经销商计划条款

Shopify 合作伙伴计划中的某些合作伙伴(“经销商合作伙伴”)有权根据以下条款向商家(“商家客户”)转售某些 Shopify 在线商店订阅、POS Pro 订阅和 POS 硬件(“转售服务”)。这些经销商合作伙伴必须与 Shopify 签订《经销商合作伙伴附录》,才能向商家客户进行转售。就本《经销商计划条款》而言,“合作伙伴条款”是指在 https://www.shopify.ca/partners/terms 上提供的《合作伙伴计划协议》(包括所有适用的附加条款),而“API 条款”是指在 https://www.shopify.com/legal/api-terms 上提供的《API 许可和使用条款》。

Shopify 转售服务以及与 Shopify 的收入分成

经销商合作伙伴有权向商家客户转售下方的转售服务供其自用。

用于解释表格用途的描述性标题。
转售服务订阅期限
在线商店订阅 12 个月;Plus 套餐可选择 36 个月
POS Pro 订阅 12 个月
Shopify POS 硬件 不适用

经销商合作伙伴将就各项相应的转售服务向 Shopify 支付折扣价(“经销商价格”)。经销商价格的计算方法如下:取商家选择按年支付所选服务套餐时 https://www.shopify.com/pricing 上显示的价格,对于 Plus 套餐,则取 https://www.shopify.com/plus/pricing 上显示的价格(对于美国以外的区域,则取相应区域顶级域名下相同 URL 中显示的价格)(即“标价”),然后按《经销商合作伙伴附录》中规定的特定百分比(“折扣率”)降低相应费率。Shopify 将根据当地货币的最新汇率以美元为单位向合作伙伴开具发票。在付款日,合作伙伴将以美元向 Shopify 支付发票金额。需要澄清的是,用于计算经销商价格的标价将不含此类标价链接中可能包含的任何促销、奖励或折扣(例如,前 x 个月的折扣费率、免费月份等),这些优惠不适用于任何转售的 Shopify 套餐。

对于所有 POS Pro 订阅套餐和除 Plus 套餐外的所有商店订阅套餐,经销商合作伙伴需预先向 Shopify 支付为期 12 个月的完整订阅期的经销商价格。Plus 套餐符合条件,经销商合作伙伴可在每月月初按月支付。

如果商家客户调整或延长其 Shopify 订阅,超出了商家客户通过经销商合作伙伴购买其 Shopify 订阅时由经销商合作伙伴支付的范围,则 Shopify 保留直接向商家客户收取因此产生的费用的权利。

此外,如果商家客户选择购买上述转售服务中未包含的 Shopify 产品或服务(例如模板、应用、发货标签等),则此类附加产品和服务均超出《经销商计划条款》的范围。Shopify 将就此类产品和服务直接向商家客户收取费用。

如果商家客户使用的是包含平台费用的套餐(定义见商家客户后台设置中的《经销商 Shopify Plus 商家客户服务条款》),则适用的标价将由经销商合作伙伴向商家客户收取,超出标价的任何费用将由 Shopify 直接向商家客户收取。对于任何平台费用,Shopify 将在收到商家客户相应付款的月份结束后 30 天内,向经销商合作伙伴汇付一笔金额,该金额等于向商家客户收取的超额费用乘以折扣率(“PF 分成”)。Shopify 可从 PF 分成中扣除经销商合作伙伴拖欠 Shopify 的任何逾期款项。付款需遵循 Shopify 帮助中心此处 https://help.shopify.com/en/partners/partner-program/getting-paid 规定的最低付款阈值。

所有付款均以美元进行,并受《合作伙伴条款》第 3 节的约束。

在线商店订阅转售条款

Basic、Grow、Advanced 和 Plus 套餐符合转售条件。Plus 套餐的订阅期可能为 12 个月或 36 个月。所有其他套餐的订阅期均为 12 个月。其他商店套餐(例如 Starter)不符合转售条件。促销和折扣不适用于转售的 Shopify 套餐。

对于 Plus 套餐的所有商家客户,Shopify 将为商家客户在注册并开始使用服务时指定的 URL 上的商店以及最多九 (9) 个扩展商店(可由商家客户从后台激活)提供托管、软件和商务服务。注册 Plus 套餐的商家客户严禁添加超过九 (9) 个的任何扩展商店。

定价在商家客户接受经销商合作伙伴的开发商店转移之日(“接受日期”)确定。订阅期自接受日期开始,并将在次年的同一日期续订,对于 36 个月期限的套餐,则在之后的第三年同一日期续订(“续订日期”)。

POS Pro 订阅转售条款

为期 12 个月的 POS Pro 订阅套餐适用于所有 Basic、Grow 和 Advanced 套餐,并符合转售条件。按月订阅和超过 1 年的订阅期不符合转售条件。促销和折扣不适用于转售的 POS Pro 订阅套餐。POS Pro 订阅是 Shopify 商店订阅的附加服务,因此不能单独销售。

Plus 套餐的所有商家客户将有权开设最多二十 (20) 个 POS Pro 地点(“POS Pro 地点上限”),此权益包含在所购买的 Plus 订阅中,并严禁超过 POS Pro 地点上限。

定价的确定时间为:(a) 对于在接受日期当天订购的 POS Pro 订阅,定价在接受日期确定;或 (b) 如果 POS Pro 订阅是在接受日期之后添加的,则定价在升级时确定。

POS Pro 的订阅期自接受日期开始,如果 POS Pro 订阅是在接受日期之后添加的,则自升级之时开始,无论商家客户何时开始使用 POS Pro 订阅。

Shopify POS 硬件条款

所有 Shopify POS 硬件转售服务(“硬件”)均应以 Shopify 指定地点船上交货 (FOB) 的方式发货,所有权和损失风险在发货时转移给经销商合作伙伴。Shopify 指定的所有发货日期均为预估日期,Shopify 对未能满足要求的或预定的发货日期不承担任何责任。Shopify 有权自行决定在其客户、分销商和/或经销商之间分配可用硬件。

POS 硬件的购买价格不包括适用于经销商合作伙伴销售转售服务的运费或税款(应由经销商合作伙伴承担),并且不包括所有州和地方税费。

硬件保养、客户服务及其他质量控制

  1. 经销商合作伙伴将向硬件购买者提供 Shopify 提供的硬件说明。经销商合作伙伴将遵守所有硬件存储、安全和发货要求。经销商合作伙伴不得隐藏或遮盖硬件原始包装上的原产国。如果需要新的包装或容器,则必须在容器允许的范围内以清晰、永久的方式在显眼位置标明原产国。
  2. 经销商合作伙伴将遵守 Shopify 提供的有关硬件存储、装卸、运输、处置或其他方面的所有说明,包括硬件标签上提供的说明。经销商合作伙伴应将硬件存放在阴凉、干燥、避免阳光直射的地方。
  3. 经销商合作伙伴将以原始包装销售硬件。不允许重新贴标、重新包装(包括分离或捆绑硬件)以及对硬件或其包装进行其他改动。经销商合作伙伴不得移除、翻译或修改硬件上或随附的任何标签或资料的内容。经销商合作伙伴不得篡改、污损或以其他方式更改硬件或其包装上的任何序列号、UPC 代码或其他识别信息。
  4. 经销商合作伙伴不得将任何已开封退回或重新包装的硬件宣传或广告为“新品”。
  5. 收到硬件后,合作伙伴应立即检查硬件及其包装是否有损坏、缺陷、封条破损、篡改痕迹或其他不合格情况(“缺陷”)。如果发现任何缺陷,经销商合作伙伴不得出售该硬件,并且必须立即向 Shopify 报告该缺陷。
  6. 经销商合作伙伴将就可能不时实施的任何硬件跟踪系统(例如序列号追踪)与 Shopify 合作。
  7. 经销商合作伙伴将就任何硬件召回或其他消费者安全信息发布工作与 Shopify 合作。
  8. 经销商合作伙伴将向 Shopify 报告其知悉的任何与硬件有关的客户投诉或不利索赔。经销商合作伙伴将协助 Shopify 调查任何此类投诉或不利索赔。
  9. 经销商合作伙伴将与 Shopify 合作,调查和解决与其销售硬件相关的任何质量或客户服务问题,包括披露有关硬件来源、货件和装卸的信息。