Temalardaki ifadeleri değiştirme
Temanızdaki varsayılan metni değiştirerek online mağazanızı özelleştirebilirsiniz. Örneğin, "Sepet" ifadesini "Alışveriş çantası" olarak veya "Tükendi" ifadesini "Yok" olarak değiştirebilirsiniz. Her bir tema, temanızın metnini düzenleyebileceğiniz bir dil düzenleyicisi içerir.
Dil düzenleyicisine genel bakış
Dil düzenleyicisini kullanarak online mağazanızda görünen sözcükleri ve cümleleri değiştirebilirsiniz. Temanız başka diller içeriyorsa metni bu dillere yönelik olarak da değiştirebilirsiniz.
Dil düzenleyicisi, ekranın üst tarafındaki bir dizi sekme içerir. Tüm sekmeleri görmek için sağ taraftaki ... işaretine tıklamanız gerekebilir:
Dil düzenleyicisi aşağıdaki kategorilere yönelik sekmeler içerir:
| Sekme adı | Ayrıntılar |
|---|---|
| Genel | Form gönderimleri, abonelikler ve aramalar da dahil genel metin ile mesajlar |
| Blog | Blog makalelerinin okunması, paylaşılması ve bu makalelere yorum yapılması ile ilişkili tüm öğeler |
| Sepet | Sepet sayfasında gösterilen içerik ve mesajlar |
| Koleksiyonlar | Koleksiyonların oluşturulması, görüntülenmesi, aranması ve sıralanması ile ilişkili metin |
| İletişim | İletişim formlarına yönelik alan adları ve mesajlar |
| Müşteri | Müşterilere, hesaplara ve sipariş bilgilerine yönelik alan adları ile mesajlar |
| Ana sayfa | Ana sayfa içeriğine yönelik mesajlar ve etiketler |
| Düzen | Gezinme, sepet düğmesi ve müşteri giriş bilgileri gibi üstbilgide veya altbilgide görünen içerik |
| Ürünler | Ürünlerin ve ürün stok durumunun görüntülenmesiyle ilişkili mesajlar |
| Hediye kartları | Hediye kartlarının düzenlenmesi, kullanılması ve yönetilmesi ile ilişkili bildirimler |
| Tarih biçimleri | Tarih için kullanılan biçim |
| Ödeme ve sistem | Sistem başlıklarının, hataların ve bildirimlerin yanı sıra ödeme sayfasındaki içeriğin tamamı |
Temanızdaki varsayılan ifadeleri değiştirme
Temanızdaki varsayılan ifadeleri değiştirebilirsiniz.
Basamak
- Shopify yöneticinizden Online Mağaza > Temalar'a gidin.
- Shopify uygulamasından Mağaza'ya dokunun.
- Satış kanalları bölümünde Online Mağaza'ya dokunun.
- Temaları yönet'e dokunun.
- Shopify uygulamasından Mağaza'ya dokunun.
- Satış kanalları bölümünde Online Mağaza'ya dokunun.
- Temaları yönet'e dokunun.
Düzenlemek istediğiniz temayı bulun ve ardından İşlemler > Dilleri düzenle'ye tıklayın.
Değiştirmek istediğiniz metni içeren sekmeye tıklayın.
Metni düzenleyin.
Kayıtyap ' a tıklayın.
İpucu: Dil düzenleyicisine, Tema işlemleri > Dilleri düzenle'ye giderek tema düzenleyicisinden erişebilirsiniz.