Automatische omleiding naar je webshop instellen voor klanten
Wanneer je automatische omleiding activeert, wordt automatisch de webshop die overeenkomt met de locatievoorkeuren van klanten weergegeven.
Op deze pagina
Automatische omleiding activeren
- Ga in het Shopify-beheercentrum naar Instellingen > Markten.
- Klik op Voorkeuren.
- Activeer in de sectie Automatische omleiding de optie Land/regio-omleiding.
Na activering van omleiding naar land/regio krijgen klanten in je webshop automatisch regiospecifieke content te zien.
Je kunt klanten ook handmatig laten schakelen tussen landen en talen door kiezers in je webshop te activeren. Als in een thema geen land- of taalkiezer voorkomt, kun je deze toevoegen met een app van derden uit de Shopify App Store.
Markten met speciale domeinen
Als er voor jouw markt een apart domein, subdomein of submap is ingesteld, detecteert de instelling voor omleiding naar land/regio automatisch de geolocatie van een klant en leidt deze om naar de URL die overeenkomt met de voor deze klant gevonden markt. Als je bijvoorbeeld een .com-domein voor je VS-markt en een .ca-domein voor je Canadese markt gebruikt, wordt een Canadese klant die johns-apparel.com bezoekt automatisch omgeleid naar johns-apparel.ca.
Voor markten die eigen domeinen gebruiken wordt de content ervan automatisch geïndexeerd door zoekmachines.
Markten met gedeelde domeinen
Als een markt zo is ingesteld dat deze hetzelfde domein deelt met een andere markt, detecteert de instelling voor omleiding naar land/regio automatisch de geolocatie van een bezoeker en geeft deze content op diens pagina weer (zoals valuta's en taal) die overeenkomt met de gevonden markt. Als de primaire markt bijvoorbeeld Verenigde Staten met USD (johns-apparel.com) is en je een secundaire markt voor Canada hebt met CAD-valuta die is ingesteld met het domein van de primaire markt, worden de prijzen automatisch weergegeven in CAD wanneer een Canadese klant johns-apparel.com bezoekt.
Voor markten met gedeelde domeinen wordt de content niet geïndexeerd door zoekmachines.
Omleiding land/regio in de Europese Unie (EU)
Vanwege de lokale wetgeving worden klanten uit de EU die met een landspecifieke topleveldomeinnaam (ccTLD) voor de EU naar een gelokaliseerde ervaring gaan, niet automatisch omgeleid. Dit zorgt ervoor dat klanten niet in een andere winkel terechtkomen dan waar ze in eerste instantie naar op zoek waren. Als een markt een domein gebruikt dat niet specifiek is voor een land, zoals .com of .shop, kunnen klanten uit de EU automatisch worden omgeleid.
Als je bijvoorbeeld voor je Duitse markt het domein johns-apparel.de gebruikt en johns-apparel.fr voor Frankrijk, wordt een klant uit Frankrijk die johns-apparel.de bezoekt, niet automatisch omgeleid. Je kunt een app van derden uit de Shopify App Store gebruiken om klanten uit de EU land- of regioaanbevelingen te geven, zodat ze de beste ervaring voor hun taal en locatie kunnen selecteren.
De onderstaande lijst bevat de ccTLD's die bij de verschillende EU-landen horen:
- Oostenrijk - .at
- België - .be
- Bulgarije - .bg
- Kroatië - .hr
- Cyprus - .cy
- Tsjechië - .cz
- Denemarken - .dk
- Estland - .ee
- Finland - .fi
- Frankrijk - .fr
- Duitsland - .de
- Griekenland - .gr
- Hongarije - .hu
- Ierland - .ie
- Italië - .it
- Letland - .lv
- Litouwen - .lt
- Luxemburg - .lu
- Malta - .mt
- Nederland - .nl
- Polen - .pl
- Portugal - .pt
- Roemenië - .ro
- Slowakije - .sk
- Slovenië - .si
- Spanje - .es
- Zweden - .se
- Europese Unie - .eu
Taalomleiding
Taalomleiding detecteert de taal van de browser van een klant en schakelt automatisch over naar de overeenkomstige webshop, wanneer die taal beschikbaar is. Als je wilt dat een taal beschikbaar is voor klanten, voeg je deze toe aan je winkel, wijs je de taal toe aan relevante markten, maak je vertalingen en publiceer je deze. Als je domein bijvoorbeeld johns-apparel.ca is en de standaardtaal van je Canadese markt Engels is, wordt een klant uit Canada die de primaire taal van diens browser heeft ingesteld op Frans, automatisch omgeleid naar johns-apparel.ca/fr, waar Frans de voertaal van de webshop is.
Stappen:
- Ga in het Shopify-beheercentrum naar Instellingen > Markten.
- Klik op Voorkeuren.
- Schakel in de sectie Automatische omleiding de optie Taalomleiding in.