为客户设置自动店面重定向
当您激活自动重定向时,会自动显示与客户偏好地点匹配的店面。
激活自动重定向
- 在 Shopify 后台中,转至设置 > 市场。
- 点击偏好设置。
- 在自动重定向部分中,激活国家/地区重定向。
激活国家/地区重定向后,特定于区域的内容会自动向在线商店中的客户显示。
您还可以通过激活在线商店上的选择器,让客户可能在国家/地区和语言之间手动切换。如果您的模板没有国家/地区或语言选择器,则可以通过 Shopify App Store 中的第三方应用添加。
使用专用域名的市场
如果您为市场设置了单独的域名、子域名或子文件夹,则国家/地区重定向设置将自动检测客户的地理位置,并将他们重定向到与其已解析的市场相对应的 URL。例如,如果您为美国市场使用 .com
域名,为加拿大市场使用 .ca
域名,则访问 .com
域名的加拿大客户会被自动重定向到 .ca
域名。
对于使用专用域名的市场,搜索引擎会自动为它们的内容编制索引。
使用共享域名的市场
如果您将市场设置为与其他市场共享同一域名,则国家/地区重定向设置将自动检测客户的地理位置并调整客户页面以显示与其已解析的市场相对应的内容(例如货币和语言)。例如,如果您的主要市场是美国并采用美元 (example.com
),并且您还有采用 CAD 货币的加拿大二级市场并将其设置为使用主要市场的域名,CAD 价格将会自动显示给访问 example.com
的加拿大客户。
对于使用共享域名的市场,搜索引擎不会为内容编制索引。
欧盟 (EU) 中的国家/地区重定向
为符合当地法规,通过欧盟国家/地区代码顶级域名 (ccTLD) 获得本地化体验的欧盟客户不会被自动重定向。这可确保客户可以被定向到与最初想访问的商店“不同的商店”。如果市场使用的域名不特定于国家/地区,例如 .com
或 .shop
,则系统可以自动重定向欧盟客户。
例如,如果您为德国市场使用 .de
TLD 域名,为法国使用 .fr
TLD 域名,则访问 .de
域名的法国客户不会被自动重定向。您可以使用 Shopify App Store 中的第三方应用为欧盟客户提供国家/地区建议,以便他们可以针对其语言和所在地点选择最佳体验。
参阅下面的列表,确定欧盟国家/地区对应的具体 ccTLD:
- 奥地利 - .at
- 比利时 - .be
- 保加利亚 - .bg
- 克罗地亚 - .hr
- 塞浦路斯 - .cy
- 捷克共和国 - .cz
- 丹麦 - .dk
- 爱沙尼亚 - .ee
- 芬兰 - .fi
- 法国 - .fr
- 德国 - .de
- 希腊 - .gr
- 匈牙利 - .hu
- 爱尔兰 - .ie
- 意大利 - .it
- 拉脱维亚 - .lv
- 立陶宛 - .lt
- 卢森堡 - .lu
- 马耳他 - .mt
- 荷兰 - .nl
- 波兰 - .pl
- 葡萄牙 - .pt
- 罗马尼亚 - .ro
- 斯洛伐克 - .sk
- 斯洛文尼亚 - .si
- 西班牙 - .es
- 瑞典 - .se
- 欧盟 - .eu
语言重定向
语言重定向将检测客户的浏览器语言,并自动切换店面以进行匹配(如果该语言可用)。若要向客户提供某种语言,则必须将该语言添加到您的商店、分配到相关市场、添加翻译并进行发布。例如,如果您的域名为 .ca
TLD 并且您的加拿大市场默认语言为英语,则激活语言重定向后,将浏览器的主要语言设置为法语的加拿大客户将被自动重定向到 .ca/fr
,此时店面会以法语显示。
步骤:
- 在 Shopify 后台中,转至设置 > 市场。
- 点击偏好设置。
- 在 自动重定向部分中,打开语言重定向。