Menterjemahkan pembayaran anda
Anda boleh mengaktifkan berbilang bahasa dari pentadbir Shopify anda supaya pelanggan di seluruh dunia boleh melihat kandungan dalam bahasa ibunda mereka.
Tambah bahasa pembayaran baharu
Untuk tema yang serasi dengan penjualan dalam pelbagai bahasa, anda boleh menukar bahasa lalai bagi kedai dalam talian anda, dan menambah bahasa lain supaya pelanggan boleh memilih bahasa pilihan mereka. Jika bahasa yang anda mahukan tidak tersedia, atau jika anda mahu mengedit terjemahan lalai, maka anda boleh mencipta terjemahan itu sendiri.
Menukar perkataan dalam pembayaran anda
Anda boleh menyesuaikan kedai dalam talian anda dengan menukar teks lalai dalam pembayaran daripada pentadbir Shopify. Anda boleh mengedit teks untuk setiap medan pada halaman pembayaran. Hal ini membantu anda memperibadikan pengalaman pembayaran supaya sesuai dengan jenama anda. Sebagai contoh, anda boleh menukar mesej ralat lalai bagi tidak boleh dibiarkan kosong kepada mesej yang melambangkan jenama anda dengan lebih baik.
Langkah-langkah:
Desktop
Daripada pentadbir Shopify anda, pergi ke Tetapan > Pembayaran.
Dalam bahagian Bahasa pembayaran, klik Edit kandungan pembayaran.
Buat perubahan anda pada medan pembayaran.
Klik Simpan.
Mudah alih
Daripada aplikasi Shopify, ketik
, dan kemudian ketik 
Tetapan.Dalam bahagian Tetapan kedai, ketik Pembayaran.
Dalam bahagian Bahasa pembayaran, ketik Edit kandungan pembayaran.
Buat perubahan anda pada medan pembayaran.
Ketik Simpan atau ✓.