针对特定国家或地区设置唯一 URL

设置国际域名时,您需要为想提供本地化购物体验的每个市场添加唯一的网址或 URL。您可以通过使用一种方法或组合使用多种方法来设置唯一 URL,并且随时可以切换方法。

如果您不确定使用哪种方法,在开始之前,请查看不同国际域名的 SEO 策略。如果您是首次设置市场,则子文件夹是最简单的选项,因为它们易于设置并能提供最优的 SEO。

默认情况下,当您创建市场时,系统仅会启用商店的主要语言。如果您以多种语言进行销售,并且使用子文件夹、子域名或顶级域名设置国际域名,那么您可以为每个市场启用其他语言。如果您未以多种语言进行销售,则只有您的主要语言可用。详细了解以多种语言进行销售

仅使用主域名设置目标市场

将市场设置为仅使用主域名时,您无需在 Shopify 后台中配置任何其他选项。由于所有市场都使用相同的商店 URL,因此您无法自定义每个市场的可用语言。

步骤:

  1. 在 Shopify 后台中,转到设置 > 市场
  2. 其他市场部分中,找到要设置的市场,然后单击管理
  3. 域名和语言部分中,单击管理
  4. 市场域名和子文件夹部分中,选择仅使用主域名
  5. 点击保存

使用域名或子域名设置目标市场

您需要为要设置的每个市场添加域名或子域名,然后才能对特定于地区的 URL 使用顶级域名或子域名。添加域名或子域名后,您可以将它们分配到目标市场并启用要显示的语言。

步骤:

  1. 在 Shopify 后台中,转到设置 > 市场
  2. 其他市场部分中,找到要设置的市场,然后单击管理
  3. 域名和语言部分中,单击管理
  4. 市场域名和子文件夹部分中,选择 域名或子域名
  5. 域名或子域名列表中,选择要分配给此市场的顶级域名或子域名。
  6. 可选:在市场语言部分中,选中要为此市场启用的语言。
  7. 点击保存

使用域名或子域名设置目标市场后,只要在 Shopify 后台中连接了关联的域名或子域名,您便可以切换到其他方法。如果您删除了域名或子域名,当客户尝试访问特定于地区的 URL 时,系统会显示 404 错误页面。

使用子文件夹设置目标市场

使用子文件夹设置唯一 URL 时,您需要添加特定于地区的后缀,该后缀显示在 URL 末尾,位于该市场支持的每种语言的两个字母语言后缀之后。如果您以多种语言进行销售,那么您可以为每个市场启用多种语言。

步骤:

  1. 在 Shopify 后台中,转到设置 > 市场
  2. 其他市场部分中,找到要设置的市场,然后单击管理
  3. 域名和语言部分中,单击管理
  4. 市场域名和子文件夹部分中,选择子文件夹
  5. 子文件夹框中,为目标市场输入特定于地区的后缀。例如,为欧洲输入 eu 或为加拿大输入 ca
  6. 可选:在市场语言部分中,选中要为此市场启用的语言。
  7. 点击保存

如果您之后决定删除使用子文件夹的市场,那么当客户尝试访问该特定于地区的 URL 时,系统会显示 404 错误页面。若要将这些客户重定向到您的主域名或其他特定于地区的 URL,您可以使用 CSV 文件导入 URL 重定向

后续步骤

设置特定于地区的 URL 后,您需要在 Google Search Console 中为每个域名和子域名执行下列任务:

准备好开始使用 Shopify 进行销售了吗?

免费试用