You can delete a customer's wholesale account by using Bulk actions in the Customers page.
Deleting a wholesale customer prevents the customer from being able to create wholesale orders. It does not delete the customer entry from Shopify.
A wholesale customer cannot be deleted by removing their price list tags. When you delete a customer's wholesale account, the customer's price list tags are also removed from the customer.