Ohje
Kirjaudu sisään

Kassan kääntäminen

Voit aktivoida useita kieliä Shopifyn ohjausnäkymässä, jotta asiakkaat eri puolilla maailmaa voivat tarkastella sisältöä omalla äidinkielellään.

Tällä sivulla

Uuden kassan kielen lisääminen

Teemoissa, jotka tukevat myyntiä useilla kielillä, voit vaihtaa verkkokauppasi oletuskielen ja lisätä muita kieliä, jotta asiakkaat voivat valita haluamansa kielen. Jos haluamaasi kieltä ei ole saatavilla tai jos haluat muokata oletuskäännöksiä, voit luoda käännökset itse.

Kassan sanamuotojen muuttaminen

Voit mukauttaa verkkokauppaasi vaihtamalla kassan oletustekstejä Shopifyn ohjausnäkymästä. Voit muokata kassasivun jokaisen kentän tekstiä. Näin voit personalisoida kassakokemuksen brändisi mukaiseksi. Voit esimerkiksi vaihtaa oletusarvoisen virheilmoituksen ei voi jättää tyhjäksi viestiin, joka vastaa paremmin brändiäsi.

Vaiheet:

Tietokone

  1. Siirry Shopifyn ohjausnäkymässä kohtaan Asetukset > Kassa.

  2. Klikkaa Kassan kieli -osiossa Muokkaa kassan sisältöä.

  3. Tee muutokset kassan kenttiin.

  4. Klikkaa Tallenna.

Mobiili

  1. Napauta Shopify-sovelluksessa Valikko ja napauta sitten Asetukset Asetukset.

  2. Napauta Kaupan asetukset -osiossa Kassa.

  3. Napauta Kassan kieli -osiossa Muokkaa kassan sisältöä.

  4. Tee muutokset kassan kenttiin.

  5. Napauta Tallenna tai ✓.