Terma Program Penjual Semula

Rakan Kongsi tertentu dalam Program Rakan Kongsi Shopify (“Rakan Kongsi Penjual Semula”) dibenarkan untuk menjual semula langganan kedai dalam talian Shopify, langganan POS Pro dan Perkakasan POS tertentu (“Perkhidmatan Jual Semula”) kepada Pedagang (“Pelanggan Pedagang”) menurut terma di bawah. Rakan Kongsi Penjual Semula ini mesti memeterai Adendum Rakan Kongsi Penjual Semula dengan Shopify untuk menjual semula kepada Pelanggan Pedagang. Bagi tujuan Terma Program Penjual Semula ini, “Terma Rakan Kongsi” bermaksud Perjanjian Program Rakan Kongsi yang tersedia di https://www.shopify.ca/partners/terms, termasuk semua terma tambahan yang berkenaan, dan “Terma API” bermaksud Lesen dan Terma Penggunaan API yang tersedia di https://www.shopify.com/legal/api-terms.

Pada halaman ini

Rakan Kongsi Penjual Semula dibenarkan untuk menjual semula Perkhidmatan Jual Semula di bawah kepada Pelanggan Pedagang untuk kegunaan mereka sendiri.

Kapsyen deskriptif untuk menerangkan tujuan jadual.
Perkhidmatan Jual Semula	Tempoh Langganan
Langganan Kedai Dalam Talian	12 bulan; pilihan untuk 36 bulan bagi pelan Plus
Langganan POS Pro	12 bulan
Perkakasan Shopify POS	N/A

Rakan Kongsi Penjual Semula akan membayar kadar yang dikurangkan kepada Shopify untuk setiap Perkhidmatan Jualan Semula masing-masing (“Harga Penjual Semula”). Harga Penjual Semula dikira dengan mengambil Penentuan Harga Senarai, yang bermaksud kadar yang ditunjukkan di https://www.shopify.com/pricing atau, untuk pelan Plus, kadar yang ditunjukkan di https://www.shopify.com/plus/pricing (dan untuk rantau di luar Amerika Syarikat, kadar yang ditunjukkan pada URL yang sama dalam domain peringkat tinggi rantau masing-masing) apabila pedagang memilih untuk membayar pelan perkhidmatan pilihan mereka secara tahunan dan mengurangkan kadar masing-masing berdasarkan peratusan tertentu (“Kadar Diskaun”) yang dibentangkan dalam Adendum Rakan Kongsi Penjual Semula. Shopify akan menghantar invois kepada Rakan Kongsi dalam USD berdasarkan kadar pertukaran mata wang terkini daripada mata wang tempatan. Pada tarikh pembayaran, Rakan Kongsi akan membayar jumlah yang diinvois dalam USD kepada Shopify. Sebagai penjelasan, Penentuan Harga Senarai yang digunakan untuk mengira Harga Penjual Semula adalah tidak termasuk sebarang promosi, insentif atau diskaun yang mungkin disertakan dalam pautan untuk Harga Senarai tersebut (cth., kadar dikurangkan untuk x bulan pertama, bulan percuma, dsb.) yang tidak terpakai kepada mana-mana pelan Shopify yang dijual semula.

Rakan Kongsi Penjual Semula akan membayar kepada Shopify secara pendahuluan bagi Harga Penjual Semula untuk terma langganan 12 bulan penuh bagi semua pelan langganan POS Pro dan semua pelan langganan kedai kecuali pelan Plus. Pelan Plus layak dibayar oleh Rakan Kongsi Penjual Semula pada asas bulanan pada awal bulan.

Shopify berhak untuk mengebilkan Klien Pedagang secara langsung bagi caj yang ditanggung akibat Klien Pedagang melaraskan atau melanjutkan langganan Shopify mereka melebihi apa yang telah dibayar oleh Rakan Kongsi Penjual Semula apabila Klien Pedagang membeli langganan Shopify mereka melalui Rakan Kongsi Penjual Semula.

Selain itu, jika Klien Pedagang memilih untuk membeli produk atau perkhidmatan Shopify yang tidak disertakan dalam Perkhidmatan Jualan Semula yang dinyatakan di atas (cth., tema, aplikasi, label pengiriman, dsb.), produk dan perkhidmatan tambahan sedemikian adalah di luar skop Terma Program Penjual Semula. Shopify akan mengebilkan Klien Pedagang secara langsung untuk produk dan perkhidmatan tersebut.

Jika Klien Pedagang menggunakan pelan dengan Yuran Platform (sebagaimana yang ditakrifkan dalam Terma Perkhidmatan Shopify Plus Penjual Semula Untuk Klien Pedagang yang terletak dalam tetapan pentadbir Klien Pedagang), Penentuan Harga Senarai yang terpakai akan dibilkan kepada Klien Pedagang oleh Rakan Kongsi Penjual Semula dan sebarang yuran yang melebihi Penentuan Harga Senarai akan dibilkan secara langsung kepada Klien Pedagang oleh Shopify. Berkenaan dengan sebarang Yuran Platform, Shopify akan mengirimkan kepada Rakan Kongsi Penjual Semula jumlah yang sama dengan yuran lebihan yang dibilkan kepada Klien Pedagang didarab dengan Kadar Diskaun (“Bahagian PF”) dalam masa 30 hari dari penghujung bulan di mana Shopify menerima bayaran yang sepadan daripada Klien Pedagang. Shopify mungkin memotong sebarang jumlah tertunggak yang dihutang kepada Shopify oleh Rakan Kongsi Penjual Semula daripada Bahagian PF. Pembayaran tertakluk kepada ambang pembayaran minimum yang dibentangkan dalam Pusat Bantuan Shopify di sini: https://help.shopify.com/en/partners/partner-program/getting-paid.

Semua pembayaran dibuat dalam USD dan tertakluk pada Bahagian 3 Terma Rakan Kongsi.

Terma Jualan Semula Langganan Kedai Dalam Talian

Pelan Basic, Grow, Advanced dan Plus layak untuk jualan semula. Pelan Plus mungkin mempunyai tempoh langganan 12 atau 36 bulan. Semua pelan lain mempunyai tempoh langganan 12 bulan. Pelan kedai lain (cth., Starter) tidak layak untuk jualan semula. Promosi dan diskaun tidak terpakai kepada pelan Shopify yang dijual semula.

Bagi semua Klien Pedagang dalam pelan Plus, Shopify akan menyediakan perkhidmatan pengehosan, perisian dan perdagangan untuk kedai pada URL yang ditetapkan oleh Klien Pedagang semasa Klien Pedagang mendaftar dan mula menggunakan Perkhidmatan serta hingga sembilan (9) buah kedai pengembangan, yang boleh diaktifkan oleh Klien Pedagang daripada panel pentadbir. Klien Pedagang yang mendaftar di bawah pelan Plus adalah dilarang keras daripada menambahkan sebarang kedai pengembangan yang melebihi sembilan (9) buah kedai tersebut.

Penentuan harga ditentukan pada tarikh Klien Pedagang menerima pemindahan Kedai Pembangunan daripada Rakan Kongsi Penjual Semula (“Tarikh Penerimaan”). Tempoh Langganan bermula pada Tarikh Penerimaan dan akan diperbaharui pada tarikh yang sama tahun berikutnya atau, sekiranya tempoh 36 bulan, pada tahun ketiga selepasnya (“Tarikh Pembaharuan”).

Terma Jualan Semula Langganan POS Pro

Pelan langganan 12 bulan POS Pro layak untuk jualan semula bagi semua pelan Basic, Grow dan Advanced. Langganan bulanan dan tempoh langganan yang melebihi 1 tahun tidak layak untuk jualan semula. Promosi dan diskaun tidak terpakai kepada pelan langganan POS Pro yang dijual semula. Langganan POS Pro merupakan tambahan kepada langganan Kedai Shopify dan oleh itu tidak boleh dijual secara tersendiri.

Semua Klien Pedagang pada pelan Plus berhak untuk membuka hingga dua puluh (20) lokasi POS Pro (“Had Lokasi POS Pro”) yang disertakan dengan pembelian langganan Plus dan dilarang keras daripada melebihi Had Lokasi POS Pro.

Penentuan harga ditentukan (a) pada Tarikh Penerimaan bagi langganan POS Pro yang dipesan pada Tarikh Penerimaan, atau (b) pada masa naik taraf, jika langganan POS Pro ditambah selepas Tarikh Penerimaan.

Tempoh Langganan untuk POS Pro bermula pada Tarikh Penerimaan atau pada masa naik taraf, jika langganan POS Pro ditambah selepas Tarikh Penerimaan, tidak kira tarikh Klien Pedagang mula menggunakan Langganan POS Pro.

Terma Perkakasan Shopify POS

Semua Perkhidmatan Jualan Semula Perkakasan Shopify POS (“Perkakasan”) akan dikirimkan secara FOB dari lokasi yang ditetapkan oleh Shopify dengan hak milik dan risiko kerugian diserahkan kepada Rakan Kongsi Penjual Semula pada masa pengiriman. Semua tarikh pengiriman yang ditetapkan oleh Shopify adalah anggaran, dan Shopify tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kegagalan untuk memenuhi tarikh pengiriman yang diminta atau dijadualkan. Shopify berhak untuk memperuntukkan Perkakasan yang tersedia dalam kalangan pelanggan, pengedar dan/atau penjual semulanya mengikut budi bicara mutlaknya.

Harga pembelian bagi Perkakasan POS tidak termasuk pengiriman atau cukai yang terpakai pada penjualan Perkhidmatan Jualan Semula oleh Rakan Kongsi Penjual Semula (yang menjadi kewajipan Rakan Kongsi Penjual Semula) dan tidak termasuk semua cukai negeri dan tempatan.

Penjagaan Perkakasan, Perkhidmatan Pelanggan dan Kawalan Kualiti Lain

Rakan Kongsi Penjual Semula akan menyediakan pembeli Perkakasan dengan arahan Perkakasan yang disediakan oleh Shopify. Rakan Kongsi Penjual Semula akan mematuhi semua keperluan penyimpanan, keselamatan dan pengiriman Perkakasan. Rakan Kongsi Penjual Semula tidak akan menyembunyikan atau mengaburkan negara asal pada pembungkusan asal Perkakasan. Jika pembungkusan atau kontena baharu diperlukan, negara asal perlu ditandakan di tempat yang mudah dilihat, boleh dibaca dan secara kekal seperti yang dibenarkan oleh sifat kontena.
Rakan Kongsi Penjual Semula akan mematuhi semua arahan yang disediakan oleh Shopify berkenaan dengan penyimpanan, pengendalian, pengiriman, pelupusan atau aspek lain bagi Perkakasan, termasuk arahan yang diberikan pada label Perkakasan. Rakan Kongsi Penjual Semula akan menyimpan Perkakasan di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung.
Rakan Kongsi Penjual Semula akan menjual Perkakasan dalam pembungkusan asalnya. Melabel semula, membungkus semula (termasuk pemisahan Perkakasan yang digabungkan atau penggabungan Perkakasan) dan pengubahan lain pada Perkakasan atau pembungkusannya adalah tidak dibenarkan. Rakan Kongsi Penjual Semula tidak akan membuang, menterjemah atau mengubah suai kandungan pada mana-mana label atau risalah yang ada pada atau disertakan bersama Perkakasan. Rakan Kongsi Penjual Semula tidak akan mengusik, merosakkan atau mengubah apa-apa nombor siri, kod UPC atau maklumat pengenalan lain pada Perkakasan atau pembungkusannya.
Rakan Kongsi Penjual Semula tidak akan mewakili atau mengiklankan mana-mana Perkakasan sebagai “baharu” sekiranya Perkakasan tersebut telah dipulangkan dalam keadaan terbuka atau telah dibungkus semula.
Segera selepas menerima Perkakasan, Rakan Kongsi akan memeriksa Perkakasan dan pembungkusannya untuk kerosakan, kecacatan, pengedap yang pecah, bukti diusik, atau ketidakakuran lain (“Kecacatan”). Jika sebarang Kecacatan dikenal pasti, Rakan Kongsi Penjual Semula tidak boleh menawarkan Perkakasan untuk dijual dan mesti segera melaporkan Kecacatan tersebut kepada Shopify.
Rakan Kongsi Penjual Semula akan bekerjasama dengan Shopify berkenaan dengan mana-mana sistem penjejakan Perkakasan (cth., pengesanan nombor siri) yang mungkin dilaksanakan dari semasa ke semasa.
Rakan Kongsi Penjual Semula akan bekerjasama dengan Shopify berkenaan dengan sebarang penarikan balik Perkakasan atau usaha penyebaran maklumat keselamatan pengguna yang lain.
Rakan Kongsi Penjual Semula akan melaporkan kepada Shopify sebarang aduan pelanggan atau tuntutan bertentangan berkaitan dengan Perkakasan yang diketahuinya. Rakan Kongsi Penjual Semula akan membantu Shopify dalam menyiasat sebarang aduan atau tuntutan bertentangan tersebut.
Rakan Kongsi Penjual Semula akan bekerjasama dengan Shopify dalam penyiasatan dan penyelesaian sebarang isu kualiti atau perkhidmatan pelanggan yang berkaitan dengan penjualan Perkakasan oleh Rakan Kongsi Penjual Semula, termasuk mendedahkan maklumat berkenaan dengan sumber, pengiriman dan pengendalian Perkakasan.