Локалізація та переклад
Клієнти часто віддають перевагу покупкам рідною мовою. Ви можете додати мови до свого інтернет-магазину, щоб іноземні клієнти могли читати відомості про товари й політики, а також оформлювати замовлення своєю мовою. Кожна опублікована мова отримує власні URL-адреси, і ваш магазин відображає перекладену версію за наявності перекладів. Якщо перекладів немає, контент у магазині відображатиметься мовою за замовчуванням.
Налаштування мов для вашого магазину
Перш ніж додавати мови, перегляньте вимоги та міркування щодо продажу кількома мовами, як-от сумісність тем і принципи роботи мовних URL-адрес. Потім ви можете керувати мовами свого магазину: додавати, публікувати й видаляти мови, змінювати мову магазину за замовчуванням і вибирати мови для кожного ринку.
Переклад контенту вашого магазину
Перекладати контент можна кількома способами. Ви можете використовувати застосунок Translate & Adapt для перекладу контенту вручну або автоматично за допомогою ШІ-перекладів від Shopify. Ви також можете додавати переклади за допомогою CSV-файлів або використовувати сумісний сторонній застосунок для перекладу.
Переклад сторінки оформлення замовлення та сповіщень
Після того, як ви опублікуєте мову, сторінка оформлення замовлення та сповіщення електронною поштою відображатимуться мовою клієнта. Ви можете редагувати та попередньо переглядати переклади сповіщень електронною поштою для кожної мови.