Lokalizáció és fordítás
A vásárlók gyakran szívesebben vásárolnak a saját nyelvükön. Nyelveket adhat hozzá az online áruházhoz, így a nemzetközi vásárlók számára a termékadatok, az irányelvek és a pénztár is a saját nyelvükön jelenhet meg. Minden közzétett nyelv saját URL-eket kap, és az üzlet a lefordított verziót jeleníti meg, ha a fordítások rendelkezésre állnak. Ha nem állnak rendelkezésre fordítások, az üzlet az alapértelmezett nyelven jeleníti meg a tartalmat.
Nyelvek beállítása az üzlethez
Mielőtt nyelveket adna hozzá, tekintse át a több nyelven történő értékesítés követelményeit és szempontjait, például a témakompatibilitást és a nyelvi URL-ek működését. Ezt követően kezelheti az üzlet nyelveit: nyelveket adhat hozzá, tehet közzé és távolíthat el, megváltoztathatja az üzlet alapértelmezett nyelvét, valamint kiválaszthatja az egyes piacok által használt nyelveket.
Az üzlet tartalmának lefordítása
A tartalmat többféleképpen is lefordíthatja. Használhatja a Translate & Adapt alkalmazást a tartalom kézi fordításához, vagy automatikusan a Shopify MI-alapú fordításaival. Fordításokat CSV-fájlok használatával is hozzáadhat, vagy használhat egy kompatibilis, harmadik féltől származó fordítóalkalmazást is.
A pénztár és az értesítések lefordítása
A nyelv közzététele után a pénztár és az e-mail-értesítések a vásárló nyelvén jelennek meg. Az egyes nyelvekre vonatkozóan szerkesztheti és előnézetben megtekintheti az e-mail-értesítések fordításait.