Sukurti palaipsnį diegimą

Savo „Shopify“ administratoriaus skiltyje Rinkos > Palaipsniai diegimai galite sukurti naują palaipsnį diegimą, o tuomet jam pridėti pakeitimų bei informacijos.

Norėdami sukurti palaipsnį diegimą, atlikite šiuos veiksmus:

1. Sukurkite ir pavadinkite savo palaipsnį diegimą.
2. Pridėkite vieną ar daugiau pakeitimų prie savo palaipsnio diegimo.
3. Sukonfigūruokite savo palaipsnio diegimo išsamią informaciją.

Prieš pradedant

Atsižvelgiant į tai, kokio tipo pakeitimą norite įtraukti į palaipsnį diegimą, prieš sukurdami palaipsnį diegimą turite atlikti tam tikrus pakeitimus atitinkamoje „Shopify“ administratoriaus srityje. Peržiūrėkite toliau nurodytus aspektus, į kuriuos reikia atsižvelgti įtraukiant pakeitimą į palaipsnį diegimą:

• Jei norite redaguoti pagrindinę temą, prieš tai turite išsaugoti palaipsnį diegimą.
  • Galite redaguoti tik pagrindinę temą. Įsitikinkite, kad pagrindinė tema yra ta, kurią norite redaguoti.
• Jei norite pakeisti pagrindinę temą, pirmiausia turite pridėti tą temą į savo internetinę parduotuvę. Pridėję pakaitinę temą į palaipsnį diegimą, vis dar galėsite ją redaguoti.
• Jei norite pakeisti atsiskaitymo ir paskyrų konfigūraciją, pirmiausia turite sukurti šią konfigūraciją. Pridėję pakaitinę konfigūraciją į palaipsnį diegimą, vis dar galėsite ją redaguoti.

1 veiksmas: sukurkite ir pavadinkite palaipsnį diegimą

Pirmiausia sukurkite ir pavadinkite palaipsnį diegimą. Priklausomai nuo norimų pridėti pakeitimų, gali tekti išsaugoti palaipsnį diegimą, prieš pridedant pakeitimus.

1. Iš „Shopify“ administratoriaus eikite į Rinkos > Palaipsniai diegimai.

2. Spustelėkite Sukurti palaipsnį diegimą.

3. Skiltyje Pavadinimas įrašykite naujo palaipsnio diegimo pavadinimą, pvz., 2026 m. vasaros išpardavimas.

2 veiksmas: pridėkite pakeitimus į palaipsnį diegimą

Į palaipsnį diegimą galite pridėti tik po vieną iš šių pakeitimų tipų:

• Pakeisti pagrindinę atsiskaitymo ir paskyrų konfigūraciją.
• Redaguoti pagrindinę temą arba pakeisti pagrindinę temą kita tema.

Jei norite pakeisti pagrindinę temą, taip pat galite atnaujinti pakaitinės temos turinį naudodami suderinamą vertimo programėlę, pvz., programėlę „Translate & Adapt“.

Veiksmai:

1. Palaipsnio diegimo skiltyje spustelėkite Pridėti pakeitimus į parduotuvę.
2. Pasirenkama: jei norite redaguoti pagrindinę temą, spustelėkite Išsaugoti, kad išsaugotumėte palaipsnį diegimą.
3. Iš toliau pateiktų parinkčių pasirinkite norimo pridėti pakeitimo tipą:
   • Spustelėkite „Internetinės parduotuvės tema“ ir tada pasirinkite vieną iš šių parinkčių:
     • Skiltyje „Atlikti pagrindinės temos pakeitimus“ ,
       1. Spustelėkite Redaguoti.
       2. Temos redaktoriuje tinkinkite savo temą.
       3. Spustelėkite Išsaugoti.
     • Spustelėkite Arba pakeisti pagrindinę temą kita, o tada pasirinkite naują temą.
   • Spustelėkite „Atsiskaitymai ir paskyros“ , kad pridėtumėte atsiskaitymo ir paskyrų pakeitimą:
     1. Spustelėkite Pakeisti dabartinę konfigūraciją kita.
     2. Pasirinkite konfigūraciją.
4. Pasirenkama: spustelėkite Pridėti daugiau pakeitimų

3 veiksmas: sukonfigūruokite palaipsnio diegimo informaciją

Pridėję pakeitimus į palaipsnį diegimą, galite sukonfigūruoti palaipsnio diegimo informaciją, pvz., jo pradžios ir pabaigos datą.

Įspėjimas

Jei paleisite palaipsnį diegimą nedelsiant arba nustatysite, kad pasibaigus palaipsniam diegimui pakeitimai būtų taikomi visam laikui, pakeitimų anuliuoti nebegalėsite.

Paleidimo pasiekiamumo procentinės dalies konfigūravimas

Pasirinkite lankytojų procentinę dalį, kuriai bus paleidžiamas palaipsnis diegimas. Ši procentinė dalis taikoma visiems palaipsnio diegimo pakeitimams. Jei palaipsnis diegimas paleidžiamas mažiau nei 100 % lankytojų, taip pat turite pasirinkti pradžios ir pabaigos datą. Jei paleidimo pasiekiamumas nustatytas į 100 %, palaipsnį diegimą galite paleisti nedelsiant.

Veiksmai:

1. Spustelėkite Pakeitimai bus paskelbti visiems lankytojams.
2. Dialogo lange naudokite slankiklį arba įveskite skaičių, kad pakeistumėte procentinę dalį.

Paleidimo datos ir laiko konfigūravimas

Galite suplanuoti palaipsnio diegimo pradžią ir pabaigą ateityje. Nustatoma tokia laiko juosta, kokia pasirinkta parduotuvės skiltyje Nustatymai > Bendra. Jei pridedate pradžios datą, taip pat turite pridėti ir pabaigos datą.

Palaipsnį diegimą galite paleisti ir nedelsiant. Norint nedelsiant paleisti palaipsnį diegimą, paleidimo pasiekiamumas turi būti nustatytas į 100 %. Šis nustatymas visam laikui pritaiko jūsų palaipsnio diegimo pakeitimus visiems tinkamiems lankytojams. Jei turite nebaigtų palaipsnių diegimų, kuriuose yra to paties ištekliaus pakeitimų, ir norite paskelbti naują temą arba atsiskaitymo ir paskyrų konfigūraciją, pirmiausia turite archyvuoti kitus palaipsnius diegimus.

Veiksmai:

1. Spustelėkite Pasirinkti paleidimo datą ir laiką.
2. Dialogo lange pasirinkite arba įveskite datą.
3. Pasirenkama: pasirinkite Paleisti nedelsiant, jei palaipsnį diegimą norite paleisti iš karto.
4. Spustelėkite Atlikta.

Pabaigos datos, laiko ir veiksmo konfigūravimas

Sukonfigūravę palaipsnio diegimo pradžios datą ir laiką, pasirinkite veiksmą, kuris bus atliekamas pasibaigus palaipsniam diegimui. Galite pasirinkti anuliuoti palaipsnį diegimą arba pritaikyti jį visam laikui. Pagal numatytuosius nustatymus palaipsnis diegimas anuliuojamas. Paveiktam ištekliui jokie pakeitimai netaikomi visam laikui.

Galite pasirinkti visam laikui pritaikyti palaipsnio diegimo pakeitimus, kai jis baigiasi. Jei palaipsnio diegimo būsena yra Juodraštis arba Suplanuota, galite redaguoti palaipsnio diegimo konfigūracijos informaciją ir pasirinkti parinktį Bus taikoma visam laikui. Jei palaipsnis diegimas yra aktyvus ir norite jį baigti anksčiau numatyto laiko, vietoje to galite neautomatiškai užbaigti palaipsnį diegimą.

Jei turite nebaigtų palaipsnių diegimų, kuriuose yra to paties ištekliaus pakeitimų, ir norite paskelbti naują temą arba atsiskaitymo ir paskyrų konfigūraciją, pirmiausia turite archyvuoti kitus palaipsnius diegimus.

Veiksmai:

1. Spustelėkite Pridėti pabaigos datą.
2. Pasirinktinai: spustelėkite Bus grąžinta į 0 % > Bus pritaikyta visam laikui, kad pasibaigus palaipsniam diegimui jis būtų pritaikytas visam laikui.
3. Spustelėkite Pasirinkti pabaigos datą ir laiką.
4. Pasirodžiusiame lange pasirinkite arba įveskite datą ir laiką.
5. Spustelėkite Atlikta.

Sukurti eksperimentą

Plano reikalavimas

Norint vykdyti eksperimentus, jūsų parduotuvėje turi būti naudojamas Grow arba aukštesnio lygio planas.

Norėdami sukurti eksperimentą, skiltyje Pakeitimas pasirinkite reikalavimus atitinkančių lankytojų, kuriems bus rodomi pakeitimai, procentinę dalį. Tai paverčia palaipsnį diegimą eksperimentu. Sužinoti daugiau apie skirtingus palaipsnių diegimų tipus.

Veiksmai:

1. Skiltyje Pakeitimas spustelėkite procentinę dalį ties Tai matys 100 % reikalavimus atitinkančių lankytojų.
2. Pakoreguokite procentinę dalį naudodami vieną iš iš anksto nustatytų parinkčių arba slankiklį.

Pagrindinės temos redagavimas temos redaktoriuje

Bet kokie pritaikymai, kuriuos atliekate temos redaktoriuje, taikomi tik tam palaipsniam diegimui. Temos sritys, kurios nėra pritaikytos palaipsnio diegimo metu, automatiškai sinchronizuojamos su jūsų paskelbtos temos pritaikymais. Jei turite kelis palaipsnius diegimus arba norite redaguoti paskelbtą temą, temos redaktoriaus meniu juostoje galite pasirinkti kitą parinktį iš palaipsnių diegimų meniu.

Jei turite daugiau nei vieną rinką, galite pasirinkti konkrečias rinkas, kurioms bus taikomi pakeitimai. Sužinoti daugiau apie rinkų kūrimą bei valdymą ir savo temos tinkinimą konkrečioms rinkoms.

Jei turite nebaigtų palaipsnių diegimų su pagrindinės temos pritaikymais ir norite paskelbti naują pagrindinę temą, pirmiausia turite archyvuoti visus nebaigtus palaipsnius diegimus. Archyvuoto palaipsnio diegimo negalima išarchyvuoti ar paleisti iš naujo, o archyvavus palaipsnį diegimą, visam laikui ištrinami su juo susiję temos pritaikymai.

Temos redagavimo aspektai

Peržiūrėkite šiuos aspektus, susijusius su pagrindinės temos redagavimų įtraukimu į palaipsnį diegimą:

• Palaipsnių diegimų negalima taikyti senosioms temoms.
• Negalite keisti „Liquid“ šablonų kaip palaipsnio diegimo dalies.

Sužinoti daugiau apie temos redaktoriaus naudojimą norint tinkinti temą.

Veiksmai:

1. Savo „Shopify“ administratoriuje eikite į Internetinė parduotuvė > Temos.

2. Šalia pagrindinės temos spustelėkite Rollouts.

3. Spustelėkite palaipsnio diegimo, kurį norite tinkinti, pavadinimą arba ieškokite palaipsnio diegimo.

4. Temos redaktoriuje tinkinkite savo temą.

5. Spustelėkite Išsaugoti.

Temos turinio redagavimas

Jei į palaipsnį diegimą įtrauksite temos pakeitimą, taip pat galėsite atnaujinti pakaitinės temos turinį ir vertimus naudodami suderinamą vertimo programėlę, pvz., „Translate & Adapt“ programėlę.

Palaipsnio diegimo pakaitinės temos kalbų ir vertimų negalite atnaujinti jokiu iš šių būdų:

• Pridedant vertimus rankiniu būdu.
• Įkeliant vertimus naudojant CSV failą.
• Naudojant nesuderinamą vertimo programėlę. Suderinamos programėlės turi naudoti „Shopify“ Admin API. Jei nesate tikri, ar jūsų vertimo programėlė yra suderinama, susisiekite su programėlės kūrėjais, kad patvirtintumėte, ar programėlė naudoja tinkamą API.
• Redaguojant numatytąjį temos turinį iš temos redaktoriaus, spustelėjus ... > Redaguoti numatytąjį temos turinį.

Sužinoti daugiau apie reikalavimus, taikomus internetinės parduotuvės turinio lokalizavimui ir vertimui.

Veiksmai:

1. Savo „Shopify“ administratoriuje eikite į Programėlės > Translate & Adapt.

2. Skiltyje Tema pasirinkite bet kurią kategoriją.

3. Spustelėkite temos parinkiklį.

4. Skiltyje Rollouts spustelėkite temą, kurią norite redaguoti.

5. Atlikite reikiamus bet kurios kalbos temos turinio koregavimus.

6. Spustelėkite Išsaugoti.