Utwórz wdrażanie

Możesz utworzyć nowe wdrażanie na stronie Rynki > Wdrażania w panelu administracyjnym Shopify, a następnie dodać do niego zmiany i szczegóły.

Aby utworzyć wdrażanie, wykonaj następujące kroki:

1. Utwórz wdrażanie i nadaj mu nazwę.
2. Dodaj do wdrażania jedną lub kilka zmian.
3. Skonfiguruj szczegóły wdrażania.

Zanim zaczniesz

W zależności od rodzaju zmiany, którą chcesz dodać do wdrażania, musisz wprowadzić pewne zmiany w odpowiednim obszarze panelu administracyjnego Shopify, zanim utworzysz wdrażanie. Zapoznaj się z poniższymi uwagami dotyczącymi dodawania zmiany do wdrażania:

• Jeśli chcesz edytować główny szablon, musisz zapisać wdrażanie, zanim wprowadzisz w nim zmiany.
  • Możesz edytować tylko główny szablon. Upewnij się, że główny szablon to ten, który chcesz edytować.
• Jeśli chcesz zastąpić główny szablon, musisz najpierw dodać ten szablon do sklepu online. Szablon zastępczy możesz nadal edytować po dodaniu go do wdrażania.
• Jeśli chcesz zastąpić konfigurację realizacji zakupu i kont, musisz najpierw utworzyć tę konfigurację. Konfigurację zastępczą możesz nadal edytować po dodaniu jej do wdrażania.

Krok 1: Utwórz i nazwij wdrażanie

Najpierw utwórz i nazwij wdrażanie. W zależności od tego, jakie zmiany chcesz dodać, przed ich dodaniem może być konieczne zapisanie wdrażania.

1. W panelu administracyjnym Shopify przejdź do opcji Rynki > Wdrażania.

2. Kliknij Utwórz wdrażanie.

3. W sekcji Nazwa dodaj nazwę nowego wdrażania, np. Letnia wyprzedaż 2026.

Krok 2: Dodaj zmiany do wdrażania

Do wdrażania możesz dodać tylko po jednym z następujących rodzajów zmian:

• Zastąpienie głównej konfiguracji realizacji zakupu i kont.
• Edycja głównego szablonu lub zastąpienie go innym szablonem.

Jeśli chcesz zastąpić główny szablon, możesz również zaktualizować zawartość szablonu zastępczego za pomocą kompatybilnej aplikacji do tłumaczenia, takiej jak aplikacja Translate & Adapt.

Kroki:

1. W obszarze wdrażania kliknij opcję Dodaj zmiany do sklepu.
2. Opcjonalnie: Jeśli chcesz edytować główny szablon, kliknij Zapisz, aby zapisać wdrażanie.
3. Wybierz rodzaj zmiany, którą chcesz dodać, spośród poniższych opcji:
   • Kliknij Szablon sklepu online , a następnie wybierz jedną z poniższych opcji:
     • W sekcji Wprowadź zmiany w głównym szablonie ,
       1. Kliknij Edytuj.
       2. W edytorze szablonów dostosuj szablon.
       3. Kliknij Zapisz.
     • Kliknij Lub zastąp główny szablon innym, a następnie wybierz nowy szablon.
   • Kliknij Realizacja zakupu i konta , aby dodać zmianę dotyczącą realizacji zakupu i kont:
     1. Kliknij Zastąp aktualną konfigurację inną.
     2. Wybierz konfigurację.
4. Opcjonalnie: Kliknij Dodaj więcej zmian

Krok 3: Skonfiguruj szczegóły wdrażania

Po dodaniu zmian do wdrażania możesz skonfigurować jego szczegóły, takie jak data rozpoczęcia i zakończenia.

Uwaga

Jeśli uruchomisz wdrażanie natychmiast lub ustawisz w nim trwałe zastosowanie zmian po jego zakończeniu, nie będzie można cofnąć wprowadzonych zmian.

Skonfiguruj wartość procentową zasięgu uruchomienia

Wybierz odsetek odwiedzających, dla których chcesz uruchomić wdrażanie. Ta wartość procentowa dotyczy wszystkich zmian uwzględnionych we wdrażaniu. Jeśli wdrażanie obejmie mniej niż 100% odwiedzających, musisz również wybrać datę rozpoczęcia i zakończenia. Jeśli zasięg uruchomienia jest ustawiony na 100%, możesz od razu uruchomić wdrażanie.

Kroki:

1. Kliknij opcję Zmiany zostaną opublikowane dla wszystkich odwiedzających.
2. W oknie dialogowym użyj suwaka lub wprowadź liczbę, aby zmienić wartość procentową.

Skonfiguruj datę i godzinę uruchomienia

Możesz zaplanować rozpoczęcie i zakończenie wdrażania na przyszłą datę i godzinę. Strefa czasowa jest zgodna z tą ustaloną dla Twojego sklepu w sekcji Ustawienia > Ogólne. Jeśli określisz datę rozpoczęcia, musisz także określić datę zakończenia.

Możesz również uruchomić wdrażanie natychmiast. Aby to zrobić, jego zasięg musi być ustawiony na 100%. To ustawienie trwale stosuje zmiany z danego wdrażania dla wszystkich kwalifikujących się odwiedzających. Jeśli masz jakiekolwiek niezakończone wdrażania ze zmianami w tym samym zasobie i chcesz opublikować nowy szablon lub konfigurację realizacji zakupu i kont, musisz najpierw zarchiwizować pozostałe wdrażania.

Kroki:

1. Kliknij Wybierz datę i godzinę uruchomienia.
2. W oknie dialogowym wybierz lub wprowadź datę.
3. Opcjonalnie: Wybierz opcję Uruchom od razu, aby natychmiast uruchomić wdrażanie.
4. Kliknij Gotowe.

Skonfiguruj datę zakończenia, godzinę i czynność

Po skonfigurowaniu daty i godziny rozpoczęcia wdrażania wybierz czynność, która zostanie wykonana po jego zakończeniu. Możesz zdecydować się na wycofanie wdrażania lub trwałe jego zastosowanie. Domyślnie wdrażanie zostaje wycofane, w efekcie czego żadne zmiany nie są trwale stosowane w danym zasobie.

Możesz zdecydować o trwałym zastosowaniu zmian wdrażania po jego zakończeniu. Jeśli wdrażanie ma status Wersja robocza lub Zaplanowane, możesz edytować szczegóły jego konfiguracji i wybrać opcję Zostanie trwale zastosowane. Jeśli wdrażanie jest aktywne i chcesz je zakończyć przed zaplanowanym czasem, możesz zamiast tego zakończyć je ręcznie.

Jeśli masz jakiekolwiek niezakończone wdrażania ze zmianami w tym samym zasobie i chcesz opublikować nowy szablon lub konfigurację realizacji zakupu i kont, musisz najpierw zarchiwizować pozostałe wdrażania.

Kroki:

1. Kliknij Dodaj datę zakończenia.
2. Opcjonalnie: Kliknij opcję Zostanie wycofane do 0% > Zostanie zastosowane na stałe, aby po zakończeniu zastosować wdrożenie na stałe.
3. Kliknij opcję Wybierz datę i godzinę zakończenia.
4. W oknie dialogowym wybierz lub wprowadź datę i godzinę.
5. Kliknij Gotowe.

Utwórz eksperyment

Wymagania dotyczące planu

Twój sklep musi mieć plan Grow lub wyższy, aby można było przeprowadzać eksperymenty.

Aby utworzyć eksperyment, w sekcji Zmiana wybierz odsetek kwalifikujących się odwiedzających, którym chcesz wyświetlać zmiany. Zmieni to wdrożenie w eksperyment. Dowiedz się więcej o różnych typach wdrożeń.

Kroki:

1. W sekcji Zmiana kliknij wartość procentową dla opcji Zmianę zobaczy 100% kwalifikujących się odwiedzających.
2. Dostosuj wartość procentową, korzystając z jednej z gotowych opcji lub za pomocą suwaka.

Edytowanie głównego szablonu w edytorze szablonów

Wszelkie dostosowania wprowadzone w edytorze szablonów dotyczą tylko tego wdrożenia. Obszary szablonu, które nie zostały dostosowane w ramach wdrożenia, automatycznie pozostają zsynchronizowane z dostosowaniami wprowadzonymi w opublikowanym szablonie. Jeśli masz wiele wdrożeń lub chcesz wprowadzić zmiany w opublikowanym szablonie, możesz wybrać inną opcję z menu wdrożeń na pasku menu edytora szablonów.

Jeśli masz więcej niż jeden rynek, możesz wybrać określone rynki, do których chcesz zastosować zmiany. Dowiedz się więcej o tworzeniu rynków i zarządzaniu nimi oraz o dostosowywaniu szablonu do określonych rynków.

Jeśli masz jakiekolwiek niezakończone wdrożenia zawierające dostosowania głównego szablonu i chcesz opublikować nowy główny szablon, musisz najpierw zarchiwizować wszystkie niezakończone wdrożenia. Zarchiwizowanego wdrożenia nie można przywrócić ani ponownie uruchomić, a zarchiwizowanie wdrożenia trwale usuwa dostosowania jego szablonu.

Uwagi dotyczące edycji szablonów

Zapoznaj się z poniższymi uwagami dotyczącymi dodawania edycji głównego szablonu do wdrożenia:

• Wdrożeń nie można stosować do szablonów w wersji vintage.
• W ramach wdrożenia nie można zmieniać szablonów Liquid.

Dowiedz się więcej o korzystaniu z edytora szablonów w celu dostosowania szablonu.

Kroki:

1. W panelu administracyjnym Shopify przejdź do opcji Sklep online > Szablony.

2. Obok głównego szablonu kliknij opcję Rollouts.

3. Kliknij nazwę wdrożenia, które chcesz dostosować, lub wyszukaj wdrożenie.

4. W edytorze szablonów dostosuj szablon.

5. Kliknij Zapisz.

Edytowanie zawartości szablonu

Jeśli do wdrożenia dodasz zmianę polegającą na zastąpieniu szablonu, możesz również zaktualizować zawartość i tłumaczenia szablonu zastępczego za pomocą kompatybilnej aplikacji do tłumaczenia, takiej jak aplikacja Translate & Adapt.

Nie możesz zaktualizować języków i tłumaczeń szablonu zastępczego dla wdrożenia za pomocą żadnej z następujących metod:

• Ręczne dodawanie tłumaczeń.
• Przesyłanie tłumaczeń za pomocą pliku CSV.
• Korzystanie z niekompatybilnej aplikacji do tłumaczenia. Kompatybilne aplikacje muszą używać Admin API platformy Shopify. Jeśli nie masz pewności, czy Twoja aplikacja do tłumaczenia jest kompatybilna, skontaktuj się z jej twórcami, aby potwierdzić, czy aplikacja używa odpowiedniego interfejsu API.
• Edytowanie domyślnej zawartości szablonu z poziomu edytora szablonów poprzez kliknięcie ... > Edytuj domyślną zawartość szablonu.

Dowiedz się więcej o wymaganiach dotyczących lokalizacji i tłumaczenia zawartości w sklepie online.

Kroki:

1. W panelu administracyjnym Shopify przejdź do sekcji Aplikacje > Translate & Adapt.

2. Wybierz dowolną kategorię w sekcji Szablon.

3. Kliknij selektor szablonu.

4. W sekcji Rollouts kliknij szablon, który chcesz edytować.

5. Wprowadź poprawki w zawartości szablonu dla dowolnego języka.

6. Kliknij Zapisz.