การแปลขั้นตอนการชำระเงินของคุณ

คุณสามารถเปิดใช้งานหลายภาษาได้จากส่วนผู้ดูแล Shopify เพื่อให้ลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลกสามารถดูเนื้อหาในภาษาของตนได้

เพิ่มภาษาการชำระเงินใหม่

สำหรับธีมที่รองรับการจำหน่ายสินค้าในหลายภาษา คุณสามารถเปลี่ยนภาษาเริ่มต้น ของร้านค้าออนไลน์ของคุณ และเพิ่มภาษาอื่น เพื่อให้ลูกค้าสามารถเลือกภาษาที่ตนต้องการได้หากไม่มีภาษาที่คุณต้องการ หรือหากคุณต้องการแก้ไขคำแปลเริ่มต้น คุณสามารถสร้างคำแปลด้วยตนเองได้

การเปลี่ยนแปลงข้อความในการชำระเงินของคุณ

คุณสามารถแก้ไขข้อความสำหรับแต่ละช่องในหน้าการชำระเงินของคุณได้ การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณปรับแต่งประสบการณ์การชำระเงินของคุณให้เหมาะสมกับแบรนด์ของคุณ ตัวอย่างเช่นคุณสามารถเปลี่ยนข้อความแสดงข้อผิดพลาดแทนที่จะใช้ข้อความเริ่มต้นได้ ไม่สามารถปล่อยให้ว่างได้ : คุณสามารถแก้ไขข้อความสำหรับแต่ละช่องในหน้าการชำระเงินของคุณได้ การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณปรับแต่งประสบการณ์การชำระเงินของคุณให้เหมาะสมกับแบรนด์ของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปลี่ยนข้อความข้อผิดพลาดเริ่มต้นของข้อความ ไม่สามารถเว้นว่างไว้ได้ ที่จะสะท้อนถึงแบรนด์ของคุณได้ดียิ่งขึ้น

ขั้นตอนมีดังนี้

เดสก์ท็อป

1. ในส่วนผู้ดูแล Shopify ให้ไปที่ การตั้งค่า > การชำระเงิน

2. ในส่วนภาษาการชำระเงินให้คลิกจัดการภาษาการชำระเงิน

3. ทำการเปลี่ยนแปลงช่องขั้นตอนการชำระเงิน

4. แล้วคลิกที่บันทึก

iPhone

1. จากแอป Shopify ให้แตะ … จากนั้นจึงแตะที่ การตั้งค่า
2. ในส่วนการตั้งค่าร้านค้า ให้แตะการชำระเงิน
3. ในส่วนภาษาการชำระเงินให้คลิกจัดการภาษาการชำระเงิน
4. ทำการเปลี่ยนแปลงช่องขั้นตอนการชำระเงิน
5. แล้วคลิกที่บันทึก

Android

1. จากแอป Shopify ให้แตะ … จากนั้นจึงแตะที่ การตั้งค่า
2. ในส่วนการตั้งค่าร้านค้า ให้แตะการชำระเงิน
3. ในส่วนภาษาการชำระเงินให้คลิกจัดการภาษาการชำระเงิน
4. ทำการเปลี่ยนแปลงช่องขั้นตอนการชำระเงิน
5. แล้วคลิกที่บันทึก