การแปลหน้าการชำระเงินของคุณ

คุณสามารถเปิดใช้งานหลายภาษาได้จากส่วนผู้ดูแล Shopify ของคุณ เพื่อให้ลูกค้าทั่วโลกสามารถดูเนื้อหาในภาษาของตนได้

เพิ่มภาษาใหม่สำหรับการชำระเงิน

สำหรับธีมที่รองรับการขายในหลายภาษา คุณสามารถเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นของร้านค้าออนไลน์และเพิ่มภาษาอื่นๆเพื่อให้ลูกค้าเลือกภาษาที่ตนต้องการได้ หากไม่มีภาษาที่คุณต้องการ หรือหากคุณต้องการแก้ไขคำแปลเริ่มต้น คุณก็สามารถสร้างคำแปลด้วยตนเองได้

การเปลี่ยนข้อความในการชำระเงิน

คุณสามารถปรับแต่งร้านค้าออนไลน์ของคุณได้โดยการเปลี่ยนข้อความเริ่มต้นในหน้าการชำระเงินจากส่วนผู้ดูแล Shopify คุณสามารถแก้ไขข้อความสำหรับแต่ละช่องในหน้าการชำระเงินได้ ซึ่งจะช่วยให้คุณปรับแต่งประสบการณ์การชำระเงินให้เหมาะกับแบรนด์ของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปลี่ยนข้อความแสดงข้อผิดพลาดเริ่มต้นของ can't be left blank เป็นข้อความที่สะท้อนถึงแบรนด์ของคุณได้ดียิ่งขึ้น

ขั้นตอน

เดสก์ท็อป

1. จากส่วนผู้ดูแล Shopify ให้ไปที่ การตั้งค่า > การชำระเงิน

2. ในส่วนภาษาสำหรับหน้าการชำระเงิน ให้คลิกแก้ไขเนื้อหาสำหรับหน้าการชำระเงิน

3. ทำการเปลี่ยนแปลงในช่องต่างๆ ของหน้าการชำระเงิน

4. คลิก บันทึก

มือถือ

1. จาก Shopify app ให้แตะ แล้วแตะ การตั้งค่า

2. ในส่วนการตั้งค่าร้านค้า ให้แตะที่การชำระเงิน

3. ในส่วนภาษาสำหรับหน้าการชำระเงิน ให้แตะที่แก้ไขเนื้อหาสำหรับหน้าการชำระเงิน

4. ทำการเปลี่ยนแปลงในช่องต่างๆ ของหน้าการชำระเงิน

5. แตะที่ บันทึก หรือ ✓

หมายเหตุ

หากร้านค้าของคุณมีการแปลเป็นหลายภาษา อย่าลืมอัปเดตคำแปลของคุณทุกครั้งที่คุณเปลี่ยนแปลงภาษาเริ่มต้นของหน้าการชำระเงิน