Traducerea paginii de plată

Puteți activa mai multe limbi din panoul de administrare Shopify, astfel încât clienții din întreaga lume să poată vizualiza conținutul în limba lor maternă.

Adăugarea unei noi limbi pentru plată

Pentru temele care sunt compatibile cu vânzarea în mai multe limbi, puteți schimba limba implicită a magazinului dumneavoastră online și adăuga alte limbi, astfel încât clienții să poată selecta limba preferată. Dacă limba pe care o doriți nu este disponibilă sau dacă doriți să editați traducerile implicite, atunci puteți crea singuri traducerile.

Modificarea textului de la plată

Puteți personaliza magazinul online modificând textul implicit de la plată din panoul de administrare Shopify. Puteți edita textul pentru fiecare câmp de pe pagina de plată. Acest lucru vă ajută să personalizați experiența de plată pentru a se potrivi brandului dumneavoastră. De exemplu, puteți schimba mesajul de eroare implicit nu poate fi lăsat necompletat cu un mesaj care reflectă mai bine brandul dumneavoastră.

Pași:

Desktop

1. Din panoul de administrare Shopify, accesați Setări > Plată.

2. În secțiunea Limbă plată, dați clic pe Editare conținut plată.

3. Efectuați modificările în câmpurile de plată.

4. Dați clic pe Salvare.

Mobil

1. Din aplicația Shopify, atinge , și apoi atinge Setări.

2. În secțiunea Setări magazin, atingeți Plată.

3. În secțiunea Limbă plată, atingeți Editare conținut plată.

4. Efectuați modificările în câmpurile de plată.

5. Atingeți Salvare sau ✓.

Notă

Dacă magazinul dumneavoastră este tradus în mai multe limbi, nu uitați să actualizați traducerile ori de câte ori aduceți modificări limbii implicite a procesului de plată.