Een uitrol aanmaken

Je kunt een nieuwe uitrol aanmaken op de pagina Markten > Uitrollen in het Shopify-beheercentrum. Vervolgens voeg je wijzigingen en details toe aan de uitrol.

Volg deze stappen om een uitrol aan te maken:

  1. De uitrol aanmaken.
  2. Voeg één of meerdere wijzigingen toe aan de uitrol.
  3. De details van de uitrol configureren.

Voordat je begint

Afhankelijk van het type wijziging dat je aan je uitrol wilt toevoegen, moet je voor het aanmaken van de uitrol mogelijk enkele wijzigingen aanbrengen in het relevante gedeelte van het Shopify-beheercentrum. Neem de volgende overwegingen door bij het toevoegen van een wijziging aan een uitrol:

  • Als je je hoofdthema wilt bewerken, moet je de uitrol opslaan voordat je bewerkingen in je hoofdthema kunt doorvoeren.
    • Je kunt alleen je hoofdthema bewerken. Zorg ervoor dat het hoofdthema het thema is dat je wilt bewerken.
  • Als je je hoofdthema wilt vervangen, moet je dat thema eerst toevoegen aan je onlinewinkel. Je kunt het vervangende thema nog steeds bewerken nadat je het aan de uitrol hebt toegevoegd.
  • Als je de configuratie van checkouts en accounts wilt vervangen, moet je de configuratie eerst aanmaken. Je kunt de vervangende configuratie na het toevoegen aan de uitrol nog steeds bewerken.
  • Als je een cataloguswijziging wilt toevoegen, moet je eerst de catalogus aanmaken. Je selecteert een bestaande catalogus wanneer je de wijziging toevoegt en kiest vervolgens of de uitrol die catalogus instelt op actief of op concept. Je kunt alleen catalogi toevoegen die je voor markten aanmaakt, en de catalogus hoeft nog niet aan een markt te zijn toegewezen. B2B-catalogi die je aanmaakt voor een bedrijfslocatie kunnen niet worden toegevoegd, en gearchiveerde catalogi evenmin. Geen van beide wordt weergegeven wanneer je een catalogus selecteert.
  • Als je kortingen wilt activeren of deactiveren, heb je bestaande kortingen nodig. Een korting kan op een bepaald moment deel uitmaken van slechts één niet-beëindigde uitrol.

Stap 1: de uitrol aanmaken

Maak eerst de uitrol aan en geef deze een naam. Selecteer vervolgens het type uitrol dat je wilt aanmaken of pas de instellingen aan.

Door een type uitrol te selecteren, stel je de standaardinstellingen in voor de datums en het publiek van de uitrol, en voor wat er met de wijzigingen gebeurt wanneer de uitrol eindigt. Je kunt alle instellingen nog steeds aanpassen nadat je een type hebt geselecteerd, en door instellingen aan te passen kan het type uitrol ook veranderen. Als je bijvoorbeeld Lancering selecteert als type uitrol en een einddatum toevoegt, verandert het type uitrol in een Evenement. Dit komt doordat de wijzigingen bij een Lancering-uitrol permanent worden toegepast in plaats van teruggedraaid na een geplande periode. Meer informatie over de verschillende typen uitrollen.

Afhankelijk van de wijzigingen die je wilt toevoegen, moet je de uitrol mogelijk opslaan voordat je de wijzigingen kunt toevoegen.

  1. Ga in het Shopify-beheercentrum naar Markten > Uitrollen.

  2. Klik op Uitrol aanmaken.

  3. In de sectie Naam voeg je een naam toe voor de nieuwe uitrol, zoals Zomeruitverkoop 2026.

  4. Selecteer Launch, Event of Experiment in het menu voor het type uitrol.

Stap 2: wijzigingen aan de uitrol toevoegen

Je kunt de volgende soorten wijzigingen toevoegen aan een uitrol:

Je kunt aan elke uitrol slechts één themawijziging en één wijziging in checkout en accounts toevoegen. Meer informatie over de typen wijzigingen in een uitrol.

Als je het hoofdthema wilt vervangen, kun je ook de content van het vervangende thema bijwerken met een compatibele vertaal-app, zoals de Translate & Adapt-app.

Stappen:

  1. Klik in de sectie Wijzigingen van je uitrol op Wijzigingen toevoegen.
  2. Optioneel: als je je hoofdthema wilt bewerken, klik je op Opslaan om de uitrol op te slaan.
  3. In de sectie Wijzigingen toevoegen -dialoogvenster selecteer je de categorie wijziging die je wilt toevoegen:
    • Voor Webshop -wijzigingen selecteer je een van de volgende opties:
      • Klik in de sectie Wijzigingen in je huidige thema voorbereiden op Thema bewerken, pas het thema aan in de themabewerker en klik op Opslaan.
      • Selecteer een nieuw thema in de sectie Het huidige thema vervangen.
    • Voor wijzigingen in Checkout en accounts selecteer je een configuratie in de sectie De huidige configuratie vervangen.
    • Voor wijzigingen in Catalogi zoek en selecteer je elke catalogus die je wilt wijzigen en klik je vervolgens op Instellen op actief of Instellen op concept voor die catalogus. Elke catalogus die je selecteert, wordt ingesteld op actief totdat je dit wijzigt, dus selecteer Instellen op concept voor elke catalogus die je wilt intrekken.
    • Selecteer voor Kortingen-wijzigingen elke korting die je wilt wijzigen en stel vervolgens in of die korting is geactiveerd of gedeactiveerd voor de klanten in je uitrol.
  4. Klik op Toepassen.
  5. Optioneel: klik op Wijzigingen toevoegen om nog een type wijziging toe te voegen.

Stap 3: De uitrolgegevens configureren

Nadat je wijzigingen aan je uitrol hebt toegevoegd, kun je de details van de uitrol configureren, zoals de doelgroep en de start- en einddatums van de uitrol.

De verkeerstoewijzing instellen

In de sectie Doelgroep bepaalt de instelling Verkeerstoewijzing het percentage in aanmerking komende bezoekers waarop de uitrol van toepassing is. Dit percentage is van toepassing op alle wijzigingen in de uitrol. Als de uitrol van toepassing is op minder dan 100% van de bezoekers, moet je ook een start- en einddatum selecteren.

De instelling Geschiktheid toont de markten waarop de uitrol van toepassing is. De markten worden bepaald door de wijzigingen die je aan de uitrol hebt toegevoegd, dus je kunt ze niet selecteren. Een themavervanging is altijd van toepassing op alle markten.

Je kunt een uitrol niet richten op een klantsegment, een klanttag of een apparaat. Bezoekers worden willekeurig in groepen ingedeeld. Meer informatie over hoe bezoekers worden toegewezen.

Als de uitrol minder dan 100% van je klanten bereikt, komen je advertenties, vermeldingen en productfeeds mogelijk niet overeen met wat sommige klanten in je webshop te zien krijgen. Meer informatie over het bereik van de uitrol en externe kanalen.

Stappen:

  1. Ga in je uitrol naar de sectie Doelgroep.
  2. Klik in de sectie Verkeerstoewijzing op Alle in aanmerking komende bezoekers en pas de schuifregelaar aan, of voer een percentage in.

De startdatum en -tijd instellen

Je kunt inplannen dat de uitrol op een toekomstige datum en tijdstip start en eindigt. De tijdzone is ingesteld op de tijdzone van je winkel in Instellingen > Algemeen.

Het label voor de datumvelden komt overeen met het type uitrol dat je hebt geselecteerd: Wijzigingen publiceren voor een Lancering, Evenement loopt vanaf voor een Evenement, en Experiment loopt vanaf voor een Experiment.

Het publiceren van een nieuw thema kan van invloed zijn op je uitrollen. Meer informatie over het publiceren van een nieuw thema.

Stappen:

  1. Klik in de sectie Planning op Startdatum.
  2. Selecteer of voer een datum en tijd in.
  3. Klik op Klaar.

De einddatum en -tijd instellen

Als je wilt dat een uitrol maar voor een geplande periode geldt en dan weer wordt teruggedraaid, kun je een einddatum en -tijd instellen voor de uitrol. Je moet een einddatum instellen voor een van de volgende Doelgroep-configuraties:

  • Je stelt de Verkeersverdeling in op minder dan 100% voor de behandeling.
  • Je stelt de Verkeerstoewijzing in op minder dan 100%.

De uitrol toont een beschrijving van wat er gebeurt als deze afloopt, zodat je het gedrag kunt bevestigen voordat je het opslaat. Je kunt in plaats daarvan het uitroltype wijzigen naar Lancering om de einddatum te verwijderen en de wijzigingen permanent toe te passen.

Als de uitrol de status Concept of Gepland heeft, kun je de configuratiegegevens van de uitrol bewerken en deze actie wijzigen. Als de uitrol actief is en je deze vóór de geplande tijd wilt beëindigen, kun je in plaats daarvan de uitrol handmatig beëindigen.

Stappen:

  1. Klik op Einddatum instellen.
  2. Selecteer of voer een datum en tijd in.
  3. Klik op Klaar.

Stel de verkeersverdeling in voor een Experiment

Als je Experiment selecteert als type uitrol, wordt in de sectie Doelgroep een Verkeersverdeling weergegeven tussen de controle en de behandeling. Standaard gebruikt een nieuw Experiment een verkeersverdeling van 50% controle en 50% behandeling, en een einddatum van 90 dagen na de start van het Experiment. Meer informatie over de verschillende typen uitrollen.

Stappen:

  1. Klik in de sectie Doelgroep op het percentage bij de Verkeersverdeling.
  2. Selecteer een van de vooraf ingestelde opties of gebruik de schuifregelaar om de verdeling tussen de controle en de behandeling aan te passen.

Conflicten controleren voor je opslaat

Terwijl je een uitrol configureert, wordt deze gecontroleerd aan de hand van andere uitrollen in je winkel. Eventuele conflicten worden weergegeven voordat je opslaat. Controleer de volgende typen berichten:

  • Uitrolconflicten oplossen: je moet het probleem oplossen voordat je de uitrol kunt opslaan.
  • Uitrolconflicten controleren: je kunt de uitrol opslaan. In het bericht staat beschreven hoe een andere uitrol je wijzigingen beïnvloedt.

Overlappende actieve uitrollen kunnen invloed hebben op de verkeerstoewijzing en op welke wijzigingen beschikbaar zijn voor bezoekers. Het effect van de overlap hangt af van de wijzigingen en verkeersinstellingen van elke uitrol. Bekijk de conflictmeldingen en los de conflicten op voordat je de uitrol opslaat. Meer informatie over meerdere actieve uitrollen beheren.

Je hoofdthema bewerken in de themabewerker

Alle aanpassingen die je in de themabewerker doorvoert, zijn alleen van toepassing op die specifieke uitrol. Gebieden van je thema die niet in een uitrol zijn aangepast, blijven automatisch gesynchroniseerd met de aanpassingen in je gepubliceerde thema. Als je meerdere uitrollen hebt of bewerkingen wilt uitvoeren aan je gepubliceerde thema, kun je een andere optie selecteren in het uitrollenmenu in de menubalk van de themabewerker.

Als je meer dan één markt hebt, kun je specifieke markten selecteren waarop je de wijzigingen wilt toepassen. Meer informatie over markten aanmaken en beheren en je thema aanpassen voor specifieke markten.

Het publiceren van een nieuw thema kan deze aanpassingen verwijderen. Meer informatie over het publiceren van een nieuw thema. Bekijk de vereisten en overwegingen voor het gebruik van uitrollen voordat je je hoofdthema bewerkt.

Meer informatie over de themabewerker gebruiken om je thema aan te passen.

Stappen:

  1. Ga vanuit het Shopify-beheercentrum naar Onlinewinkel.

  2. Klik naast je hoofdthema op Rollouts.

  3. Klik op de naam van de uitrol die je wilt aanpassen, of zoek naar een uitrol.

  4. Pas je thema aan in de themabewerker.

  5. Klik op Opslaan.

Themacontent bewerken

Als je een themavervanging aan je uitrol toevoegt, kun je ook de content en vertalingen van het vervangende thema updaten met behulp van een compatibele vertaal-app, zoals de Translate & Adapt-app.

Je kunt de talen en vertalingen van je vervangende thema voor een uitrol niet updaten via een van de volgende methoden:

  • Handmatige vertalingen toevoegen.
  • Vertalingen uploaden met een CSV.
  • Een incompatibele vertaal-app gebruiken. Compatibele apps moeten de Admin API van Shopify gebruiken. Als je niet zeker weet of je vertaal-app compatibel is, neem dan contact op met de app-ontwikkelaars om te bevestigen of de app de juiste API gebruikt.
  • Standaard themacontent vanuit de themabewerker bewerken door op Horizontal menu > Standaard themacontent bewerken te klikken.

Meer informatie over de vereisten voor het lokaliseren en vertalen van content in je webshop.

Stappen:

  1. Ga vanuit het Shopify-beheercentrum naar Apps > Translate & Adapt.

  2. Selecteer een categorie in de sectie Thema.

  3. Klik op de themakiezer.

  4. Klik in de sectie Rollouts op het thema dat je wilt bewerken.

  5. Breng aanpassingen aan in de themacontent voor elke gewenste taal.

  6. Klik op Opslaan.