Lokalizacija i prevod

Kupci često radije kupuju na svom jeziku. Možete da dodate jezike u internet prodavnicu tako da međunarodni kupci mogu da čitaju detalje o proizvodu, smernice i naplatu na svom jeziku. Svaki objavljeni jezik dobija sopstvene URL-ove i vaša prodavnica prikazuje prevedenu verziju kada postoje prevodi. Kada prevodi ne postoje, prodavnica prikazuje sadržaj na podrazumevanom jeziku.

Podešavanje jezika za prodavnicu

Pre nego što dodate jezike, pregledajte zahteve i razmatranja za prodaju na više jezika, kao što su kompatibilnost tema i način na koji rade jezički URL-ovi. Zatim možete da upravljate jezicima prodavnice: dodajte, objavite i uklonite jezike, promenite podrazumevani jezik prodavnice i izaberite jezike koje koristi svako tržište.

Prevođenje sadržaja prodavnice

Svoj sadržaj možete da prevedete na nekoliko načina. Možete da koristite aplikaciju Translate & Adapt da biste sadržaj prevodili ručno ili automatski pomoću Shopify AI prevoda. Takođe možete da dodate prevode pomoću CSV datoteka ili da upotrebite kompatibilnu aplikaciju za prevođenje treće strane.

Prevođenje naplate i obaveštenja

Kada objavite jezik, vaša naplata i imejl obaveštenja se prikazuju na jeziku kupca. Za svaki jezik možete da izmenite i pregledate prevode imejl obaveštenja.

U ovom odeljku