Gestione delle impostazioni dell'app Checkout Blocks

Dall'app Checkout Blocks, puoi gestire le seguenti impostazioni:

• Impostazioni del blocco dell'indirizzo, che consentono di bloccare i formati e i tipi di indirizzo non supportati.
• Impostazioni generali, che includono definizioni dei metafield e incorporazioni app.
• Impostazioni di traduzione, che consentono di personalizzare e localizzare i contenuti in più lingue.

Blocco dell'indirizzo

Requisito del piano

Setting up an address blocker using Checkout Blocks è disponibile solo per i merchant che hanno un piano Shopify Plus.

Questa impostazione permette di bloccare i formati e i tipi di indirizzo non supportati con convalida del campo specifica. Maggiori informazioni sulla creazione di un blocco dell'indirizzo.

Definizioni dei metafield

Puoi creare definizioni dei metafield per attivare i blocchi in base ai metafield di prodotti, aziende (solo Plus) e clienti come parte delle regole di visualizzazione del blocco.

Puoi creare 1 definizione del metafield per ciascun tipo di metafield, utilizzando lo spazio dei nomi e la chiave di checkoutblocks.trigger.

Scopri di più sulle definizioni dei metafield.

Passaggi:

1. Dal pannello di controllo Shopify, vai su App > Checkout Blocks.
2. Clicca su Impostazioni.
3. Nella sezione App settings (Impostazioni app), clicca su General settings (Impostazioni generali).
4. Nella sezione Metafield definitions (Definizioni dei metafield), clicca su Create definition (Crea definizione) per il tipo di metafield che vuoi definire.

5. Configura la definizione del metafield:

   1. Nel campo Name (Nome), assegna un nome alla definizione del metafield, per esempio "Regola di visualizzazione di Checkout Blocks".
   2. Nel campo Namespace and key (Spazio dei nomi e chiave), rimuovi il testo predefinito e aggiungi checkoutblocks.trigger.
   3. Facoltativo: nel campo Description (Descrizione), indica brevemente la definizione del metafield.
   4. Clicca su ⊕ Select type (Seleziona tipo), quindi scegli Single line text (Testo singola riga).
   5. Facoltativo: nella sezione Validations (Convalide), configura eventuali convalide per la definizione del metafield.
   6. Nella sezione Options (Opzioni), assicurati che la voce Storefronts access (Accesso alle vetrine virtuali) sia impostata su Read (Leggi).

6. Clicca su Salva.

Dopo aver creato la definizione del metafield, puoi applicare i valori del metafield a prodotti, clienti o aziende specifici.

Per utilizzare il metafield nella regola di visualizzazione di un blocco, seleziona Metafield del prodotto, Metafield dei clienti o Metafield dell'azienda (solo Plus) dall'elenco di opzioni relative alle regole di visualizzazione, quindi configura la regola in base al valore del metafield che desideri utilizzare.

Incorporazione dell'app UTM Tracker

Per visualizzare i blocchi in base ai parametri URL del codice referral e UTM, devi attivare l'incorporazione dell'app UTM Tracker. Quando un cliente visita il negozio utilizzando un parametro URL idoneo, come utm_campaign o ref, l'app lo salva come attributo del carrello.

Nota

Per poter utilizzare la funzione di incorporazione dell'app UTM Tracker, devi avere un tema dell'Online Store 2.0 nel negozio.

Puoi attivare, modificare o disattivare l'incorporazione dell'app UTM Tracker dall'app Checkout Blocks o dall'editor del tema del negozio online. Dopo aver attivato o disattivato la funzione, clicca su Check status (Controlla lo stato) nella sezione App embed (Incorporazione app) per aggiornare la modalità di visualizzazione dello stato nelle impostazioni di Checkout Blocks.

Passaggi:

1. Dal pannello di controllo Shopify, vai su App > Checkout Blocks.
2. Clicca su Impostazioni.
3. Nella sezione App settings (Impostazioni app), clicca su General settings (Impostazioni generali).

4. Nella sezione App embed (Incorporazione app), compi una delle seguenti azioni per lanciare l'editor del tema:

   • Se al momento la funzione è attiva, clicca su Disable (Disabilita).
   • Se al momento la funzione non è attiva, clicca su Enable (Abilita).

5. Nella sezione App embeds (Incorporazioni app) dell'editor del tema, apri l'incorporazione di UTM Tracker in Checkout Blocks e compi una delle seguenti azioni:

   • Per attivare la funzione, attiva l'impostazione UTM Tracker.
   • Per modificare quali sono i parametri URL salvati come attributi del carrello, seleziona o deseleziona i parametri elencati in base alle tue preferenze.
   • Per disattivare la funzione, disattiva l'impostazione UTM Tracker.

6. Clicca su Salva.

Traduzioni in Checkout Blocks

Checkout Blocks supporta le funzionalità multilingue di Shopify. Quando crei dei blocchi, puoi mostrare il testo rivolto ai clienti in tutte le lingue supportate dal negozio. Maggiori informazioni sulla traduzione e localizzazione del negozio e sull'app Translate & Adapt di Shopify.

Nota

Per il momento, l'editor di check-out e account non supporta le traduzioni. Ciò significa che blocchi come i blocchi di contenuti statici, che vengono impostati direttamente nell'editor del check-out, non devono essere utilizzati quando la traduzione è necessaria. Configura, invece, i blocchi di contenuti nell'app Checkout Blocks, utilizzando blocchi di contenuti dinamici.

Puoi anche rivedere e tradurre manualmente tutto il testo rivolto ai clienti nelle impostazioni di traduzione dell'app. Il testo è diviso in ciascuno dei diversi tipi di blocco, pertanto le traduzioni vengono applicate a tutti i blocchi dello stesso tipo in contemporanea.

Passaggi:

1. Dal pannello di controllo Shopify, vai su App > Checkout Blocks.
2. Clicca su Impostazioni.
3. Nella sezione App settings (Impostazioni app), clicca su Translations (Traduzioni).
4. Seleziona il tipo di blocco che vuoi rivedere o tradurre manualmente.
5. Usa il selettore di lingua per selezionare la lingua che vuoi personalizzare.
6. Nella colonna Translation (Traduzione), personalizza la traduzione.
7. Facoltativo: clicca su Localize (Localizza) per aprire l'editor di lingua nell'app Translate & Adapt e aggiungi le localizzazioni specifiche.
8. Clicca su Salva.