Lokalizācija un tulkošana
Klienti bieži vien dod priekšroku iepirkšanās procesam savā dzimtajā valodā. Tu vari pievienot valodas savam tiešsaistes veikalam, lai starptautiskie klienti varētu lasīt produktu informāciju, politikas un norēķināties savā valodā. Katrai publicētajai valodai tiek piešķirti savi URL, un tavs veikals parāda tulkoto versiju, ja tulkojumi ir pieejami. Ja tulkojumu nav, veikals rāda saturu tavā noklusējuma valodā.
Valodu iestatīšana tavam veikalam
Pirms pievieno valodas, izskati prasības un apsvērumus tirdzniecībai vairākās valodās, piemēram, tēmas saderību un to, kā darbojas valodu URL. Pēc tam vari pārvaldīt sava veikala valodas: pievienot, publicēt un noņemt valodas, mainīt veikala noklusējuma valodu un izvēlēties valodas, kuras izmanto katrs tirgus.
Veikala satura tulkošana
Satura tulkošanai ir vairāki veidi. Vari izmantot lietotni Translate & Adapt, lai tulkotu saturu manuāli, vai automātiski ar Shopify MI tulkojumiem. Vari arī pievienot tulkojumus, izmantojot CSV failus, vai izmantot saderīgu trešās puses tulkošanas lietotni.
Norēķināšanās lapas un paziņojumu tulkošana
Pēc valodas publicēšanas norēķināšanās un e-pasta paziņojumi tiek rādīti klienta valodā. Tu vari rediģēt un priekšskatīt e-pasta paziņojumu tulkojumus katrai valodai.