मदत
लॉग इन

मार्केटसाठी आंतरराष्ट्रीय SEO

मार्केटमध्ये अंगभूत वैशिष्ट्ये समाविष्ट आहेत जी तुमच्या स्टोअरला आंतरराष्ट्रीय SEO सर्वोत्तम पद्धती फॉलो करण्यात मदत करतात. जेव्हा तुम्ही डोमेन्स, भाषा आणि स्थानिकीकृत सामग्रीसह मार्केट कॉन्फिगर करता, तेव्हा आंतरराष्ट्रीय स्टोअर्सकडून सर्च इंजिन्सना अपेक्षित असलेल्या तांत्रिक आवश्यकता आपोआप हाताळल्या जातात, ज्यामध्ये hreflang टॅग, कॅनोनिकल URL, साइटमॅप्स आणि क्रॉलर अ‍ॅक्सेस समाविष्ट असतो.

या पेजवर

आंतरराष्ट्रीय मार्केटसाठी URL संरचना

तुम्ही तुमच्या आंतरराष्ट्रीय मार्केटसाठी निवडलेली URL संरचना सर्च इंजिन्स वेगवेगळ्या प्रदेशांमध्ये तुमच्या स्टोअरला कसे पाहतात आणि रँक करतात यावर परिणाम करते. तुम्ही प्रत्येक मार्केटसाठी सबफोल्डर, सबडोमेन किंवा टॉप-लेव्हल डोमेन वापरू शकता. तुमच्या प्रत्येक मार्केटसाठी डोमेन्स कॉन्फिगर करण्यासाठी, आंतरराष्ट्रीय डोमेन्स व्यवस्थापित करा पहा.

आंतरराष्ट्रीय मार्केटसाठी URL संरचनेचे पर्याय, ज्यामध्ये उदाहरण URLs, डोमेन ऑथॉरिटीवरील परिणाम, सेटअप करण्यासाठी लागणारे प्रयत्न आणि सर्वोत्कृष्ट-अनुकूल परिस्थिती आहेत.
पर्यायउदाहरणडोमेन ऑथॉरिटीसेटअपची जटिलतायांसाठी सर्वोत्तम
सबफोल्डर्सyourstore.com/fr/प्राथमिक डोमेनसह शेअर केलेसर्वात कमीबहुतेक स्टोअर्स
सबडोमेन्सfr.yourstore.comस्वतंत्रमध्यमस्पष्ट मार्केट विभाजन
टॉप-लेव्हल डोमेन्सyourstore.frस्वतंत्र, सर्वात मजबूत स्थानिक सिग्नलसर्वाधिकविशिष्ट देशांमध्ये मजबूत स्थानिक उपस्थिती

सबफोल्डर्स

yourstore.com/fr/ यासारखे सबफोल्डर तुमच्या प्राथमिक डोमेनसोबत डोमेन ऑथॉरिटी शेअर करतात. तुमच्या प्राथमिक डोमेनने मिळवलेले सर्व SEO मूल्य तुमच्या आंतरराष्ट्रीय सबफोल्डर्सना देखील फायदेशीर ठरते.

बर्‍याच स्टोअर्ससाठी सबफोल्डर्सची शिफारस केली जाते कारण:

  • ते सेट अप आणि व्यवस्थापित करणे सर्वात सोपे आहेत.
  • कोणत्याही अतिरिक्त डोमेन नोंदणीची आवश्यकता नाही.
  • Hreflang टॅग्ज सर्व सबफोल्डर आवृत्त्या स्वयंचलितपणे कनेक्ट करतात.

सबडोमेन्स

fr.yourstore.com सारख्या सबडोमेन्सना काही सर्च इंजिनद्वारे स्वतंत्र साइट्स मानले जाते. ते कालांतराने स्वतःची डोमेन ऑथॉरिटी तयार करतात, म्हणजेच ते सबफोल्डर्सपेक्षा कमी SEO मूल्याने सुरुवात करतात.

जेव्हा तुम्हाला मार्केट्समध्ये स्पष्ट विभाजन हवे असते तेव्हा सबडोमेन्स उपयुक्त ठरतात. याच्या फायद्यांमध्ये हे समाविष्ट आहे:

  • मार्केट्समधील स्पष्ट विभाजन.
  • प्रत्येक मार्केटसाठी स्वतंत्र डोमेन ऑथॉरिटी.

सबडोमेन्सना प्रत्येक सबडोमेनसाठी DNS कॉन्फिगरेशन आवश्यक असते.

टॉप-लेव्हल डोमेन्स

टॉप-लेव्हल डोमेन्स जसे की yourstore.fr, एखाद्या विशिष्ट देशासाठी सर्वात मजबूत स्थानिक SEO सिग्नल देतात. सर्च इंजिन कंट्री-कोड टॉप-लेव्हल डोमेन्सना, ती साइट त्या देशातील ग्राहकांसाठी संबंधित असल्याचा एक मजबूत सूचक मानतात.

ज्या स्टोअर्सची विशिष्ट देशांमध्ये मजबूत उपस्थिती आहे आणि अनेक डोमेन्स व्यवस्थापित करण्यासाठी संसाधने आहेत त्यांच्यासाठी टॉप-लेव्हल डोमेन्स सर्वोत्तम आहेत. याच्या फायद्यांमध्ये हे समाविष्ट आहे:

  • गंतव्य देशातील सर्वात मजबूत स्थानिक SEO सिग्नल.
  • प्रत्येक देशासाठी स्वतंत्र डोमेन ऑथॉरिटी.
  • प्रत्येक मार्केटमध्ये स्पष्ट ब्रँड उपस्थिती.

टॉप-लेव्हल डोमेन्ससाठी प्रत्येक देशासाठी स्वतंत्र डोमेन नोंदणी आणि व्यवस्थापन आवश्यक आहे.

अनुवादित आणि स्थानिकीकृत सामग्री

सर्च इंजिन्स युनिक, स्थानिकीकृत सामग्रीला प्राधान्य देतात. तुमच्या स्टोअर सामग्रीचे शब्दशः भाषांतर करणे ही एक चांगली सुरुवात आहे, परंतु प्रत्येक मार्केटसाठी सामग्री अनुकूल केल्याने तुमचे रँकिंग आणखी सुधारू शकते.

तुम्ही प्रत्येक मार्केटसाठी सामग्री अनुवादित करण्यासाठी आणि अनुकूल करण्यासाठी Translate & Adapt अ‍ॅप वापरू शकता:

  • अनुवादित सामग्री: तुमच्या स्टोअरचे अनेक भाषांमध्ये भाषांतर करा. अनुवादित पेजेस मार्केट-विशिष्ट URL वर दिली जातात, जसे की सबफोल्डर, सबडोमेन किंवा टॉप-लेव्हल डोमेन, ज्यामुळे सर्च इंजिनला प्रत्येक भाषेसाठी इंडेक्स करण्यासाठी स्वतंत्र सामग्री मिळते.
  • अनुकूल केलेली सामग्री: मार्केट-विशिष्ट सामग्री तयार करा जी केवळ भाषांतरापुरती मर्यादित नाही. उदाहरणासाठी, तुम्ही इतर मार्केट्समधील सामग्री न बदलता विशिष्ट प्रदेशांसाठी उत्पादन वर्णन, प्रचारात्मक मजकूर किंवा कायदेशीर माहिती अनुकूल करू शकता.

स्वयंचलित hreflang टॅग्ज

ग्राहकांची भाषा आणि प्रदेशाच्या आधारे त्यांना पेजची कोणती आवृत्ती दाखवायची हे Hreflang टॅग सर्च इंजिनला सांगतात. Hreflang टॅग नसल्यास, सर्च इंजिन ग्राहकांना तुमच्या स्टोअरची चुकीची भाषा आवृत्ती दाखवू शकतात किंवा तुमच्या अनुवादित पेजेसना डुप्लिकेट सामग्री म्हणून फ्लॅग करू शकतात.

तुमचे मार्केट आणि भाषेच्या कॉन्फिगरेशनच्या आधारावर Hreflang टॅग्ज स्वयंचलितपणे जनरेट होतात. जेव्हा तुम्ही विशिष्ट भाषा असलेल्या एखाद्या मार्केटला डोमेन, सबफोल्डर किंवा सबडोमेन असाइन करता, तेव्हा तुमच्या स्टोअरवरील प्रत्येक पेजवर योग्य hreflang टॅग्ज जोडले जातात.

उदाहरणासाठी, तुमच्याकडे हे असल्यास:

  • yourstore.com: इंग्रजी, युनायटेड स्टेट्स
  • yourstore.com/fr/: फ्रेंच, फ्रान्स
  • yourstore.com/de/: जर्मन, जर्मनी

तिन्ही आवृत्त्यांचा संदर्भ देणारे Hreflang टॅग्ज तुमच्या स्टोअरच्या प्रत्येक पेजवर जोडले जातात, जेणेकरून कोणत्या प्रेक्षकांना कोणती आवृत्ती द्यायची हे सर्च इंजिनला समजते.

स्वयंचलित hreflang टॅग रचना

प्रत्येक hreflang टॅगमध्ये भाषा कोड आणि पर्यायी प्रदेश कोड समाविष्ट असतो:

  • en-us: युनायटेड स्टेट्ससाठी इंग्रजी
  • fr-fr: फ्रान्ससाठी फ्रेंच
  • de: सर्व प्रदेशांसाठी जर्मन

एक x-default hreflang टॅग तुमच्या प्राथमिक डोमेनला देखील दर्शवतो. जेव्हा इतर कोणताही hreflang टॅग ग्राहकाच्या भाषेसाठी किंवा प्रदेशासाठी जुळत नाही तेव्हा कोणती आवृत्ती प्रदर्शित करायची हे हे सर्च इंजिनला सांगते.

Hreflang टॅग जनरेशन संबंधी विचार

hreflang टॅग जनरेशनसाठी खालील गोष्टींचे पुनरावलोकन करा:

  • Hreflang टॅग्ज फक्त अशा मार्केट्ससाठी जनरेट केले जातात ज्यांचे स्वतंत्र डोमेन, सबडोमेन किंवा सबफोल्डर असते. जर तुमचे सर्व मार्केट्स भाषा किंवा प्रदेशाच्या फरकाशिवाय समान URL वापरत असतील, तर संदर्भ देण्यासाठी कोणत्याही पर्यायी आवृत्त्या नसतात.
  • जेव्हा तुम्ही मार्केट डोमेन आणि भाषा सेटिंग्ज जोडता, हटवता किंवा बदलता तेव्हा Hreflang टॅग्ज स्वयंचलितपणे अपडेट होतात.

स्वयंचलित hreflang टॅग बंद करा

सर्व स्टोअरसाठी स्वयंचलित hreflang टॅग डीफॉल्टनुसार चालू असतात. तुम्हाला स्वतः टॅग व्यवस्थापित करायचे असल्यास, जसे की hreflang टॅग जोडणारी थीम किंवा ॲप वापरणे, तर तुम्ही डुप्लिकेट टाळण्यासाठी स्वयंचलित hreflang टॅग बंद करू शकता.

पायऱ्या:

  1. तुमच्या Shopify ॲडमिनमधून, ऑनलाइन स्टोअर > प्राधान्ये वर जा.

  2. सोशल शेअरिंग इमेज आणि SEO सेक्शनमध्ये, ऑटोमॅटिक hreflang टॅग बंद करा.

  3. सेव्ह करा वर क्लिक करा.

तुम्ही ऑटोमॅटिक hreflang टॅग बंद केल्यास, तुम्हाला तुमचे स्वतःचे hreflang टॅग तुमच्या थीममध्ये जोडावे लागतील.

ऑटोमॅटिक hreflang टॅग चालू करा

तुम्ही ऑटोमॅटिक hreflang टॅग कधीही पुन्हा सक्रिय करू शकता. तसे करण्यापूर्वी, तुमच्या स्टोअरच्या थीममधून सर्व कस्टम टॅग काढून टाका आणि कस्टम थीम किंवा ॲपद्वारे कोणतेही नवीन टॅग जोडले जाणार नाहीत याची खात्री करा.

  1. तुमच्या Shopify ॲडमिनमधून, ऑनलाइन स्टोअर > प्राधान्ये वर जा.

  2. सोशल शेअरिंग इमेज आणि SEO सेक्शनमध्ये, ऑटोमॅटिक hreflang टॅग चालू करा.

  3. सेव्ह करा वर क्लिक करा.

स्वयंचलित कॅनॉनिकल URL

जेव्हा अनेक URL समान सामग्री देतात तेव्हा कॅनॉनिकल URL सर्च इंजिनला पेजची कोणती आवृत्ती प्राथमिक आहे हे सांगतात. यामुळे तुमचे सर्च रँकिंग कमी करू शकणाऱ्या डुप्लिकेट सामग्रीच्या समस्या टळतात.

प्रत्येक पेजच्या प्राथमिक आवृत्तीला दर्शवण्यासाठी सर्व पेजेसवर स्वयंचलितपणे कॅनॉनिकल URL सेट केले जातात. जेव्हा तुमच्याकडे एकाच पेजच्या अनेक मार्केट-विशिष्ट आवृत्त्या असतात, उदाहरणासाठी yourstore.com/products/shirt आणि yourstore.com/fr/products/shirt, तेव्हा प्रत्येक आवृत्तीत स्व-संदर्भित कॅनॉनिकल URL आणि सर्व आवृत्त्यांना एकत्र जोडणारे hreflang टॅग्ज असतात.

हे सर्च इंजिनला संकेत देते की ही डुप्लिकेट सामग्री नसून, वेगवेगळ्या प्रेक्षकांसाठी संबंधित पण भिन्न पेजेस आहेत.

आंतरराष्ट्रीय साइटमॅप जनरेशन

साइटमॅप्स सर्च इंजिनला तुमच्या स्टोअरवरील सर्व पेजेस शोधण्यात आणि इंडेक्स करण्यात मदत करतात. आंतरराष्ट्रीय स्टोअर्ससाठी, साइटमॅपमध्ये प्रत्येक पेजच्या सर्व भाषा आणि प्रदेश-विशिष्ट आवृत्त्या समाविष्ट असणे आवश्यक आहे.

साइटमॅप्स स्वयंचलितपणे जनरेट होतात आणि त्यामध्ये सर्व मार्केट-विशिष्ट URL समाविष्ट असतात. जेव्हा तुम्ही सबफोल्डर, सबडोमेन किंवा स्वतंत्र डोमेनसह नवीन मार्केट जोडता, तेव्हा त्या मार्केटच्या सर्व पेजेसचा समावेश करण्यासाठी साइटमॅप अपडेट केला जातो.

साइटमॅपमधील प्रत्येक URL मध्ये hreflang ॲनोटेशन्स समाविष्ट असतात जेणेकरून एकाच पेजच्या विविध भाषा आणि प्रदेश आवृत्त्यांमधील संबंध सर्च इंजिन समजू शकतील. तुमचा साइटमॅप सर्च इंजिनकडे सबमिट करण्यासाठी, तुमचा साइटमॅप शोधणे आणि सबमिट करणे पहा.

सर्च इंजिन क्रॉलरचा ॲक्सेस

सर्च इंजिन क्रॉलर्सना तुमच्या स्टोअरच्या सर्व आवृत्त्या योग्यरीत्या इंडेक्स करण्यासाठी त्यांचा ॲक्सेस मिळणे आवश्यक असते. क्रॉलर्सना ठिकाणावर आधारित रिडायरेक्ट केल्याने ते तुमच्या स्टोअरची फक्त एकच आवृत्ती इंडेक्स करतील.

स्वयंचलित रिडायरेक्शन ग्राहकांना लागू होते, परंतु सर्च इंजिन क्रॉलर्स यातून वगळलेले असतात. जेव्हा एखादा क्रॉलर तुमच्या स्टोअरला भेट देतो, तेव्हा तो वेगळ्या मार्केट आवृत्तीवर रिडायरेक्ट न होता त्याने विनंती केलेल्या URL ची सामग्री प्राप्त करतो. याचा अर्थ तुमच्या स्टोअरच्या सर्व आवृत्त्या योग्यरीत्या इंडेक्स केल्या गेल्या आहेत.

जेव्हा तुम्ही स्वयंचलित रिडायरेक्शन अ‍ॅक्टिव्हेट करता, तेव्हाही ते तुमच्या ग्राहकांना प्राप्त होते. केवळ ज्ञात सर्च इंजिन क्रॉलर्स वगळलेले असतात.

क्रॉलर्स तुमच्या स्टोअरमध्ये कसा ॲक्सेस मिळवतात हे सानुकूलित करण्यासाठी, तुम्ही तुमची robots.txt.liquid फाईल संपादित करू शकता.