  • 葡萄牙语(葡萄牙)
  • 西班牙语
  • 瑞典语
  • 泰语
  • 土耳其语

Shopify 采用这些语言发布了后台和帮助中心的限定测试版。以下是您需要了解的内容:

  • 此版本为初版。我们将继续努力提供支持您的语言的更多内容。此测试版是混合语言版本,这意味着某些屏幕将仍以英文显示。我们已尽最大努力处理最关键的功能,让您体验使用您的语言在 Shopify 中工作的感觉。

  • 您可以选择使用这些语言的 Shopify beta 版来进行试用。欢迎您提供正面或负面的反馈。如果您有不清楚的地方或者有更好的建议,请告诉我们!

  • 我们不仅翻译了后台,同时还希望以您的语言提供支持。我们已经发布了提供这些语言部分翻译的帮助中心。此外,我们还提供电子邮件支持,可使用这些语言回答您的问题。

常见问题解答

我如何使用 beta 版?

此 beta 版包括两部分内容:更改语言和提供关于您所看到内容的反馈。

步骤:

  1. 在 Shopify 后台中,单击设置,然后单击套餐和权限帐户

注:如果您尚未设置单点登录,您将看到帐户而不是套餐和权限

  1. 选择要为其更改语言的员工。

  2. 语言部分中,从列表中选择要使用的语言。

若要提交反馈,请单击屏幕顶部的个人资料,然后单击用于提交反馈的链接。系统会要求您回答一些问题,并且会询问您我们是否可以与您联系以获取更详细的反馈。

我可以将我的语言改回英语吗?

可以。您可以随时更改回英语。如果您确认要选择更改回英语,系统会提示您提供体验反馈。我们乐于听取意见以改进您所用语言版本的 Shopify。

你们会发布其他语言版本的 Shopify 吗?

Shopify 计划在未来几个月和几年中发布更多语言版本。

您在寻找何种反馈?

我们希望听到关于我们翻译的准确性和语气的反馈。此外,如果您发现某些内容不正确或无法正确显示,我们也希望了解相关内容。

准备好开始使用 Shopify 进行销售了吗?

免费试用