스토어의 hreflang 태그 변경 사항

Shopify Markets에 스토어를 등록한 결과 스토어에서 hreflang 태그가 처리되는 방식이 개선되고 있습니다.

Shopify는 검색 엔진이 고객을 어떤 해외 환경으로 연결할지 파악할 수 있도록 모든 URL에 대한 hreflang 태그를 자동으로 생성합니다.

현재 기본 언어 외의 언어 환경을 제공하는 도메인이 있습니다. 그러나 해당 도메인에 지원 국가 또는 지역이 없습니다. 즉, hreflang 태그가 언어 및 국가 또는 지역에 대한 정확한 정보를 사용할 수 없습니다.

Shopify Markets을 사용하는 경우 언어만 대상으로 하는 hreflang 태그는 더 이상 없습니다. 대신 언어와 국가 또는 지역 모두에 대해, URL이 대상으로 하는 언어에 대해 hreflang 태그가 생성됩니다. 이렇게 하면 Shopify 스토어가 검색 엔진에 보내는 신호가 개선되어 검색 엔진 표현이 더 정확해집니다.

예

John에게는 캐나다에는 영어와 프랑스어로, 미국에는 영어로 판매하는 데 사용하는 스토어가 있습니다. 도메인은 다음과 같습니다.

• johnsapparel.com (영어로 미국을 대상으로 함)
• johnsapparel.ca (영어로 캐나다를 대상으로 함)
• fr.johnsapparel.ca (프랑스어로 국가를 대상으로 하지 않음)

Shopify Markets에 등록한 후 fr.johnsapparel.ca는 캐나다, 프랑스어를 대상으로 합니다.

현재 이 도메인의 hreflang 태그는 다음과 같습니다.

<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://fr.johnsapparel.ca/">

Shopify Markets에 등록한 후 이 도메인의 hreflang 태그는 다음으로 변경됩니다.

<link rel="alternate" hreflang="fr-ca" href="https://fr.johnsapparel.ca/">

스토어는 7월 31일 주중에 Shopify Markets에 등록됩니다.

자동 hreflang 태그 생성 옵트아웃

자체 hreflang 태그를 사용하려는 경우 Shopify 지원팀에 문의하여 스토어에 대한 자동 hreflang 태그 생성 비활성화를 요청하십시오.