變更商店的 hreflang 標籤
此頁面列印時間為 May 18, 2024。如須最新版本,請至 https://help.shopify.com/zh-TW/manual/markets/international-domains/hreflang-tag-changes。
我們正在改善商店加入 Shopify Markets 後,hreflang 標籤在商店上的處理方式。
Shopify 會自動產生您所有網址的 hreflang 標籤,讓搜尋引擎能夠判讀並將顧客導向適當的國際體驗。
您的網域目前提供預設語言以外的其他語言體驗,但這些網域沒有支援的國家/地區。換言之,hreflang 標籤無法針對語言及國家/地區使用準確的資訊。
您使用 Shopify Markets 時,不再僅針對某種語言建立 hreflang 標籤。相對地,系統會同時依據語言和國家/地區及網址目標語言建立該標籤。這樣應能改善 Shopify 商店向搜尋引擎傳送的訊號,進而讓搜尋引擎運作更準確。
此頁面上
範例
John 透過他的商店銷售商品,並針對加拿大市場顯示英文和法文資訊,而針對美國市場顯示英文資訊。他擁有以下網域:
-
johnsapparel.com
(針對美國市場顯示英文資訊) -
johnsapparel.ca
(針對加拿大市場顯示英文資訊) -
fr.johnsapparel.ca
(不分國家/地區顯示法文資訊)
在該商店加入 Shopify Markets 後,fr.johnsapparel.ca
將改為針對加拿大市場顯示法文資訊。
此網域目前的 hreflang 標籤如下:
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://fr.johnsapparel.ca/">
該商店加入 Shopify Markets 後,此網域的 hreflang 標籤將變更為:
<link rel="alternate" hreflang="fr-ca" href="https://fr.johnsapparel.ca/">
您的商店將在 7 月 31 日這週加入 Shopify Markets。
退出 hreflang 標籤自動產生機制
如果您想使用自己的 hreflang 標籤,請聯繫 Shopify 支援服務並要求停用商店的 hreflang 自動標籤產生功能。